Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Packaging containing macchine | all forms | exact matches only
ItalianRussian
carta a macchinaбумага машинного изготовления
carta lisciata a macchinaбумага односторонней гладкости
carta lisciata in macchinaбумага односторонней гладкости
carta lisciata in macchinaбумага машинной отделки
carta lisciata in macchinaбумага машинной гладкости
carta patinata in macchinaбумага машинного мелования
cartone a macchinaролевой картон машинной выработки
cartone lisciato in macchinaкартон машинной гладкости
cartone lisciato in macchinaкартон односторонней гладкости
direzione macchinaмашинное направление (бумаги)
direzione macchinaнаправление по ходу машины
direzione macchinaпродольное направление
fabbricato a macchinaсделанный механическим способом
fabbricato a macchinaмашинной выработки
imballaggio a macchinaавтоматическое упаковывание
imballaggio a macchinaмеханизированное упаковывание
imballaggio adattato alla macchinaупаковка, удовлетворяющая требованиям упаковочных машин
imballaggio adattato alla macchinaтара, удовлетворяющая требованиям упаковочных машин
larghezza massima non rifilata di macchinaмаксимальная не обрезная рабочая ширина бумагоделательной машины
larghezza massima non rifilata di macchinaмаксимальная не обрезная полезная ширина бумагоделательной машины
macchina a comando manualeмашина с ручным приводом
macchina a comando manualeмашина с ручным управлением
macchina a massimo rendimentoмашина максимальной производительности
macchina accoppiatriceкашировочная машина
macchina accoppiatriceоклеенная машина
macchina ad alta velocitàмашина высокой производительности
macchina ad alta velocitàвысокопроизводительная машина
macchina aggraffatriceсклёпмашина, образующая продольный шов "в замок"
macchina aggraffatriceзакаточная машина (для прикатки донышек к корпусам жестяных банок, per chiusura di barattoli)
macchina applicatrice di adesivoклеенамазочная машина
macchina applicatrice di adesivoшпредингмашина
macchina applicatrice di adesivoмашина для нанесения клея
macchina applicatrice di adesivoклеенаносящая машина
macchina avvolgitriceобёрточный станок
macchina avvolgitriceавтомат для обёртывания в завёртки
macchina avvolgitriceзавёрточная машина
macchina avvolgitrice con filmмашина для завёртывания в плёнку
macchina bordatriceотбортовочная зиговочно-отбортовочная машина
macchina bordatriceнакатный станок
macchina bordatriceзиг-машина
macchina bordatriceфланцеотгибочная машина
macchina bordatrice per corpi scatolaмашина для отбортовки корпусов
macchina bordatrice per corpi scatolaотбортовочная машина
macchina calandratriceсатинировальный станок
macchina calandratriceкаландр
macchina calandratriceмашинный каландр
macchina capsulatriceмашина для надевания колпачков
macchina capsulatriceмашина для капсюлирования
macchina chiuditriceмашина для закупоривания (тары)
macchina chiuditriceфальцовочный станок (per scatole pieghevoli)
macchina chiuditriceфальцевальная машина (для заделки складных коробок, per scatole pieghevoli)
macchina chiuditriceукупорочная машина
macchina chiuditrice di scatole pieghevoliмашина для закупорки складной картонной тары
macchina chiuditrice di socchiмешкозашиватель
macchina chiuditrice di socchiмашина для заделки мешков
macchina chiuditrice di socchiзашивочная машина для мешков
macchina chiuditrice di tubiмашина для укупорки туб
macchina chiuditrice di tubiмашина для завинчивания бушонов
macchina chiuditrice per barattoliзакаточная машина (для укупоривания консервных банок)
macchina cordonatriceфальцовочный и клеильный станок
macchina cucitrice a filoниткошвейная машина
macchina cucitrice a filo metallicoпроволокосшивальная машина
macchina cucitrice a filo metallicoпроволокошвейная машина
macchina cucitrice con filoсшивальная машина
macchina cucitrice con filo metallicoпроволокошвейная машина
macchina cucitrice con filo metallicoпроволокосшивальная машина
macchina d’imballaggioупаковочная машина
macchina d’imballaggioфасовочно-упаковочное оборудование
macchina dispensatrice di nastro autoadesivoприспособление для размотки самоприклеивающихся лент
macchina distributriceотделитель для наклеек
macchina distributriceраспределитель
macchina distributriceраспределитель клейкой ленты
macchina dosatriceдозировочный аппарат
macchina dosatriceдозатор
macchina fardellatriceмашина для связывания в пакеты
macchina fascettatriceмашина для наклеивания бандеролей
macchina flangiatriceзиг-машина
macchina flangiatriceкромкозагибочный станок
macchina flangiatriceотбортовочная зиговочно-отбортовочная машина
macchina flangiatriceфланцеотгибочная машина
macchina formatriceкорпусообразующий автомат (per formare i corpi dei barattoli)
macchina formatriceкорпусообразующая машина (per formare i corpi dei barattoli)
macchina formatrice del corpoкорпусообразующий автомат (di barattoli metallici)
macchina formatrice del corpoкорпусообразующая машина (di barattoli metallici)
