Subject | Italian | Russian |
econ. | commissario liquidatore | уполномоченный по ликвидации компании |
econ. | commissario liquidatore | ликвидатор (физическое или юридическое лицо, на которое возложено осуществление ликвидации имущества) |
fin. | conti del liquidatore | ликвидационные счета |
insur. | liquidatore assicurativo | аджастер (https://www.insur-info.ru/dictionary/2043/?let=1083 AnastasiaRI) |
insur. | liquidatore assicurativo | ликвидатор убытков (AnastasiaRI) |
law | liquidatore d'avaria | диспашер |
insur. | liquidatore di avaria | диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса) |
econ. | liquidatore di avaria | диспашер |
econ. | liquidatore di avaria | инспектор по авариям |
fin. | liquidatore interinale | временный ликвидатор |
econ. | nomina di liquidatore | назначение ликвидатора |
law | notaio liquidatore | нотариус, осуществляющий ликвидацию имущества |
insur. | perito liquidatore | диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии) |
polit. | spirito liquidatore | ликвидаторство |