mano – phrases

Terms for subject Technology containing mano | all forms | exact matches only

Italian	Russian
acceleratore a mano	рукоятка газа
affettatrice a mano	ручная ломтерезка
affilatura a mano	ручное затачивание
aggancio a mano	ручная сцепка
aggiustamento a mano	ручная регулировка
alesatura a mano	ручное развёртывание
anemometro a mano	ручной анемометр
attrezzo per formatura a mano	инструмент для ручной формовки
avviatore a mano	ручной пускатель
avvolgimento a mano	ручная намотка
azionato a mano	с ручным управлением
barenatrice a mano	ручная дрель
barenatura a mano	ручное сверление
barenatura a mano	сверление вручную
cardatrice a mano	ручная лабораторная чесальная машина
caricamento a mano	загрузка вручную
caricamento a mano	ручная загрузка
carrello a mano	ручной суппорт
carta a mano	бумага ручной вычерпки
cesoia a mano	ручные слесарные ножницы
chiavi in mano	сдача под ключ (Валерия 555)
contratto «chiavi in mano»	контракт «под ключ»
controllo a mano	ручное регулирование
costo della mano d’opera	стоимость рабочей силы
cricco a mano	ручной домкрат
cronometro a mano	наручный хронометр
deviatoio con manovra a mano	стрелка с ручным управлением
disinnesto a mano	ручное выключение
elevatore a mano	ручной подъёмник
filettatura a mano	нарезание резьбы вручную
filiera a mano	плашка для ручного нарезания резьбы
fioretto a mano	дрель
fioretto a mano	ручной бур
flangiatura a mano	ручная отбортовка
foratura a mano	ручное сверление
frenabile a mano	ручное торможение
fresa a mano	напильник
fresatrice trapanatrice a mano	настольный сверлильно-фрезерный станок
fuso a mano	ручное веретено
gancio per aggancio a mano	крюк ручной сцепки
gru a mano girevole	ручной поворотный кран
impasto a mano	ручной замес
impianto «chiavi in mano»	полностью отлаженная установка
impianto «chiavi in mano»	установка, сдаваемая «под ключ»
impiego di mano d’opera	затраты труда
impiego di mano d’opera	трудоёмкость
incisione a mano	гравирование вручную
incisione a mano	ручное гравирование
ingrassaggio a mano	ручная смазка
interruttore a mano	выключатель с ручным приводом
lampada a mano	ручной фонарь
lampada a mano	ручной светильник
lanterna elettrica a mano	карманный электрический фонарь
lappatura a mano	доводка вручную
lavoro a mano	ручная работа (процесс и изделие)
leva a mano	рукоятка ручного управления
leva del freno a mano	рычаг ручного тормоза
lima a mano	ручной напильник
lubrificazione a mano	ручная смазка
macchina a mano	ручная машина
macchina a mano	ручной станок
maglio a mano	ручной молот
mandrino di serraggio a mano	патрон с ручным зажимом
mano di fondo	грунтовой слой
mano di fondo	грунт
mano d’opera	рабочая сила
mano finale	отделочный слой (под лак и краску)
mano finale	накрывочный слой (под лак и краску)
mano finale di intonaco	отделочный слой штукатурки
mano finale di intonaco	накрывочный слой штукатурки
mano meccanica	манипулятор
mare calmo	штиль
mare grosso	шторм
mare tranquillo	штиль
maschiatura a mano	нарезание резьбы метчиком вручную
maschio a mano	ручной метчик
maschio a mano	слесарный метчик
maschio per filettare a mano	ручной метчик
maschio per filettare a mano	слесарный метчик
massimo acuto	резкий максимум
massimo acuto	острый максимум
massimo reale	истинный максимум
morsa a mano	ручные тиски
morsetto a mano	струбцина
morsetto a mano	ручной зажим
morsetto a mano	ручные тиски
paranco azionato a mano	ручная таль
perforatore a mano	перфоратор с ручной просечкой
perforatore a mano	ручной перфоратор
perforatrice a mano	ручной дыропробивной пресс
perforatrice a mano	ручная бурильная машина
piegatrice a mano	ручной гибочный станок
piegatura a mano	ручная гибка
saldatrice a mano	сварочная машина с ручным приводом
schermo a mano	ручной щиток (для сварщика)
siviera a mano	ручной разливочный ковш
slitta a mano	суппорт с ручным приводом
slitta a mano	ручной суппорт
soffietto a mano	ручной мех
staffatura a mano	набивка опоки вручную
stampaggio a mano	ручная штамповка
taglierina a mano	ручной резак
tasto a mano	манипулятор
tasto a mano	ключ
tenaglia a mano	ручные тисочки
tessitura a mano	ручное ткачество
tornio a mano	токарный станок с ручным приводом
traffico a mano destra	правостороннее движение
traffico a mano sinistra	левостороннее движение
trancia a mano	ручные слесарные ножницы
trapanatura a mano	ручное сверление
trapanatura a mano	сверление вручную
trivella a mano	коловорот
ufficio mano d’opera	отдел труда и зарплаты
valvola comandata a mano	ручной клапан
volantino di comando a mano	маховичок ручного управления

Get short URL