non fare – phrases

Terms for subject Saying containing non fare | all forms | in specified order only

Italian	Russian
non avere soldi neanche per far ballare un cane	быть нищим как церковная крыса (gorbulenko)
non e farina da far ostie	с ним каши не сваришь
non far come i pifferi di montagna	не хвались идучи на рать, а хвались идучи с рати (che andarono a sonare e furono sonati)
non rimandar a domani ciò che si può fare oggi	не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
non rimandare a domani quel che si può fare oggi	не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня