Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing pensare | all forms | exact matches only
ItalianRussian
ciò mi fece pensare che...это навело́ меня на мысль, что...
come si fa a pensare una cosa simile?как можно до такого додуматься?
dare da pensare a qdзаставить кого-л. задуматься
mi viene da pensare che...я начинаю что...
non ci pensare nemmeno!и разговора быть не может!
non ci pensare nemmeno!и думать забудь!
non pensare a quelle scioccherieне думай об этих пустяках
non pensare cheуйти с головой (во что-л. - a qc Assiolo)
non pensare che a se stessoзаниматься только собой
non pensare che a se stessoдумать только о себе
non pensare più a...забыть думать о...
pensare a divertirsiдумать о развлечениях
pensare a luiдумать о нём
pensare a tuttoвходить во всё
pensare a voce altaдумать вслух (Aruma)
pensare al proprio lucroдумать о своей выгоде
pensare al proprio tornacontoдумать о своей выгоде
pensare al viaggioмечтать о поездке
pensare alla famigliaзаботиться о семье
pensare all'avvenireдумать о будущем
pensare all'avvenireсмотреть в будущее
pensare allo studioотдаваться учёбе
pensare beneхорошо обдумать (Assiolo)
pensare bene o male di qdбыть хорошего или плохого мнения (о ком-л.)
pensare come fareдумать как быть дальше (gorbulenko)
pensare da filosofoиметь философский склад ума
pensare di scrivere a qdнамереваться написать (кому-л.)
pensare e ripensareпередумывать
pensare e ripensareпередумать
pensare fra seдумать про себя (e se)
pensare fuori dagli schemiнестандартное мышление (capacita di, abilita di: capacità di pensiero fuori dagli schemi massimo67)
pensare fuori dal coroнестандартное мышление (Mai come oggi bisogna imparare a vivere e pensare fuori dal coro massimo67)
pensare il consiglioобдумывать совет
pensare in maniera originaleнестандартное мышление (massimo67)
pensare in modo anticonvenzionaleнестандартное мышление (massimo67)
pensare le cose detteвспоминать о сказанном
pensare ognittanto di sposarsiподумывать о женитьбе
pensare soltanto a seдумать лишь о себе
pensare tra seдумать про себя (e se)
pensare un desiderioзагадать желание (LuceSvet)
pensare un espedienteпридумать выход из положения
pensare un numero qualunqueзадумать какое-л. число
pensare un numero qualunqueзагадать какое-л. число
pensare una cosaзагадать желание
sono ben lungi dal pensare che...я далек от мысли, что...
sono lontano dal pensare che...я далек от мысли, что...
è triste pensare che...горько думать что...
è triste pensare che...горько сознавать что...

Get short URL