DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing rifarsi | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.bisogna rifarsi ai fatti precedentiнеобходимо вернуться к предшествовавшим событиям
proverbfare e rifarsi e tutt'un lavorareшей да пори не будет поры
gen.rifarsi addietroсделать отступление
gen.rifarsi addietroвернуться назад (в рассказе)
gen.rifarsi da capoрассказывать сначала
gen.rifarsi da capoначинать сначала
gen.rifarsi dall'aначать ещё раз сначала
gen.rifarsi dei danniвозместить свои убытки
gen.rifarsi del suoоперяться
gen.rifarsi del suoопериться
gen.rifarsi delle speseокупить расходы
gen.rifarsi delle speseоправдать расходы
gen.rifarsi delle speseвозместить свои убытки
gen.rifarsi delle speseокупать расходы
gen.rifarsi delle umiliazioniотомстить за унижения
gen.rifarsi di sana piantaпеределать всё от начала до конца
gen.rifarsi il lettoпостлать себе постель
gen.rifarsi il nonnoдавать ребёнку имя деда
gen.rifarsi il padreдавать ребёнку имя отца
gen.rifarsi in carneподкормиться (поправиться)
gen.rifarsi in carneпополнеть
gen.rifarsi in carneподкармливаться (поправиться)
gen.rifarsi in saluteподняться с посте́ли (после болезни; выздороветь)
gen.rifarsi la boccaзаесть (закусить чем-л.)
gen.rifarsi la boccaперебить неприятный вкус во рту
gen.rifarsi la boccaзакусить чем-л. вкусным (что-л. неприятное на вкус)
gen.rifarsi la boccaзакусить (заесть)
gen.rifarsi la boccaзаесть (перебить неприятный вкус чем-то вкусным Olya34)
gen.rifarsi la boccaзаедать (закусить чем-л.)
gen.rifarsi la boccaлакомиться (Olya34)
gen.rifarsi la bocca di q.c.сгладить впечатление
gen.rifarsi la bocca di q.c.отказаться от чего-л. поставить крест на (чём-л.)
gen.rifarsi la stradaвернуться назад
gen.rifarsi lo stomacoзакусить чем-л. вкусным (что-л. неприятное на вкус)
gen.rifarsi lo stomacoзаесть (vk.com/italianskii)
inf.rifarsi un pocoпередохну́ть (сделать перерыв)
gen.rifarsi una verginitaизображать из себя честного человека