Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing quasi | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
math.algebra quasi associativaквазиассоциативная алгебра
math.anello quasi localeквазилокальное кольцо
math.anello quasi regolareквазирегулярное кольцо
math.anello quasi sempliceквазипростое кольцо
math.applicazione quasi affineквазиаффинное отображение
math.applicazione quasi conformeквазиконформное отображение
math.autotopia di un quasi gruppoавтотопия квазигруппы
gen.aveva la faccia quasi lividaлицо у неё было досиня бледное
stat.campionamento quasi aleatorioквазислучайная выборка
math.campionamento quasi aleatorioквази - случайная выборка
tech.campo quasi omogeneoквазигомогенное поле
math.configurazione quasi armonicaквазигармоническая конфигурация
math.connessione quasi hermitianaквазиэрмитова связность
math.convergenza quasi certaсходимость почти наверное
math.convergenza quasi ovunqueсходимость почти всюду
math.convergenza quasi uniformeквазиравномерная сходимость
gen.direi quasi...я бы сказал... можно было бы сказать...
math.direzione quasi ipercaratteristicaквазигиперхарактеристическое направление
stat.disegno quasi-fattorialeквазифакториальная модель
math.disegno quasi-fattorialeквази - факториальная модель
math.disequazione quasi variazionaleквазивариационное неравенство
math.elemento quasi regolareквазирегулярный элемент
math.equazione differenziale quasi lineareквазилинейное дифференциальное уравнение
math.equazione quasi armonicaквазигармоническое уравнение
math.equazione quasi differenzialeквазидифференциальное уравнение
math.equazione quasi ellitticaквазиэллиптическое уравнение
math.equazione quasi lineareквазилинейное уравнение
gen.esprimendosi quasi solo con parole singoleговоря только отдельные слова, речь-отдельные слова ребёнок) (massimo67)
gen.essere quasi per...чуть было не...
math.famiglia quasi normaleквазинормальное семейство
math.fascio quasi coerenteквазикогерентный пучок
math.fenomeno quasi periodicoквазипериодическое явление
math.forma quasi diagonaleквазидиагональный вид
math.funzionale quasi continuoквазинепрерывный функционал
math.funzionale quasi regolareквазирегулярный функционал
math.funzione quasi abelianaквазиабелева функция
math.funzione quasi analiticaквазианалитическая функция
math.funzione quasi concavaквазивогнутая функция
math.funzione quasi continuaквазинепрерывная функция
math.funzione quasi convessaквазивыпуклая функция
math.funzione quasi periodicaпочти периодическая функция
math.funzione quasi periodicaквазипериодическая функция
astr.gas quasi neutroквазинейтральный газ
math.geometria quasi iperbolicaквазигиперболическая геометрия
stat.grappolo quasi-compacteквазикомпактный кластер
math.grappolo quasi-compacteквази - компактный кластер
math.gruppi quasi isomorfiквазиизоморфные группы
math.gruppo quasi affineквазиаффинная группа
math.gruppo quasi algebricoквазиалгебраическая группа
math.gruppo quasi compattoквазикомпактная группа
math.gruppo quasi lineareквазилинейная группа
math.gruppo quasi nilpotenteквазинильпотентная группа
math.gruppo quasi normaleквазинормальная группа
gen.in una settimana sono stato ospite quasi di tuttiза неделю я перегостил почти у всех
stat.indipendenza quasiквазинезависимость
math.indipendenza quasiквази - независимость
