Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing pressa | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.accoppiamento alla pressaпрессовая посадка
tech.accoppiamento alla pressaзапрессовка
tech.accoppiamento alla pressaпрессовое соединение
tech.accoppiamento bloccato alla pressaзапрессовка
tech.accoppiamento bloccato alla pressaпрессовая посадка
met.accoppiamento bloccato di pressaпрессовая посадка
tech.addetto alla pressaпрессовщик
radioalimentazione a pressa centraleпитание антенны по центру
gen.andare nei pressi di Moscaпоехать под Москву
roll.angolo di pressaугол захвата
chem.apertura di una pressa a pianiрасстояние в свету между плитами пресса
chem.apertura di una pressa a pianiразъём пресса
gen.aver pressaспешить
gen.aver pressaторопиться
tech.base della pressaстол пресса
tech.billetta stampata alla pressaштамповка
tech.billetta stampata alla pressaштампованная заготовка
chem.braccio mobile della pressaподвижной зажимной рычаг пресса
construct.calcestruzzo pressatoпрессованный бетон
electr.eng.capocorda a pressareнаконечник под опресcовку (gorbulenko)
book.bind.cartone da pressaдоска для прессования
construct.cartone pressatoпрессованный картон
construct.cartone pressato isolanteпрессованный изоляционный картон
cook.caviale pressatoпаюсная икра (Olguccia)
met.colare in pressaзаливать вертикально установленные в обойме формы
mil.dinamite pressatoпластичный динамит
auto.Diodo press-fit di potenza tipo zenerЗапрессованный мощный стабилитрон (Валерия 555)
chem.dispositivo di apertura della pressaретурный плунжер гидравлического пресса
chem.dispositivo di apertura della pressaвозвратный плунжер гидравлического пресса
met.distribuzione della pressaуправление прессом
met.fabbricare alla pressaпрессовать
gen.far pressaтолпиться
gen.far pressaтесниться
gen.far pressa a qdторопить (кого-л.)
gen.far pressa a qdнастаивать на (чём-л.)
chem.filtro-pressaфильтрпресс
tech.filtro-pressaфильтр-пресс (I. Havkin)
tech.filtro-pressa a cameraкамерный фильтр-пресс
tech.filtro-pressa a piastreпластинчатый фильтрпресс
chem.filtro-pressa a telaioрамный фильтрпресс
tech.filtro-pressa a telaioрамный фильтр-пресс
chem.filtro-pressa senza telaioбезрамный фильтрпресс
tech.forma da pressaпресс-форма
chem.formatura alla pressaформование прессом
tech.formatura alla pressaформовка прессованием
tech.forza della pressaусилие пресса
met.frantumare alla pressaдробить на прессе
met.fucinare alla pressaковать в штампах под прессом
met.imbutitura alla pressaвытяжка на прессе
met.imbutitura alla pressaштамповка на прессе
tech.imbutitura alla pressaвытяжка под прессом
gen.in pressaв спешке
gen.in pressaпоспешно
pack.legno compensato pressatoдревесно-слоистый пластик (ДСП oksanamazu)
pack.legno pressatoпрессованная древесина (oksanamazu)
pack.macchina per pressare il coperchioмашина для обжима крышек и кронен-корок (на горле стеклянных банок и бутылок)
met.matrice per pressaпрессовая матрица
construct.mattone pressatoпрессованный кирпич
gen.mettere in pressaположить под пресс
gen.nei pressiв соседстве
gen.nei pressiпод
gen.nei pressiоколо
gen.nei pressi del teatroпо близости от театра
gen.nei pressi diк
gen.nei pressi di...поблизости
gen.nei pressi diко
gen.nei pressi diнеподалёку от (I. Havkin)
gen.nei pressi diпоблизости от (I. Havkin)
gen.nei pressi diвблизи от (I. Havkin)
gen.nei pressi diнедалеко от (I. Havkin)
gen.nei pressi diрядом с (I. Havkin)
