Subject | Italian | Russian |
IT | parametro predisposto | предварительно введённый параметр |
gen. | predisporre a ... | быть чреватым чем-л. (I. Havkin) |
gen. | predisporre a ... | грозить чем-л. в будущем (Un’alterata regolazione dell’appetito da parte dell’ipotalamo predispone il bambino all’obesità. I. Havkin) |
gen. | predisporre al sonno | предрасполагать ко сну |
gen. | predisporre il necessario | обставлять |
gen. | predisporre il necessario | обставить |
gen. | predisporre il piano delle operazioni | разработать план операций |
mil. | predisporre una controffensiva | подготавливать контрнаступление |
mil. | predisporre una controffensiva | подготовлять контрнаступление (I. Havkin) |
gen. | predisposto ai raffreddori | предрасположенный к простуде |
gen. | seguire il corso predisposto | идти по намеченному руслу |