| Italian | Russian |
| Autorita europea per la sicurezza alimentare EFSA | Европейское агентство по безопасности продуктов питания (European Food Safety Authority (EFSA) massimo67) |
| controllo delle sostanze pericolose per la salute COSHH | контроль за веществами, опасными для здоровья Великобритания (massimo67) |
| controllo delle sostanze pericolose per la salute COSHH | Регламент по контролю веществ, опасных для здоровья (massimo67) |
| controllo delle sostanze pericolose per la salute COSHH | Регламент по контролю веществ, опасных для здоровья (Control of Substances Hazardous to Health COSHH massimo67) |
| LOAEL livello più basso in cui l’effetto nocivo г osservabile NOAEL livello senza effetto nocivo osservato NOEC la concentrazione senza effetti osservati | ННУВВ Наименьший Наблюдаемый Уровень Вредного Воздействия, Минимальная действующая концентрация УННВВ Не Наблюдаемый Уровень Вредного Воздействия уровень, при котором не наблюдалось вредного воздействия, Максимальная недействующая концентрация (LOAEL (Low Observed Adverse Effect Level) NOAEL (No Observed Adverse Effect Level) NOEC (No Observed Effect Concentration) massimo67) |
| per la sua persistenza, bioaccumulabilità e tossicità o elevata persistenza ed elevata bioaccumulabilità | PBT стойкое, биоаккумулирующее и токсичное вещество или vPvB высоко стойкоe и с высокой биоаккумулирующей способностью вещество или смесью (massimo67) |
| REACH regolamento CE n. 1907/2006 concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche REACH | Регламент ЕС, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения использования химических веществ (Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) massimo67) |
| separare la spina dalla presa | вынимать вилку из розетки (gorbulenko) |
| Sistema globale armonizzato GHS per la classificazione e l'etichettatura dei prodotti chimici | Глобальная гармонизированная система классификации и маркировки химических веществ (GHS (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) massimo67) |