gen.nei pressi diв окрестностях (I. Havkin)
gen.nei pressi di Firenzeв окрестностях Флоренции
gen.nei pressi di Milanoв окрестностях Милана
gen.nei pressi di Moscaвблизи Москвы
tech.operatore alla pressaпрессовщик
tech.percussore della pressaбоёк пресса
met.pezzo fucinato alla pressaпрессованная деталь
met.pezzo fucinato alla pressaпрессовка
tech.piano di pressaплита пресса (darkgreen8)
chem.piatto della pressaплита пресса
gen.press'a pocoсо
gen.press'a pocoс
inf.press'a pocoчто-то (в некоторой степени, вроде)
gen.press'a pocoдо (с числит. или словом "около")
amer.press-wallинформационный стенд (spanishru)
amer.press-wallинформационное панно (spanishru)
met.pressa aсате кулачковый правильный пресс
tech.pressa a banco inclinabileнаклоняемый пресс
met.pressa a biella e manovellaрычажный пресс
tech.pressa a bilanciereрычажный пресс
tech.pressa a calcatoioпрошивочный пресс
tech.pressa a caldoпресс для горячей штамповки
tech.pressa a caldoпресс для горячего прессования
chem.pressa a calibrareкалибровочный пресс
tech.pressa a cammeкулачковый пресс
tech.pressa a cocleaшнековый пресс
chem.pressa a collo di cignoодноколонный пресс с вылетом
tech.pressa a collo di cignoоткрытый пресс (Inchionette)
met.pressa a collo di cignoпресс с с-образной станиной
chem.pressa a collo di cignoпресс с S-образной станиной
chem.pressa a colonneколонный пресс
tech.pressa a comando idraulicoгидравлический пресс
tech.pressa a comando incorporatoпресс со встроенным приводом
tech.pressa a comando individualeпресс с индивидуальным приводом
tech.pressa a comando meccanicoмеханический пресс
chem.pressa a coniareчеканочный пресс
tech.pressa a corsa lungaпресс с большим ходом ползуна
tech.pressa a cremaglieraреечный пресс
met.pressa a doppia azioneпресс двойного действия
tech.pressa a doppia manovellaдвухкривошипный пресс
chem.pressa a doppio effettoпресс двойного действия
tech.pressa a doppio montanteдвухстоечный пресс
tech.pressa a doppio pistoneдвухплунжерный пресс
chem.pressa a dorareтиснильно-позолотный пресс
chem.pressa a due apertureдвухэтажный пресс
chem.pressa a due apertureдвухъярусный пресс
tech.pressa a due montantiдвухстоечный пресс
chem.pressa a foggiareформовочный пресс
met.pressa a forareдыропробивной пресс
met.pressa a forareпрошивной пресс
met.pressa a forgiareкузнечный пресс
met.pressa a forgiareковочный пресс
construct.pressa a frizioneфрикционный пресс
construct.pressa a ginocchieraколенчатый пресс
tech.pressa a ginocchieraколенчато-рычажный пресс (poltronieri)
tech.pressa a gomitoколенчато-рычажный пресс
chem.pressa a imbutireпресс для глубокой вытяжки
gen.pressa a levaрычажный пресс
chem.pressa a leva a gomitoколенчато-рычажный пресс
met.pressa a leva articolataколенчато-рычажный пресс
gen.pressa a manoручной пресс
met.pressa a manovellaэксцентриковый пресс
met.pressa a manovellaкривошипный пресс
tech.pressa a manovellaкривошипно-шатунный пресс
chem.pressa a matrici multipleмногоматричный пресс
tech.pressa a matrici multipleмногопозиционный пресс
met.pressa a monobloccoпресс с монолитной станиной
tech.pressa a monobloccoпресс с моноблочной станиной
met.pressa a monotelaioодностоечный пресс
chem.pressa a montantiколонный пресс
tech.pressa a motore elettricoпресс с электроприводом
tech.pressa a pedaleпресс с педальным управлением
met.pressa a percussioneчеканочный пресс
chem.pressa a pianiярусный пресс