macchina formatrice del corpo scatolaформующий узел корпусной машины
macchina formatrice del corpo scatolaкорпусообразующая машина
macchina formatrice di capsuleпастонакладочная машина для колпачков
macchina formatrice per corpi metalliciкорпусообразующий автомат
macchina formatrice per corpi metalliciкорпусообразующая машина
macchina fustellatriceштамповальный станок
macchina fustellatriceштамповочный пресс
macchina fustellatriceлистовой штамп
macchina gommatrice dei bordiстанок для гуммирования кромок
macchina graffatrice di scatole pieghevoliпроволокосшивальная машина для складной картонной тары
macchina granulatriceгранулятор
macchina imballatrice di barattoliмашина для упаковки консервных банок
macchina imballatrice di bottiglieмашина для упаковки бутылок
macchina imbustatriceмашина для упаковки в конверты
macchina impacchettatriceмашина для упаковки в пакеты
macchina impacchettatriceпакетоформирующая машина
macchina impacchettatrice a dimensioni variabiliрегулируемый обёрточный станок
macchina impacchettatrice a dimensioni variabiliрегулируемая завёрточная машина
macchina incapsulatriceмашина для надевания колпачков
macchina incapsulatriceмашина для укупорки бутылок колпачками
macchina incapsulatriceмашина для капсюлирования
macchina incapsulatrice per bottiglieмашина для укупорки бутылок колпачками
macchina incapsulatrice per capsule di chiusuraмашина для капсюлирования
macchina incapsulatrice per capsule di chiusuraмашина для укупорки колпачками
macchina incartonatriceмашина для наполнения картонных ящиков (или коробок)
macchina incassatriceмашина для наполнения картонных ящиков (или коробок)
macchina incollatriceклеильный пресс
macchina incollatriceклеильный станок
macchina incollatriceклеенамазочная машина
macchina incollatriceмашина для нанесения клея
macchina incollatriceклеильная машина
macchina incollatriceгуммировальная машина
macchina incollatrice di scatole pieghevoliклеильная машина для складной картонной тары
macchina incollatrice-gommatrice-verniciatriceклеильно-гуммировальная и лакировочная машина
macchina insaccatriceфасовочный автомат для наполнения мешков
macchina insaccatriceмашина для упаковки в мешки
macchina insacchettatriceмашина для наполнения пакетов
macchina inscatolatriceфасовочно-упаковочный агрегат для упаковывания в картонные коробки или ящики
macchina laccatriceлакировочная машина
macchina levatrice per bottiglieмашина для мойки бутылок
macchina levatrice per bottiglieбутылкомоечная машина
macchina paraffinatriceпарафинировальная машина
macchina per accatastareштабелёр
macchina per accatastareштабелеукладчик
macchina per applicare il coperchioмашина для укупоривания тары крышками
macchina per applicare il vuoto nei sacchettiмашина для высасывания воздуха из мешочков
macchina per applicare la stagnolaмашина для надевания алюминиевых декоративных колпачков на головки и шейки бутылок
macchina per applicare le «clips»приспособление для укупорки металлическими зажимами
macchina per cartone a manoмашина для выработки наслойного картона
macchina per cartone a manoмашина для картона ручного съёма
macchina per colareполивочная машина
macchina per colareлитьевая машина
macchina per confezionamentoупаковочная машина
macchina per cucire i fondiзакаточная машина для прикатки донышек (к корпусу металлической банки)
macchina per estrusione di tubiэкструдер для производства рукавов
macchina per gommare etichetteстанок для гуммирования этикеток
macchina per imballaggio alla rinfusaавтомат для массовых упаковок
macchina per imballaggio alla rinfusaфасовочно-упаковочное оборудование
macchina per imballare porzioni singoleмашина для порционного упаковывания
macchina per imbottigliamentoмашина для наполнения бутылок жидкостью
macchina per imbottigliamentoразливочная машина
macchina per imbutituraпресс для глубокой вытяжки
macchina per impregnareпропиточная машина
macchina per la determinazione della resistenza alla fiammaturaмашина для испытания на изгиб и испытания прочности при продольном изгибе
macchina per la fabbricazione di sacchettiпакетоделательный агрегат
macchina per la fabbricazione di sacchettiпакетная машина
macchina per la fabbricazione di scatoleмашина для упаковки в картонные коробки
macchina per la fabbricazione di scatole di cartoneмашина для производства картонажных изделий
macchina per la fabbricazione di scatole di cartoneкартонажная машина
macchina per la filettatura dei tappiмашина для укупорки тары крышками с винтовой нарезкой
macchina per la piegatura e cordonaturaбиговально-высекальный станок
macchina per la piegatura e cordonaturaрилёвочно-резальная машина
macchina per la piegatura e cordonaturaриль-аппарат и риц-аппарат
macchina per la prova di compressioneмашина для испытания на сжатие
macchina per la prova di trazioneмашина для испытания на разрыв
macchina per la prova di trazioneмашина для испытания на растяжение
