qui sta – phrases

Terms for subject General containing qui sta | all forms | exact matches only | in specified order only

Italian	Russian
Che diavolo sta succedendo qui?	Что за беспредел здесь творится? (Taras)
come si sta bene qui!	как здесь славно!
qui non si sta quieti	сказ. безл. здесь беспокойно
qui si sta al sicuro	сказ. безл. здесь безопасно
qui si sta bene, come se si stesse in villeggiatura	тут очень хорошо, вроде как на даче
qui sta	в этом заключается (См. пример в статье "в этом". I. Havkin)
qui sta	в этом состоит (См. пример в статье "в этом". I. Havkin)
qui sta	в этом (A che cosa serve la scoperta di un nuovo teorema o ammasso di galassie? A niente di fatturabile. Qui sta il fascino della scianza di base: vive di libertà intelettuale, di curiosità per il mondo e di eventi inattesi. I. Havkin)
qui sta il busillis	в том-то и дело
qui sta il busillis	в том-то и штука
qui sta il busillis	в том-то и фокус (Taras)
qui sta il busillis!	вот в чём загвоздка!
qui sta il busillis	вот в чём трудность
qui sta il busillis	вот в чём запятая
qui sta il busillis!	вот где собака зарыта!
qui sta il busillis	вот где собака зарыта
qui sta il busillis	в этом всё дело
qui sta il difficile	вот в чём трудность
qui sta il duro	в этом трудность
qui sta il nodo	в атом вся загвоздка
qui sta il punto	вот где собака зарыта
qui sta il punto	в этом суть де́ла
stiamo qui vicino	мы живём тут совсем поблизости
stiamo qui vicino	мы живём тут совсем рядом
sto comodo anche qui	мне ловко и здесь
è penoso stare qui	сказ. безл. невесело здесь
è triste stare qui	сказ. безл. невесело здесь

Get short URL