chem.pressa a pianiэтажный пресс
chem.pressa a piani caldiпресс с обогреваемыми плитами
chem.pressa a piani multipliмногоярусный пресс
construct.pressa a piani multipliмногоэтажный пресс (для изготовления пластмассовых листов)
chem.pressa a piani multipliмногоэтажный пресс
chem.pressa a piani multipli per placcaturaмногоэтажный пресс для металлизации
chem.pressa a piani per laminatiэтажный пресс для изготовления слоистых пластиков
met.pressa a piattaforma girevoleпресс с поворотным столом
tech.pressa a piattiдисковый пресс
tech.pressa a piattiтарельчатый пресс
chem.pressa a piatti paralleliпресс с параллельными плитами
tech.pressa a più matriciмногоматричный пресс
tech.pressa a più pistoniмногоплунжерный пресс
chem.pressa a pressione costante e regolabileпресс с постоянным и регулируемым давлением
tech.pressa a quattro colonneчетырёхколонный пресс
tech.pressa a quattro montantiчетырёхколонный пресс (Inchionette)
tech.pressa a rulliвальцовый пресс (Esseno)
tech.pressa a rulliковочные вальцы
tech.pressa a semplice effettoпресс простого действия
tech.pressa a slitte multipleмногоползунковый пресс
chem.pressa a tamburoбарабанный пресс
tech.pressa a tavola mobileпресс с подвижным столом
tech.pressa a tavola montanteпресс с подъёмным столом
met.pressa a tavola rotanteпресс с поворотным столом
chem.pressa a testa inclinabileпресс с откидной головкой
met.pressa a trafilareвытяжной пресс
met.pressa a trafilareпротяжной пресс
tech.pressa a tre colonneтрёхколонный пресс
chem.pressa a triplice effettoпресс тройного действия
textilepressa a vaporeзапаривающий пресс
tech.pressa a vaporeпаровой пресс
met.pressa a vapore per forgiareпаровой ковочный пресс
chem.pressa a viteчервячный пресс
chem.pressa a viteфрикционный пресс
gen.pressa a viteвинтовой пресс
chem.pressa ad acquaгидравлический пресс
tech.pressa ad alimentazione automaticaпресс с автоматической подачей
chem.pressa ad ariaпневматический пресс
tech.pressa ad aria compressaпневматический пресс
tech.pressa ad azione continuaпресс непрерывного действия
tech.pressa ad eccentricoэксцентриковый пресс
met.pressa ad esplosiviпресс для взрывного прессования
chem.pressa ad estrudereэкструдинг-пресс
chem.pressa ad estrudereвытяжной пресс
chem.pressa ad estrudereпротяжной пресс
chem.pressa ad estrusioneвытяжной пресс
chem.pressa ad estrusioneэкструдинг-пресс
chem.pressa ad estrusioneпротяжной пресс
met.pressa ad imbutireпресс для глубокой вытяжки
tech.pressa ad iniezioneмашина для литья под давлением
plast.pressa ad iniezioneлитьевой пресс
tech.pressa ad iniezioneтермопластавтомат ТПА (Olga Sobur')
chem.pressa ad iniezioneлитьевая машина
chem.pressa ad iniezione a bassa pressioneлитьевая машина низкого давления
chem.pressa ad iniezione a vite con preplastificatoreчервячная литьевая машина с препластификатором
chem.pressa ad iniezione a vite di serieсерийная червячная литьевая машина
chem.pressa ad iniezione ad alta pressioneлитьевая машина высокого давления
chem.pressa ad iniezione automaticaавтоматическая литьевая машина (для литья под давлением)
chem.pressa ad iniezione orientabile a 90°ориентируемая на 90° литьевая машина
chem.pressa ad iniezione orizzontaleгоризонтальная литьевая машина
chem.pressa ad iniezione verticaleвертикальная литьевая машина
met.pressa ad Oпресс окончательной формовки труб
met.pressa ad Uпресс предварительной формовки труб
met.pressa ad un montanteодностоечный пресс
