Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing procedere | all forms | exact matches only
ItalianRussian
affacciarsi, procedere aприступить к (Поливанов приступил к описанию дуганского языка. GiovannaMariaAlessandra)
che modo di procedere!что за поведение!
da che procede questo fatto?от чего это происходит?
il lavoro e proceduto beneработа прошла хорошо
il lavoro procede a stentoработа идёт вяло
il treno procede da Romaпоезд идёт из Рима
il treno procede da Romaпоезд следует из Рима
il tribunale dichiaro il non farsi luogo a procedereсуд признал отсутствие оснований для преследования
la lotta procede con faft alterneборьба идёт с переменным успехом
la stagione procede beneпогода стоит хорошая
la vita procede come primaжизнь течёт прежним порядком
l'autorita procedeвласти принимают меры
modo di procedereповадка
non voler procedere più oltreне желать более продолжать
procedere aпереходить к (I. Havkin)
procedere aзаняться чем-л. (Prima di tutto meglio sedersi e poi procedere alla lettura. I. Havkin)
procedere aперейти к (I. Havkin)
procedere aперейти к (Cliccare sul link per riprendere la Carta d'Imbarco Mobile, e poi procedere ai controlli immigrazione e sicurezza. I. Havkin)
procedere aприступить к (Umalat)
procedere a fil di logicaрассуждать строго логически
procedere a passo sicuroдвигаться уверенно вперёд
procedere a remiидти на вёслах
procedere al disarmoразоружиться
procedere al disarmoразоружаться
procedere all 'impazzataдействовать очертя голову
procedere all 'operazioneприступить к операции
procedere alla preparazioneприступать к подготовке (Wulfson)
procedere alla votazioneприступить к голосованию
procedere alle elezioniприступить к выборам
procedere alle elezioni suppletiveдоизбрать
procedere allo scrutinioприступить к подсчёту голосов
procedere avantiшагать вперёд
procedere cautoдействовать осторожно
procedere cautoдействовать осмотрительно
procedere coi piedi di piomboдействовать медленно и осторожно
procedere come i gamberiидти вспять
procedere come i gamberiидти назад
procedere con accortezzaдействовать осмотрительно
procedere con la forzaдействовать силой
procedere con la persuasioneдействовать путём убеждения
procedere con la piega finaleперейти к окончательной укладке волос (Незваный гость из будущего)
procedere con metodoдействовать последовательно
procedere con metodoдействовать систематично
procedere con molto riserboдействовать очень сдержанно
procedere con molto riserboдействовать с большой осторожностью
procedere con ordineдействовать систематически
procedere con ordineсоблюдать порядок
procedere conforme aсообразоваться
procedere controотдать под суд (qd)
procedere controпода́ть ко взысканию (на кого-л., qd)
procedere dal noto all'ignotoидти от известного к неизвестному
procedere di pari passo coi tempiидти в ногу с веком
procedere in buona fedeпоступать честно
procedere in mala fedeпоступать нечестно
procedere in via di giustiziaдействовать судебным порядком
procedere in via giudizialeрассматривать в суде (giummara)
procedere incertamenteдействовать нерешительно
procedere nei propri studiпродолжать учиться
procedere nei propri studiпродолжать учение
procedere onestamenteчестно поступать
procedere per eliminazioneдействовать методом исключения
procedere secondoсообразоваться
procedere secondo l'ordineдействовать по приказу

Get short URL