DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing quadrare | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.a quadriклетчатый
gen.a quadriв клетку
tech.acciaio in barre quadrateквадратная прутковая сталь
gen.appendere quadri alle paretiразвешать картины по стена́м
gen.asso di quadriбубновый туз
gen.attaccare quadri alle paretiразвешать картины по стена́м
tech.cabina dei quadriщитовая (помещение)
gen.collezione di quadriколлекция картин
gen.collocare razionalmente i quadriправильно расставлять кадры
gen.collocare razionalmente i quadriправильно расставить кадры
econ.coordinamento nazionale quadri industriaкоординирование подготовки национальных кадров
stat.costante campionaria chi-quadratoстатистика хи-квадрата
gen.creare i propri quadriсоздать свои кадры
gen.curare la formazione dei quadriрастить кадры
gen.curare l'educazione dei quadriрастить кадры
gen.dispersione dei quadriраспылённость кадров
stat.distanza chi-quadratoметрика хи-квадрата
stat.distribuzione chi-quadratoраспределение хи-квадрата
stat.distribuzione del log-chi-quadratoлогарифмическое распределение хи-квадрат
gen.dramma di sette quadriдрама в семи картинах
gen.dramma in sette quadriдрама в семи картинах
mil.esercitazione con i quadriштабное учение
mil.esercizio comune per i quadriсовместное штабное учение
mil.esercizio separato per i quadriраздельное штабное учение
gen.esporre quadriвыставить картины
gen.esposizione di quadriвыставка картин
gen.essere cancellato dai quadriвыбыть из списков (части)
gen.fante di quadriбубновый валет
footwearfemice quadratoспущенный урез геленочной части подошвы
gen.fluttuazione dei quadriтекучесть кадров
fig.formare i quadriвырастить кадры
gen.formazione dei quadriподготовка кадров
gen.formazione dei quadriвоспитание кадров
inf.funzionario dell'ufficio quadriкадровик
gen.i quadri decidono tuttoкадры решают всё
gen.i quadri del partitoпартийные кадры
gen.i quadri risolvono tuttoкадры решают всё
gen.i quadri scorrono sullo schermoкадры сменяются на экране
gen.il museo racchiude numerosi quadriв музее хранится много картин
gen.in ragione di ...metri cubi per...metri quadriв соотношении ... кубических метров на... квадратных метра (vpp)
gen.la formazione dei quadriподготовка кадров
gen.la preparazione dei quadriподготовка кадров
gen.le pareti erano tutte coperte di quadriсте́ны были сплошь завешаны картинами
electr.eng.locale quadri elettriciэлектрощитовая (gorbulenko)
math.media dei quadrate delle differenze successiveсреднеквадратическое последовательное различие
stat.minimo chi-quadratoминимальный хи-квадрат
econ.nei quadri del creditoв рамках кредитного соглашения
gen.ornare le pareti di quadriувешивать сте́ны картинами
gen.ornare le pareti di quadriувешать сте́ны картинами
astr.parentesi quadrateпрямые скобки
astr.parentesi quadrateквадратные скобки
math.partizione del chi-quadrato di Lancasterразделение хи-квадрата Ланкастера
gen.preparazione dei quadriвоспитание кадров
gen.promozione di quadri giovaniвыдвижение молодых кадров
math.proprieta additive di chi-quadratoаддитивное свойство х-са в квадрате
math.proprieta additive di chi-quadratoаддитивное свойство хи-квадрата
gen.quadrare a capelloподходить как нельзя лучше
account.quadrare i contiупорядочить счета
gen.quadrare il circoloопределить площадь круга
gen.quadrare la testa a unoнавести на ум
gen.quadrare la testa a unoнаставить на ум
gen.quadrare la testa a unoуму-разуму учить
math.quadrato a scacchieraклетчатая площадь
math.quadrato di Knut Vikквадрат Кнута Вика
math.quadrato di primo gradoлатинский квадрат
math.quadrato di primo grado auto-coniuagatoсамосопряжённый латинский квадрат
math.quadrato di primo grado incompletoквадрат Юдена
math.quadrato di primo ordineстандартный латинский квадрат
math.quadrato di Roomквадраты Рума
math.quadrato di secondo gradoлатинский квадрат Граеко
math.quadrato di Youdonквадрат Юдена
math.quadrato greco-latino di ordine superioreгипер латинский квадрат Граеко
math.quadrato latinoлатинский квадрат
math.quadrato latino completoполный латинский квадрат
math.quadrato latino di primo grado intercalatoинтерполировать латинский квадрат
math.quadrato latino incompletoквадрат Юдена
math.quadrato latino incompletoнеполный латинский квадрат
math.quadrato latino modificatoмодифицированный латинский квадрат
math.quadrato quasi-latinoклетчатая площадь
math.quadrato sistematicoсистематический квадрат
math.quadrato trattato differentemente nella due metaполу-клетчатый квадрат
fin.quadri amministrativiадминистративные кадры
construct.quadri di ingegneriинженерные кадры (oksanamazu)
gen.quadri di intellettualiкультурные кадры
fig.quadri di storiaкартины прошлого
manag.quadri direttiviруководящие работники среднего звена (aht)
tech.quadri direttiviруководящий состав
fin.quadri dirigentiруководящие кадры
gen.quadri dirigentiруководящий состав
fin.quadri intermediруководители среднего звена
gen.quadri plasticiживые картины
mil.quadri ufficialiофицерский состав
math.quasi quadrato latinoквази - латинский квадрат
tech.radiogoniometro a quadri incrociatiрадиопеленгатор со окрещёнными рамками
mil.radiogoniometro a quadri incrociatiрадиопеленгатор со скрещенными рамками
math.regressione lineare di medio quadratoлинейная среднеквадратическая регрессия
math.reticolo quadratoквадратная решётка
math.reticolo quadratoрешетчатый квадрат
math.reticolo quadrato completamente equilibratoполностью сбалансированный решётчатый квадрат
econ.ricambio dei quadriобновление кадров
comp., MSriquadro quadratoквадратная плитка
el.mach.sala quadriэлектрощитовое помещение (Fiorina)
electric.sala quadri elettriciщитовая (pincopallina)
mil.seguenza di quadriпоследовательность кадров
math.semi-quadrato latinoсеми-латинский квадрат
tech.seminatrice a tasche e quadriквадратно-гнездовая сеялка
met.sequenza di quadriкалибровка квадрат-квадрат
radiosequenza di quadriпоследовательность кадров
tech.sequenza di quadriпоследовательность чередования кадров
gen.sezione quadriотдел кадров
gen.spettacolo di quadri plasticiживые картины
gen.spettacolo di quadri viventiживые картины
math.statistica chi-quadrato cumulataинтегральная статистика хи-квадрата
math.statistica psi-quadratoстатистика пси-квадрата
math.stimatore del chi quadrando minimo normitминимальное нормит оценивание по критерию хи-квадрат
math.suddivisione del chi-quadratoраздел χup 2
math.suddivisione del chi-quadratoраздел хи-квадрата
tech.tessuto a quadriклетчатая ткань
gen.tessuto a quadriткань в клетку
math.tracciato del quadrato magicoмодель магического квадрата
gen.ufficio quadriотдел кадров
comp., MSvalore R quadratoвеличина достоверности аппроксимации
lawvisura a quadri della praticaв табличной форме, в форме "окошек" (massimo67)