math.insieme quasi compattoквазикомпактное множество
math.insieme quasi ordinatoпредупорядоченное множество
math.insieme quasi ordinatoквазиупорядоченное множество
math.inviluppo quasi convessoквазивыпуклая оболочка
gen.la sala era quasi desertaзал был почти пустой
math.linea quasi asintoticaквазиасимптотическая линия
math.linea quasi geodeticaквазигеодезическая линия
math.matrice quasi diagonaleквазидиагональная матрица
math.matrice quasi triangolareквазитреугольная матрица
tech.mesone quasi-stabileквазистабильный мезон
math.metodo quasi-Newtonквази-методы Ньютона
gen.mi son quasi stirato il braccioмне оттянуло ру́ку (per il peso portato)
math.misura quasi invarianteквазиинвариантная мера
math.misura quasi spettraleквазиспектральная мера
math.modulo quasi completoквазиполный модуль
math.modulo quasi finitoквазиконечный модуль
math.modulo quasi iniettivoквазиинъективный модуль
math.morfismo quasi finitoквазиконечный морфизм
math.morfismo quasi proiettivoквазипроективный морфизм
math.moto quasi periodicoквазипериодическое движение
math.numero quasi primoпочти простое число
math.numero quasi primoквазипростое число
math.numero quasi razionaleквазирациональное число
math.omeomorfismo quasi conformeквазиконформный гомеоморфизм
math.operatore quasi differenzialeквазидифференциальный оператор
math.operatore quasi ellitticoквазиэллиптический оператор
math.operatore quasi lineareквазилинейный оператор
math.operatore quasi nilpotenteквазинильпотентный оператор
math.operazione quasi analiticaквазианалитическая операция
astr.orbita quasi parabolicaпочти параболическая орбита
math.orbita quasi periodicaквазипериодическая орбита
math.oscillatore quasi armonicoквазигармонический осциллятор
math.parastrofe di un quasi gruppoпарастрофа квазигруппы
math.polinomi quasi ortogonaliквазиортогональные многочлены
math.problema quasi lineareквазилинейная задача
math.processo quasi continuoквазинепрерывный процесс
astr.protuberanza quasi-eruttivaквазиэруптивный протуберанец
math.quadrato quasi-latinoклетчатая площадь
math.quadrato quasi latinoквазилатинский квадрат
econ.quasi a prezzo di costoпочти по себестоимости
math.quasi abelianoквазиабелев
math.quasi affineквазиаффинный
math.quasi algebricoквазиалгебраический
math.quasi analiticoквазианалитический
math.quasi apertoквазиоткрытый
math.quasi archimedeoквазиархимедов
math.quasi armonicoквазигармонический
math.quasi asintoticoквазиасимптотический
stat.quasi catena Markovквазицепь Маркова
math.quasi catena Markovквази - цепь Маркова
math.quasi certamenteпочти достоверно
math.quasi certoпочти достоверный
gen.quasi cheсловно (как если бы)
math.quasi chiusoквазизамкнутый
math.quasi ciclicoквазициклический
math.quasi classicoквазиклассический
math.quasi coerenteквазикогерентный
math.quasi compattoквазикомпактный
math.quasi completoквазиполный
math.quasi concavoквазивогнутый
math.quasi conformeквазиконформный
gen.quasi contemporaneamenteв одночасье
math.quasi continuoквазинепрерывный
econ.quasi contrattoквазиконтракт
lawquasi contrattoквазидоговор (ведение чужих дел без поручения, неосновательное обогащение и уплата недолжного)
math.quasi convergenteквазисходящийся
math.quasi convessoквазивыпуклый
gen.quasi crepavo dalle risa!ну и насмеялся же я!
