| Subject | Italian | Russian |
| tech. | accoppiamento di innesto | муфта включения |
| tech. | albero di innesto della frizione | вал вилки включения сцепления |
| met. | anello d'innesto | запорное кольцо |
| tech. | anello di innesto | соединительное кольцо |
| saying. | anno bisesto ne baco ne innesto | год високосный - неплодоносный |
| saying. | anno bisesto né baco né innesto | год високосный не плодоносный |
| met. | attacco ad innesto | муфтовое сцепление |
| gen. | bussola d'innesto | соединительная втулка |
| tech. | camma di innesto | включающий кулачок |
| genet. | chimera da innesto | прививочная химера |
| tech. | circuito di innesto | схема включения |
| tech. | circuito di innesto | цепь включения |
| tech. | collare di innesto | соединительное кольцо |
| gen. | coltello da innesto | с.х. прививочный нож |
| gen. | coltello da innesto | окулировочный нож |
| gen. | coltello per innesto | с.х. прививочный нож |
| mil. | congegno di innesto | механизм включения |
| tech. | connettore ad innesto rapido | быстроразъёмное соединение (Rossinka) |
| el. | contatto ad innesto | штепсельный контакт |
| tech. | copolimeri ad innesto | привитые сополимеры |
| garden. | d'innesto | прививочный |
| tech. | dispositivo di comando di innesto | механизм включения |
| gen. | far l'innesto | делать прививку |
| tech. | fase di innesto | фаза сцепления |
| mil. | forcella di innesto della frizione | вилка включения сцепления |
| tech. | foro di innesto | установочное отверстие (ale2) |
| met. | gancio d'innesto | крюк каретки волочильного стана (I. Havkin) |
| tech. | gancio di innesto | замыкающий крюк |
| tech. | gancio di innesto | соединяющий крюк |
| sewage | giunto a innesto | стыковое соединение (gorbulenko) |
| construct. | giunto ad innesto | стыковой шов |
| construct. | giunto ad innesto | стыковое соединение |
| sewage | giunzione a innesto | стыковое соединение (gorbulenko) |
| bot. | innestare a occhio | окулировать (прививать глазком) |
| gen. | innestare a occhio | прививать глазком |
| gen. | innestare a scudetto | прививать щитком |
| agric. | innestare ad occhio | окулировать |
| gen. | innestare il freno | поставить на тормоз |
| auto. | innestare la marcia | включить скорость |
| mil. | innestare la sicura del grilletto | включить предохранитель (innestare/disinserire la sicura del grilletto massimo67) |
| mil. | innestare la sicura del grilletto | поставить предохранитель на предохранительный взвод (innestare/disinserire la sicura del grilletto massimo67) |
| mil. | innestare la sicura del grilletto | поставить пистолет на предохранитель (innestare/disinserire la sicura del grilletto massimo67) |
| auto. | innestare una marcia | переключить скорость |
| auto. | innestare una marcia | включить скорость |
| tech. | innesto a baionetta | байонет |
| tech. | innesto a baionetta | байонетное соединение |
| tech. | innesto a baionetta | штифтовой цоколь |
| tech. | innesto a baionetta | штыковой цоколь |
| tech. | innesto a baionetta | штыковое соединение (Байонетное соединение (байонет, штыковое соединение) — massimo67) |
| tech. | innesto a ceppi | фрикционная муфта с разжимными колодками |
| electr.eng. | innesto a coltello | врубной контакт |
| electr.eng. | innesto a coltello | ножевой контакт |
| tech. | innesto a comando idraulico | муфта сцепления с гидравлическим приводом |
| tech. | innesto a coni multipli | многоконусная фрикционная муфта |
| tech. | innesto a cono | конусное сцепление |
| mil. | innesto a cono | конусная муфта |
| tech. | innesto a cono | конусная фрикционная муфта |
| mil. | innesto a cono | коническая муфта |
| tech. | innesto a contatto | контактный штепсель |
| mil. | innesto a denti | кулачковая муфта |
| tech. | innesto a denti | зубчатое сцепление |
| tech. | innesto a denti | зубчатое соединение |
| mil. | innesto a denti | зубчатая муфта |
| auto. | innesto a dischi | дисковая муфта |
| auto. | innesto a dischi | дисковое сцепление |
| tech. | innesto a dischi | дисковое соединение |
| tech. | innesto a dischi multipli | многодисковая муфта |
| tech. | innesto a dischi multipli | многодисковое сцепление |
| tech. | innesto a disco | дисковая муфта |
| tech. | innesto a disco | дисковое соединение |
| tech. | innesto a disco | дисковое сцепление |
| tech. | innesto a disco unico | однодисковая муфта |