tech.pressa ad urtoударный пресс
chem.pressa aeroidraulicaгидропневматический пресс
tech.pressa apertaоткрытый пресс
chem.pressa automaticaавтоматический пресс
tech.pressa automaticaпресс-автомат
met.pressa autonomaавтономный пресс
chem.pressa autonomaавтономный пресс (с индивидуальным приводом)
met.pressa bilateraleдвусторонний пресс
tech.pressa bricchettatriceбрикетный пресс
tech.pressa bricchettatriceбрикетировочный пресс
tech.pressa Brinellпресс Бринелля
el.pressa caviкабельная муфта (spanishru)
tech.pressa chiodatriceклепальный пресс
met.pressa chiodatriceколенчато-рычажный пресс
tech.pressa chiusaзакрытый пресс
chem.pressa completata di elevatore idraulicoпресс с гидравлическим подъёмником
chem.pressa con chiusura dal bassoпресс с верхним давлением
met.pressa con chiusura dall'altoпресс с нижним давлением
chem.pressa con chiusura dall’altoпресс с нижним давлением
chem.pressa con espulsore meccanico e valvola di riduzioneпресс с механическим выталкивателем и редукционным клапаном
met.pressa con foratore comandatoпресс с независимым прошивным устройством
chem.pressa con tavola a slittaвытяжной штамп с подвижным столом
tech.pressa continuaпресс непрерывного действия
met.pressa da estrusioneпресс для выдавливания
met.pressa da estrusioneпресс для прессования
gen.pressa da formareформовочный пресс
gen.pressa da formareпрессформа
met.pressa da formare due facceформовочный пресс двойного действия
chem.pressa da laboratorioлабораторный пресс
chem.pressa da trasferimentoмногопозиционный пресс с автоматической передачей обрабатываемой заготовки с одной позиции на другую
gen.pressa d'estrusioneленточный пресс
met.pressa di colataмашина для литья под давлением
chem.pressa di colaturaзейерный пресс
plast.pressa di colaturaлитьевой пресс
chem.pressa di colaturaцедильный пресс
chem.pressa di formaturaформовочный пресс
chem.pressa di formatura a compressioneпресс компрессионного формования
pack.pressa di provaпробопечатный станок
met.pressa di sinterizzazioneпресс для спекания под давлением
tech.pressa di sinterizzazioneпресс для спекания
pack.pressa di stampaggioформовочный пресс
gen.pressa di stampaggioштамповочный пресс
met.pressa di tempraзакалочный пресс
met.pressa doppiaдвухплунжерный пресс
chem.pressa doppiaлитьевой двухплунжерный пресс
tech.pressa doppiaсдвоенный пресс
chem.pressa eccentricaкривошипный пресс
chem.pressa eccentricaэксцентриковый пресс
tech.pressa elicoidaleчервячный пресс
tech.pressa elicoidaleвинтовой пресс
tech.pressa enologicaвиноградный пресс
tech.pressa flangiatriceкромкозагибочный пресс
tech.pressa flangiatriceкромкогибочный пресс
tech.pressa foratriceдыропробивной пресс
met.pressa-forbiceпресс-ножницы (Yasmina6)
tech.pressa forgiatriceковочный пресс
tech.pressa formatriceформовочный пресс
met.pressa formatrice per lamiereлистоштамповочный пресс
met.pressa formatrice per lamiereпрофилегибочный пресс
tech.pressa frontaleпресс с С-образной станиной
met.pressa fucinatriceкузнечный пресс
met.pressa fucinatriceковочный пресс
pack.pressa goffratriceстанок для тиснения
pack.pressa goffratriceпресс для холодного тиснения
gen.pressa idraulicaгидравлический пресс
met.pressa idraulica a formareгидравлический формовочный пресс
tech.pressa idraulica a vaporeпарогидравлический пресс
tech.pressa idraulica a viteгидровинтовой пресс
met.pressa idraulica per forgiareгидравлический ковочный пресс
