Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Economy containing perdite | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accantonamenti per perdita di valoreрезерв на снижение стоимости (spanishru)
accantonamenti per perdita di valoreрезерв под обесценение (spanishru)
ammontare delle perditeразмер убытка
azienda in perditaубыточное предприятие
colmare le perditeвосполнять убытки
conto di perdite e profittiсчёт прибылей и убытков
coprire interamente la perditaполностью покрывать убыток
eliminazione di perditeустранение потерь
essere in perditaнести убыток
fondo perditeфонд убытков
frazionare le perditeраспределять убытки
lavorare in perditaработать в убыток
minimizzazione delle perditeминимизация убытков
perdita contabileбалансовый убыток (полученный в результате девальвации активов либо ревальвации пассивов)
perdita dei primi prezziубыток от потери монополии на рынке
perdita derivante dalla gestione accessoriaпотери от продажи (ценных бумаг, девиз и пр.)
perdita di agevolazioniутрата льгот
perdita di cambioпотеря при обмене (валют)
perdita di competitivitaпотеря конкурентоспособности
perdita di corsoубыток по курсу (при реализации акций, когда их биржевой курс падает)
perdita di emissioneпадение курса акции ниже номинала
perdita di emissioneдизажио
perdita di esercizioубыток от производственной деятельности
perdita di pesoпотеря веса
perdita di un caricoпотеря груза
perdita di un caricoгибель груза
perdita di utiliпотеря прибыли
perdita di valoreпотеря стоимости
perdita di valoreснижение стоимости
perdita di volumeпотери объёма (в трюме при распределении грузов)
perdita economicaэкономический ущерб (Sergei Aprelikov)
perdita fettiziaфиктивный убыток
perdita in conto capitaleубыток на счёте движения капитала
perdita mercantileубыток от основной деятельности
perdita nettaчистый ущерб
perdita nettaчистые потери
perdita parzialeчастичный убыток
perdita per piccolo furtoпотеря вследствие мелких хищений
perdita su cambiдизажио (I. Havkin)
perdita su titoliубытки от ценных бумаг
perdita sulla cartaубыток вследствие изменения стоимости статей актива и пассива
perdite d'esercizioпроизводственные потери
perdite di arbitraggioубытки от арбитража
perdite di arbitraggioпотери при игре на курсовой разнице
perdite di emissioneпотери от эмиссии
perdite economicheфинансовый ущерб (spanishru)
perdite enormiогромные убытки (Sergei Aprelikov)
perdite enormiгромадные потери (Sergei Aprelikov)
perdite enormiогромные потери (Sergei Aprelikov)
perdite eventualiожидаемые потери
perdite fiscali riportabiliналоговые убытки, перенесённые на будущие периоды (spanishru)
perdite per il collocamentoубытки, связанные с размещением ценных бумаг
perdite socialiобщественные потери
perdite sui creditiпотери по кредиту
perdite sui creditiубыток в связи с кредитованием
perdite sulle venditeубыток от продаж (spanishru)
previsione di perditeпрогноз убытков
profitti e perditeприбыли и убытки
protezione dalle perditeзащита от убытков (spanishru)
registrare una perditaрегистрировать убыток
reintegrazione delle perditeкомпенсация убытков
reintegrazione delle perditeвозмещение убытков
riconoscere perditeотражать убытки (spanishru)
riconoscere perditeпоказывать убытки (spanishru)
ripartire la perdita fra i sociраспределять убытки между пайщиками
risarcimento di una perditaвозмещение потери
societa in perditaубыточная компания
subire una perditaнести убыток
vendita con in perditaторговля в убыток
vendita con in perditaпродажа в убыток

Get short URL