 |
| Italian | Russian |
| borsa nera | нелегальная биржа |
| fondo nero | чёрный фонд |
| lavoratore a nero | нелегальный рабочий (gorbulenko) |
| lavoro nero | неквалифицированный труд |
| mercato nero | чёрный рынок |
| venerdi nero | "чёрная пятница" (биржевой крах, произошедший на американских биржах 24 септ. 1869 г.) |