tech.pressa idraulica per forgiareковочно-гидравлический пресс
chem.pressa idromeccanicaгидромеханический пресс
chem.pressa idropneumaticaгидропневматический пресс
pack.pressa imballatriceкипный пресс
pack.pressa imballatriceупаковочный пресс
tech.pressa impacchettatriceпакетировочный пресс
tech.pressa inclinabileнаклоняемый пресс
chem.pressa meccanicaмеханический пресс
chem.pressa monobloccoавтономный пресс (с индивидуальным приводом)
tech.pressa multiplaмногопозиционный пресс
tech.pressa multiplaмногоматричный пресс
met.pressa oleodinamicaгидравлический пресс
chem.pressa oleodinamicaмасляно-динамический пресс
met.pressa orizzontaleгоризонтальный пресс
met.pressa orizzontale per ricalcaturaгоризонтальный высадочный пресс
tech.pressa pacchettatriceпакетировочный пресс
pack.pressa per balleтюковочный пресс
pack.pressa per balleкиповый пресс
met.pressa per bordareкромкозагибочный пресс
met.pressa per bordareфальцовочный пресс
tech.pressa per bordareкромкогибочный пресс
tech.pressa per calettaturaпресс для запрессовки
tech.pressa per calettatura delle ruoteмонтажно-колёсный пресс
tech.pressa per calibrareкалибровочный пресс
tech.pressa per chiodareклепальный пресс
tech.pressa per compattare rottameпресс для пакетирования металлолома
met.pressa per compattare rottamiпакетировочный пресс
met.pressa per compattare rottamiпакет-пресс
tech.pressa per compensatiпресс для клейки фанеры
met.pressa per coniareчеканочный пресс
tech.pressa per coniaturaчеканочный пресс
tech.pressa per crogioliтигельный пресс
tech.pressa per crogioliпресс для формовки тиглей
met.pressa per crogiuoliтигельный пресс
met.pressa per crogiuoliпресс для формовки тиглей
met.pressa per curvareгибочный пресс
tech.pressa per curvaturaгибочный пресс
tech.pressa per cuscinettiпресс для выпрессовки подшипников
tech.pressa per dadiштамповочный пресс для гаек
tech.pressa per dorareпозолотный пресс
met.pressa per elettrodiпресс для прессования электродов
met.pressa per estrudereпресс для прессования
met.pressa per estrudereпресс для выдавливания
tech.pressa per estrudereэкструдинг-пресс
tech.pressa per estrudereпресс для экструдирования
met.pressa per estrudere con slitta portamatriceпресс для выдавливания с подвижным матрицедержателем
tech.pressa per estrusioneэкструдинг-пресс
tech.pressa per estrusioneпресс для экструдирования
pack.pressa per estrusioneплунжерный экструдер
pack.pressa per estrusioneпоршневой экструдер
pack.pressa per estrusioneштрангпресс
tech.pressa per estrusione a freddoпресс для холодного экструдирования
tech.pressa per fienoсенной пресс
met.pressa per flangiareфальцовочный пресс
met.pressa per flangiareкромкозагибочный пресс
tech.pressa per flangiareкромкогибочный пресс
tech.pressa per foggiareформовочный пресс
tech.pressa per forareдыропробивной пресс
tech.pressa per forgiareковочный пресс
tech.pressa per formareформовочный пресс
met.pressa per fucinareкузнечный пресс
met.pressa per fucinareковочный пресс
met.pressa per fucinare a stampoковочно-штамповочный пресс
tech.pressa per fucinare e stampareковочно-штамповочный пресс
tech.pressa per fucinaturaковочный пресс
chem.pressa per imballaggio dei cascamiпресс для упаковки очёсов
chem.pressa per imballareупаковочный пресс
tech.pressa per imballoупаковочный пресс
tech.pressa per imbutireвытяжной пресс
tech.pressa per imbutireштамповочный пресс
tech.pressa per imbutituraвытяжной пресс
tech.pressa per imbutituraштамповочный пресс
