| Subject | Italian | Russian |
| fin. | abolire i privilegi | отменять привилегии |
| gen. | accordare privilegi | давать привилегии (a qd) |
| comp., MS | certificato attributi privilegi | сертификат атрибута привилегий |
| gen. | concedere privilegi | давать привилегии (a qd) |
| comp., MS | credenziali di utente con privilegi avanzati | учётные данные суперпользователя |
| comp., MS | elevazione dei privilegi | повышение привилегий |
| comp., MS | elevazione dei privilegi | несанкционированное повышение привилегий |
| comp., MS | Esegui con privilegi elevati | запустить с повышенными правами |
| comp., MS | flusso di lavoro con privilegi elevati | высокопривилегированный рабочий процесс |
| law | godimento di privilegi e di immunità | пользование привилегиями и иммунитетами |
| comp., MS | isolamento dei privilegi | ограничение привилегий |
| comp., MS | Isolamento dei privilegi a livello di interfaccia utente | ограничение привилегий пользовательского интерфейса |
| comp., MS | livello di privilegi dell'interfaccia utente | уровень привилегий пользовательского интерфейса |
| law | privilegi e immunità dell'Organizzazione | привилегии и иммунитеты Организации |
| comp., MS | privilegio amministrativo | права администратора |
| comp., MS | privilegio avvocato-cliente | адвокатская тайна |
| comp., MS | privilegio elevato | более высокий уровень привилегий |
| comp., MS | programma con privilegi elevati | программа с повышенными привилегиями |
| comp., MS | prompt dei comandi con privilegi elevati | командная строка с повышенными привилегиями |
| int. law. | Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee | Протокол о привилегиях и иммунитетах Европейских сообществ (cherryshores) |
| comp., MS | richiesta di elevazione dei privilegi | запрос на повышение прав |
| comp., MS | token di accesso con privilegi completi | маркёр полного доступа |