macchina per laminareмашина для нанесения покровного слоя
macchina per laminareмашина для нанесения покрытий
macchina per legare i pacchi e i fardelliмашина для увязки пачек
macchina per l’erezione delle scatole pieghevoliмашина для сборки складных картонных ящиков или коробок
macchina per l’imballaggioупаковочная машина
macchina per l’imballaggio di raggruppamentoмашина для группового упаковывания
macchina per lo stampaggio di materie plasticheформовочная машина для получения изделий из пластмасс
macchina per movimento di merci accatastateмашина для укладки грузов в штабеля и для разгрузки штабелей
macchina per pressare il coperchioмашина для обжима крышек и кронен-корок (на горле стеклянных банок и бутылок)
macchina per provaприбор для испытаний (oksanamazu)
macchina per provaиспытатель (oksanamazu)
macchina per provaиспытательная машина (oksanamazu)
macchina per riempimento e chiusura dei sacchettiавтомат для наполнения и укупорки пакетов
macchina per rivestimentoмеловальный станок
macchina per rivestimentoмашина для нанесения покрытий
macchina per rivestimentoшпредингмашина
macchina per rivestimentoмашина для нанесения покровного слоя
macchina per rivestimentoнамазочная машина
macchina per rivestimento a rulliвалковая машина для нанесения покрытий
macchina per rivestireслоистый пластик
macchina per rivestireслоистый материал
macchina per rivestireлистовой слоистый материал
macchina per rivestireпокрытие
macchina per soffiaggioстекловыдувная машина для выдувания
macchina per soffiaggioвыдувная машина
macchina per sovrastampare etichetteмашина для дополнительного печатания на этикетках
macchina per stampa offsetофсет-машина
macchina per stampa offsetофсетная печатная машина
macchina per stampa offset rotativaротационная офсетная машина
macchina per stampa offset su fogliофсетная печатная машина с полистной подачей бумаги
macchina per stampa rotativaротация
macchina per stampa rotativaротационная печатная машина
macchina per stampa rotativaпечатное оборудование ротационного типа
macchina per stampa serigraficaмашина для трафаретной печати
macchina per stampaggioмашина для прямого прессования
macchina per sturareоткупорочная машина
macchina per tagliare e avvolgere in bobinaперемотно-резательный станок
macchina per tagliare e avvolgere in bobinaнакатно-резальный станок
macchina perforatriceперфоратор
macchina perforatriceдыропробиватель
macchina pesatriceвзвешивающее устройство (oksanamazu)
macchina pesatriceвесы (oksanamazu)
macchina piegatrice-incollatriceфальцовочно-клеильная машина
macchina refilatrice e ribobinatrice per cartaбумагорезательная и намоточная машина
macchina riavvolgitriceперемотный станок
macchina riavvolgitriceнамоточная машина
macchina ribobinatriceперемотный станок
macchina ribobinatriceнамоточная машина
macchina riempitriceрасфасовочная машина
macchina riempitriceзагрузочная машина
macchina riempitriceразливочная машина
macchina riempitrice di barattoliмашина для наполнения жестяных банок
macchina riempitrice e chiuditrice sottovuotoмашина для вакуумной упаковки
macchina riempitrice e chiuditrice sottovuotoмашина для наполнения и укупорки тары под вакуумом
macchina riempitrice e dosatriceрасфасовочно-упаковочный автомат
macchina riempitrice per densitàфасовочная машина, дозирующая продукцию по объёму
macchina riempitrice per tubiмашина для затаривания продуктов в тубы
macchina risciacqua-bottiglieмашина для ополаскивания бутылок
macchina risciacqua-bottiglieбутылкомоечная машина
macchina saldatriceсварочный аппарат
macchina saldatriceаппарат для сварки горячим газом
macchina satinatriceмашинный каландр
macchina scotolatriceразмоточный станок
macchina selezionatriceсортировка
macchina selezionatriceсортировальная машина
macchina spalmatrice a lama d’ariaпромазочная машина с воздушносопловым выравниванием слоя
macchina spalmatrice a raclaмашина для нанесения покрытия шабером
macchina spalmatrice a raclaмашина, наносящая покрытие валком и раклей
macchina spalmatrice di collaклеепромазочная машина
macchina spalmatrice di collaклеенаносящая машина
macchina stampatrice per fogli di metalloпечатная по жести машина
macchina tappatriceмашина для закупорки бутылок пробками
macchina tappatriceмашина для закупоривания корковой пробкой
macchina tappatriceмашина для укупоривания бутылок (con tappo corona)
macchina tappatriceмашина для укупорки бутылок пробками (con tappo di sughero)
macchina tappatrice con tappi coronaмашина для закупорки кронен-корками
macchina termosaldatriceаппарат для сваривания плёнки
macchina termosaldatriceмашина для горячей фиксации
macchina termosaldatriceмашина для горячего склеивания
macchina trituratrice e mescolatriceмеситель-смеситель
macchina trituratrice e mescolatriceмесильная машина и мешалка
macchina verniciatriceлакировочная машина
macchina zigrinatriceнакатный станок
macchine per cucire gli angoliугловая сшивательная машина

Get short URL