chem.pressa per imbutituraпресс для глубокой вытяжки
met.pressa per impacchettare rottamiпакетировочный пресс
met.pressa per impacchettare rottamiпакет-пресс
tech.pressa per impiallacciareпресс для клейки фанеры
construct.pressa per incollareклеильный пресс
tech.pressa per incollareсклеечный пресс
chem.pressa per iniezione termoplasticiлитьевая машина для термопластов
met.pressa per lamiera ondulataгофрировочный пресс
tech.pressa per lamiereлистоштамповочный пресс
chem.pressa per lamiereпресс для изготовления листов
chem.pressa per laminati plasticiпресс для изготовления слоистых пластиков
tech.pressa per lavori a rilievoпресс для рельефного тиснения
textilepressa per lucidaturaлощильный пресс
chem.pressa per materie plasticheпресс для пластмасс
polygr.pressa per matriciматричный пресс
chem.pressa per mattonelleбрикетный пресс
tech.pressa per mattonelleпресс для формовки керамической плитки
construct.pressa per mattoniкирпичный пресс
gen.pressa per mattoni crudiпресс для глиняного кирпича
tech.pressa per perforareдыропробивной пресс
construct.pressa per piastrelleпресс для формовки плитки
tech.pressa per piastrelleпресс для формовки керамической плитки
met.pressa per piegareгибочный пресс
tech.pressa per piegaturaгибочный пресс
met.pressa per placcaturaпресс для плакирования
chem.pressa per produzione dischi fonograficiпресс для производства граммофонных пластинок
chem.pressa per punzonareдыропробивной пресс
met.pressa per punzonareпрошивной пресс
met.pressa per raddrizzareправи́льный пресс
tech.pressa per raddrizzareрихтовальный пресс
chem.pressa per resine poliesteriпресс для полиэфирных смол
tech.pressa per ricalcareвысадочный пресс
tech.pressa per ricalcaturaвысадочный пресс
tech.pressa per risvoltaturaотбортовочный пресс
tech.pressa per rivettareклепальный пресс
tech.pressa per rottameпакетировочный пресс для скрапа
tech.pressa per saldareсварочный пресс
tech.pressa per sbavareобрезной пресс
tech.pressa per sbozzareобжимной пресс
tech.pressa per sgrossareобжимной пресс
met.pressa per spianareправи́льный пресс
tech.pressa per spianareрихтовальный пресс
construct.pressa per stampaggioштамповочный пресс
met.pressa per stampaggio a caldoпресс для горячей штамповки
tech.pressa per stampaggio a freddoпресс для холодной штамповки
chem.pressa per stampaggio con dosatore-caricatore automaticoштамповочный пресс с автоматическим загрузочно-дозирующим устройством
tech.pressa per stampaggio di lamiereлистоштамповочный пресс
tech.pressa per stampaggio in rilievoчеканочный пресс
tech., wood.pressa per stampaggio in rilievoпресс для рельефного тиснения
plast.pressa per stampaggio in transferпресс для литьевого прессования
chem.pressa per stampaggio in transferпресс для литьевой штамповки
pack.pressa per stampaggio mediante trasferimentoчервячный пресс
pack.pressa per stampaggio mediante trasferimentoшнековый пресс
pack.pressa per stampaggio mediante trasferimentoлитьевой пресс
pack.pressa per stampaggio mediante trasferimentoэкструдер
met.pressa per stampaggio profondoпресс для глубокой вытяжки
chem.pressa per stampaggio rapidoпресс для скоростной штамповки
chem.pressa per stampaggio resine termoindurentiпресс для штамповки термореактивных смол
chem.pressa per stampaggio termoplasticiпресс для штамповки термопластов
gen.pressa per stampareштамповальный пресс
gen.pressa per stampareштамповочный пресс
