| Subject | Italian | Russian |
| law | fatto, letto, confermato e sottoscritto | составлено, прочитано, подтверждено и подписано (Gioann) |
| gen. | l.c.s. letto, confermato e sottoscritto | прочитано, утверждено и подписано (tigerman77) |
| law | Letto, Confermato e sottoscritto. Luogo e Data | С моих слов записано верно, мною прочитано, дополнений не имею (massimo67) |
| gen. | Letto, Confermato e sottoscritto. Luogo e Data | Прочитано, одобрено, подписано (massimo67) |
| gen. | letto,confermato e sottoscritto | с текстом ознакомлен, вышеизложенное подтверждаю, в удостоверение чего ставлю ниже свою подпись (zhvir) |