lawquasi delittoквазиделикт (неумышленное внедоговорное гражданское правонарушение)
math.quasi diagonaleквазидиагональный
math.quasi diedraleквазидиэдральный
gen.quasi dimenticatoполузабытый
fin.quasi dirittoквазиправо
econ.quasi dirittoквази право
math.quasi discretoквазидискретный
math.quasi dualeквазидуальный
fin.quasi eccedenzaквазиубыточность
fin.quasi eccedenzaквазиизбыточность
math.quasi ellitticoквазиэллиптический
stat.quasi equazioni normaliквазинормальные уравнения
math.quasi equazioni normaliквази - нормальные уравнения
math.quasi equivalenteквазиэквивалентный
math.quasi ergodicoквазиэргодический
stat.quasi-esperimentiквазиэксперименты
math.quasi-esperimentiквази - эксперименты
math.quasi euclideoквазиевклидов
math.quasi finitoквазиконечный
math.quasi geodeticoквазигеодезический
math.quasi hermitianoквазиэрмитов
gen.quasi impercettibileмалозаметный
math.quasi iniettivoквазиинъективный
math.quasi integrabileквазиинтегрируемый
math.quasi integraleквазиинтегральный
econ.quasi integrazioneквазиинтеграция
math.quasi invarianteквазиинвариантный
math.quasi inversoквазиобратный
math.quasi iperbolicoквазигиперболический
math.quasi lineareквазилинейный
math.quasi localeквазилокальный
tech.quasi macchinaквази-машина (см. Директиву по машинному оборудованию 2006/42/CE Esterina)
gen.quasi macchinaчастично завершённая машина или механизм. (ale2)
fin.quasi monetaденежные субституты
econ.quasi monetaквазиденьги (неликвидные финансовые средства, обладающие ликвидностью, напр. банковские депозиты, облигации)
econ.quasi monopolioквазимонополия
math.quasi monotonoквазимонотонный
math.quasi multiploквазикратный
gen.quasi nienteвсего ничего
math.quasi nilpotenteквазинильпотентный
math.quasi normaleквазинормальный
math.quasi normatoквазинормированный
gen.quasi nuovoпочти новый
math.quasi omogeneoквазиоднородный
math.quasi ordinatoквазиупорядоченный
math.quasi ovunqueпочти всюду
math.quasi ovunqueпочти во всех точках
math.quasi paralleloквазипараллельный
gen.quasi per ischerzoполушутя
gen.quasi per scherzoполушутя
gen.quasi per un sortilegioкак по волшебству
math.quasi periodicoквазипериодический
meas.inst.quasi piccoквази-пик (Yasmina7)
math.quasi polinomialeквазиполиномиальный
math.quasi polinomialeквазимногочленный
econ.quasi possessoквазивладение
fin.quasi prestitoквазикредит
math.quasi-probabilite penaliseeвыбракованное квази-правдоподобие
math.quasi proiettivoквазипроективный
stat.quasi quadrato latinoквазилатинский квадрат
math.quasi quadrato latinoквази - латинский квадрат
gen.quasi quasiпожалуй (Quasi quasi, possiamo dormire qua. Avenarius)
gen.quasi quasiедва ли не
gen.quasi quasiчуть ли не (Si direbbe, quasi quasi, che voglia far risparmiare al bilancio del Parlamento europeo. Avenarius)
gen.quasi quasiбудто бы (gorbulenko)
inf.quasi quasiвот-вот (gorbulenko)
gen.quasi quasiкак бы (gorbulenko)
gen.quasi quasiчуть-чуть
gen.quasi quasi dimenticavoя чуть было не забыл
math.quasi regolareквазирегулярный
econ.quasi renditaквазирента
math.quasi riemannianoквазириманов
fin.quasi riorganizzazioneквазиреорганизация
math.quasi sempliceквазипростой
gen.quasi sempreпочти всегда
econ.quasi servituквазисервитут
gen.quasi sfondare la portaломиться в дверь
math.quasi sicuramenteпочти наверное
math.quasi sicuramenteпочти точно
math.quasi simmetricoквазисимметрический
radioquasi-sincronizzatoквазисинхронизированный
fin.quasi societaквазипредприятие
econ.quasi societaквазикомпания
fin.quasi socioквазипартнёр
math.quasi stazionareквазистационарный
math.quasi stazionarioпочти неизменяющийся
fin.quasi svalutazioneквазидевальвация
math.quasi topologicoквазитопологический
math.quasi triangolareквазитреугольный
gen.quasi tutti i giorniчуть ли не каждый день