tech.pressa per stiroпресс для обтяжки
tech.pressa per stiro-imbutituraпресс для обтяжки
chem.pressa per stratificatiпресс для слоистых пластиков
tech.pressa per tagliareвырубной пресс
tech.pressa per tagliareобрезной пресс
chem.pressa per tappiпресс для пробок
tech.pressa per teste di bulloneпресс для высадки головок болтов
tech.pressa per trafilareволочильный пресс
tech.pressa per trafilareвытяжной пресс
met.pressa per tranciare lamiereлистоштамповочный пресс
met.pressa per tranciare lamiereотрезной пресс
chem.pressa per tranciare lamiereпресс для листовой штамповки
tech.pressa per tranciaturaвырубной пресс
tech.pressa per vulcanizzazioneвулканизационный пресс
tech.pressa per vulcanizzazione a caldoпресс для горячей вулканизации
tech.pressa per vulcanizzazione a freddoпресс для холодной вулканизации
met.pressa piegatriceгибочный пресс
tech.pressa piegatrice di bordiкромкозагибочный пресс
tech.pressa piegatrice di bordiкромкогибочный пресс
tech.pressa pneumaticaпневматический пресс
met.pressa pneumatico-meccanicoпневмомеханический пресс
chem.pressa punzonatriceдыропробивной пресс
agric.pressa-raccoglitriceпресс-подборщик
met.pressa raddrizzatriceправи́льный пресс
tech.pressa raddrizzatriceрихтовальный пресс
met.pressa rapidaбыстроходный пресс
tech.pressa ricalcatriceвысадочный пресс
gen.pressa rompilingottiслитколоматель (Elfon)
met.pressa rotativaротационный пресс
tech.pressa rotativaротационно-ковочная машина
met.pressa sbavatriceобрезной пресс
chem.pressa semiautomaticaполуавтоматический пресс
tech.pressa semiautomaticaпресс-полуавтомат
tech.pressa tagliatriceвырубной пресс
tech.pressa tagliatriceобрезной пресс
met.pressa transferмногопозиционный пресс с автоматической передачей заготовки с одной позиции на другую
plast.pressa transferпресс для литьевого прессования
met.pressa verticaleвертикальный пресс
gen.pressa vulcanizzatriceвулканизационный пресс
pack.pressare a freddoпрессовать при комнатной температуре
pack.pressare a freddoпрессовать вхолодную
footwearpressare i tacchiпрессовать каблук
gen.pressare il nemico fino al fiumeприпереть противника к реке
mil.pressare l'avversarioтеснить противника
gen.procedimento di compatimento a pressaспособ прессования
gen.raccoglitore-pressaс.х. пресс-подборщик
tech.raccordo a pressareнажимной патрубок (Lantra)
met.sagomatura alla pressaпрофилировка на прессе
fish.farm.sardine pressateпрессованные сардины
construct.stampaggio alla pressaштамповка на прессе
pack.stampare mediante pressaпрессовать трансферно
pack.stampare mediante pressaпрессовать литьево
met.stampo della pressaштамп пресса
gen.stringere nella pressaспрессовывать
gen.stringere nella pressaспрессовать
chem.tavola delia pressaрабочий стол пресса
met.tavola della pressaрабочий стол пресса
tech.tavola della pressaстол пресса
tech.telaio della pressaстанина пресса
met.tempra alla pressaзакалка на прессе
tech.tempra alla pressaзакалка в прессе
tech.terminale a pressareопрессовываемый наконечник (gorbulenko)
tech.testata della pressaголовка пресса
tech.traversa della pressaтраверса пресса
met.traversa mobile di pressaподвижная траверса пресса
roll.uscita dalla pressa dei cilindriвыход из зоны деформации
met.utensile per pressareпрессовый инструмент
construct.vetro pressatoпрессованное стекло
tech.vulcanizzazione alla pressaпрессовая вулканизация
chem.vulcanizzazione in pressaвулканизация под давлением

Get short URL