 |
| Italian | Russian |
| consolidare la vetta | закрепиться во главе (турнирной таблицы alesssio) |
| finire la partita a reti inviolate | сыграть всухую (Taras) |
| la lotta per lo scudetto | борьба за звание чемпиона Италии (Taras) |
| mandar la palla in rete | послать мяч в сетку ворот |
| mandare la palla in rete | забить гол (Taras) |
| prendersi la testa | идти первым |
| prendersi la testa | перегнать |
| saltare la corda | прыгать с прыгалками (I pugili si allenano saltando la corda per migliorare il loro ritmo e la resistenza PavelSavinov) |
| salvare la bandiera | забить гол престижа (Taras) |
| scalare la cima del monte | взять вершину |
| segnar la rete | забить гол |
| segnar la rete | попасть в ворота |
| segnare la rete | забить гол (Taras) |
| tirare la palla a candela | дать свечу́ |