fin.quasi ufficialeполуофициальный
math.quasi ugualeквазиравный
gen.quasi una libbra di paneс фунт хле́ба
math.quasi uniformeквазиравномерный
math.quasi unitarioквазиунитарный
econ.quasi usufruttoквазиузуфрукт
lawquasi usufruttoквазиузуфрукт (узуфрукт на потребляемую вещь)
stat.quasi-verosimiglianzaквазиправдоподобие
math.quasi-verosimiglianzaквази - правдоподобие
math.rappresentazione quasi regolareквазирегулярное представление
math.rappresentazioni quasi equivalentiквазиэквивалентные представления
math.regime quasi-periodicoквазипериодический режим
radioregime quasi-stazionarioквазистационарный режим
math.relazione di quasi-ordineотношение квазипорядка
meas.inst.rivelatore di quasi piccoквазипиковый детектор (Yasmina7)
radioscarica quasi-autosostenutaполусамостоятельный разряд
antenn.scarica quasi autosostenutaполусамостоятельный разряд
math.schema quasi affineквазиаффинная схема
math.schema quasi finitoквазиконечная схема
math.schema quasi proiettivoквазипроективная схема
math.semigruppo quasi periodicoквазипериодическая полугруппа
gen.senza quasiбезусловно
gen.senza quasiнаверняка
math.serie quasi convergenteквазисходящийся ряд
econ.servizio quasi gratuitiсимволически оплаченные услуги
gen.si può si potrebbe dire che non lo conosca quasiя его мало знаю
math.sistema quasi armonicaквазигармоническая система
math.sistema quasi lineareквазилинейная система
math.sistema quasi ortogonaleквазиортогональная система
math.sistema quasi polinomialeквазимногочленная система
fin.societa quasi pubblicaчастная компания с общественными функциями
math.soluzione quasi periodicaквазипериодическое решение
math.soluzione quasi stazionariaквазистационарное решение
gen.son quasi della stessa etàони погодки
math.spazio quasi analiticoквазианалитическое пространство
math.spazio quasi compattoквазикомпактное пространство
math.spazio quasi completoквазиполное пространство
math.spazio quasi dualeквазидуальное пространство
math.spazio quasi hermitianoквазиэрмитово пространство
math.spazio quasi iperbolicoквазигиперболическое пространство
math.spazio quasi metricoквазиметрическое пространство
math.spazio quasi normaleквазинормальное пространство
math.spazio quasi separatoT0-пространство
math.spazio quasi separatoколмогоровское пространство
math.spettro quasi discretoквазидискретный спектр
stat.stimatore di quasi massima verosimiglianzaквазимаксимальный показатель правдоподобия
math.stimatore di quasi massima verosimiglianzaквази - максимальный показатель правдоподобия
math.stimatore lineare quasi miglioreпрактически лучшая линейная оценка
math.strategia quasi ottimaleквазиоптимальная стратегия
math.struttura quasi complessaквазикомплексная структура
math.struttura quasi hermitianaквазиэрмитова структура
math.struttura quasi simpletticaквазисимплектическая структура
math.successione quasi periodicaквазипериодическая последовательность
math.superficie quasi proiettivaквазипроективная поверхность
math.topologia quasi completaквазиполная топология
math.topologia quasi massimaleквазимаксимальная топология
math.trasformazione quasi affineквазиаффинное преобразование
math.trasformazione quasi conformeквазиконформное преобразование
math.trasformazione quasi monotonaквазимонотонное преобразование
stat.valore quasi medianoквазимедиана
math.valore quasi medianoквази - медиана
math.varietà quasi affineквазиаффинное многообразие
math.varietà quasi asintoticaквазиасимптотическое многообразие
math.varietà quasi complessaквазикомплексное многообразие
math.varietà quasi proiettivaквазипроективное многообразие
humor.è ingegnere quasi fattoбез пяти минут инженер (и (есс.) т.п.)
gen.è quasi due volte piu vecchio di meон чуть ли не вдвое старше меня

Get short URL