Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Economy containing nel | all forms | exact matches only
ItalianRussian
accettare nel consorzioпринимать в консорциум
accogliere nel catalogoзаносить в каталог
accogliere nel listino dei prezziзаносить в прейскурант
aggravamento dello squilibrio nel commercioувеличение торгового дисбаланса
allibrare nel registroвносить в реестр
anticipazione nel contratto in corsoссуда под текущий контракт
apporto nel capitale socialeвзнос в акционерный капитал
assicurazione credito nel commercio esteroстрахование экспортного кредита
buttarsi a capofitto nel lavoroс головой уйти в работу (Taras)
cambiale pagabile nel luogo di emissioneвексель с оплатой в месте выдачи
concorso nel pagamento dell'interesseконкурс на получение льготного кредита
consegna nel futuroпоставка в будущем
consegnare nel termine di...поставлять в течение...
consegnare nel termine più breveпоставлять в кратчайшие сроки
depositare le merci nel magazzinoпомешать товары на склад
elasticita nel puntoэластичность в точке
entrata nel mercatoвыход на рынок
errore nel calcolo numericoошибка в вычислениях
essere moroso nel pagamentoбыть неплатёжеспособным
fattore residente nel paeseнациональный фактор производства
imposizione nel paese di destinazioneналогообложение в стране назначения
indugio nel pagamentoзадержка платежа
infiltrazione nel sistema bancarioпроникновение в банковскую систему
ingresso nel mercatoвход на рынок
inserire nel listinoвключать в список
inserire nel listinoвключать в прейскурант
inserire nel sistema di mercatoвнедрять в рыночную систему
introdurre la merce nel mercatoвнедрять товар на рынок
investimento nel settoreкапиталовложения в отрасль
ipoteca non iscritta nel libro fondiarioипотечное свидетельство
ipoteca non iscritta nel libro fondiarioзалоговый сертификат
ipoteca non iscritta nel libro fondiarioзакладная, оформленная договором с печатью
iscrivere nel registroвносить в книгу
iscrivere nel registroвносить в реестр
iscrizione nel registroвнесение в реестр
iscrizione nel registroрегистрация в реестре
licenza per operare nel mercatoлицензия на предпринимательство
limitare una fideiussione nel tempoограничивать период поручительства
nel limite diв размере (spanishru)
nel proseguoв дальнейшем (spanishru)
nel proseguoдалее (spanishru)
nel proseguoздесь и далее (spanishru)
nel quadro dello scambio con la Comunitaв рамках торговли с Сообществом
Nomenclatura delle merci nel commercio esteroТоварная номенклатура внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД, например, применительно к СНГ или ЕАЭС livebetter.ru)
numero di lavoratori nel settoreчисленность работающих в отрасли (alboru)
penetrare nel mercatoпроникать на рынок
penetrazione massiccia nel mercatoмассированное проникновение на рынок
penetrazione massiccia nel mercatoмассированная экспансия на рынок
penetrazione nel mercatoпроникновение на рынок
pubblicita nel metroреклама в метро
pubblicita nel punto di acquistoреклама в местах продажи
regime previdenziale sociale nel settore agricoloсельскохозяйственный фонд социального страхования
reintegrarsi nel prodottoпереноситься о стоимости на продукт
reintegrazione nel posto di lavoroвосстановление на работу
restituzione scaglionata nel tempoвозмещение по частям
restituzione scaglionata nel tempoвозвращение по частям
restrizioni nel mercato dei capitaliограничения на рынке капиталов
risultare moroso nel pagamentoоказаться неплатёжеспособным
ritardo nel pagamentoотсрочка платежа
ritardo nel pagamentoзадержка платежа
scaglionare nel tempoранжировать во времени
settore nel suo complessoотрасль в целом
sosta nel porto di destinazioneстоянка в порту назначения (груза)
stabilizzare nel tempo il redditoстабилизировать во времени (доход)
tassazione nel paese di destinazioneналогообложение в стране назначения
tassazione nel paese di origineналогообложение в стране происхождения
valore oggettivato nel capitaleстоимость, овеществлённая в капитале
versamento nel conto bancarioвнесение денег на банковский счёт

Get short URL