 |
| Subject | Italian | Russian |
| econ. | orario di apertura | время работы (напр. учреждения gorbulenko) |
| econ. | orario di apertura | время открытия |
| gen. | orario di apertura al pubblico | график приёма граждан (armoise) |
| gen. | orario di apertura e chiusura | график работы (Gli orari e i giorni di apertura dei Negozi in Italia; Gli orari di apertura e di chiusura al pubblico degli esercizi commerciali di vendita al dettaglio in sede fissa massimo67) |