| tech. | innesto a disco unico | однодисковое сцепление |
| build.struct. | innesto a doppio bicchiere | соединение стаканного типа (gorbulenko) |
| tech. | innesto a fluido magnetico | электромагнитная жидкостная муфта |
| gen. | innesto a frizione | фрикционная муфта |
| mil. | innesto a frizione | фрикционная передача |
| mil. | innesto a frizione | фрикцион |
| gen. | innesto a frizione | фрикционное сцепление |
| tech. | innesto a frizione cilindrica | кольцевая фрикционная муфта |
| tech. | innesto a frizione cilindrica | колодочная фрикционная муфта |
| tech. | innesto a frizione conica | конусная фрикционная муфта |
| tech. | innesto a frizione monodisco | однодисковая фрикционная муфта |
| tech. | innesto a frizione piana | дисковая фрикционная муфта |
| gen. | innesto a gemma | окулировка |
| gen. | innesto a gemma | прививка глазком |
| tech. | innesto a griffe | кулачковое сцепление |
| mil. | innesto a griffe | кулачковая муфта |
| tech. | innesto a manicotto | муфтовое соединение |
| gen. | innesto a manicotto | соединительная муфта |
| tech. | innesto a marza | прививка черенком |
| gen. | innesto a marza | прививка черенками |
| tech. | innesto a molla esterna | муфта с замыкающей пружиной |
| tech. | innesto a nastro | ленточное сцепление |
| bot. | innesto a occhio | окулировка |
| gen. | innesto a occhio | прививка глазком |
| tech. | innesto a pioli | пальцевая муфта |
| tech. | innesto a polvere | электромагнитная порошковая муфта |
| tech. | innesto a ruota libera | обгонная муфта |
| tech. | innesto a ruota libera | муфта обгона |
| tech. | innesto a ruota libera | муфта свободного кода |
| tech. | innesto a scudetto | прививка щитком |
| pipes. | innesto a sella | хомут типа "седло" (tanvshep) |
| pipes. | innesto a sella | этажный патрубок (tanvshep) |
| tech. | innesto a slittamento | муфта скольжения |
| mil. | innesto a slittamento | фрикционное сцепление |
| agric. | innesto a spacco | прививка в расщеп |
| tech. | innesto a spina | штепсельное соединение |
| tech. | innesto a vite | цоколь Эдисона |
| tech. | innesto a vite | винтовой цоколь |
| radio | innesto a vite perpetua | червячная передача |
| gen. | innesto a zeppa | прививка в расщеп |
| tech. | innesto ad attrito | фрикционная муфта |
| tech. | innesto ad attrito | фрикционное сцепление |
| tech. | innesto ad espansione | разжимная фрикционная муфта |
| tech. | innesto ad induzione | электромагнитная муфта |
| tech. | innesto ad induzione | электромагнитное сцепление |
| agric. | innesto ad intarsio | прививка вставкой |
| gen. | innesto ad occhio | прививка глазком |
| gen. | innesto ad occhio | окулировка |
| mil. | innesto automatico | автоматическая сцепка |
| radio | innesto automatico | автоматический пуск |
| mil. | innesto automatico | автоматическое сцепление |
| mil. | innesto automatico | автоматическое включение |
| tech. | innesto automatico | автоматическая муфта сцепления |
| tech. | innesto automatico | автосцепка |
| gen. | innesto automatico | стартёр |
| med. | innesto autoplastico | аутотрансплантат |
| tech. | innesto centrifugo | центробежная муфта сцепления |
| tech. | innesto centrifugo | центробежное сцепление |
| tech. | innesto cilindrico | цилиндрическая муфта |
| tech. | innesto con anello di espansione | кольцевая муфта |
| tech. | innesto conico | конусная фрикционная муфта |
| tech. | innesto conico | конусное сцепление |
| tech. | innesto coppia | сцепная муфта крутящего момента (Rossinka) |
| med. | innesto cutaneo eteroplastico | гетеротрансплантация |
| med. | innesto cutaneo eteroplastico | ксенотрансплантация |
| med. | innesto cutaneo omoplastico | гомопластика кожи |
| med. | innesto cutaneo omoplastico | аллотрансплантация кожи |
| med. | innesto cutaneo secondo Thiersch | кожная пластика по Тиршу |
| med. | innesto del vaiolo | оспопрививание |
| med. | innesto del vaiolo | прививка оспы |
| gen. | innesto del vaiuolo | оспопрививание |
| gen. | innesto del vaiuolo | прививка оспы |
| tech. | innesto della griffa | сцепление зуба грейфера (с перфорацией киноленты) |
| med. | innesto di Blair-Brown | кожный трансплантат по Блеру-Брауну |
| tech. | innesto di sicurezza | предохранительная муфта |
| tech. | innesto di sicurezza | предохранительное соединение |
| mil. | innesto di sicurezza | предохранительное устройство |
| mil. | innesto di sicurezza | предохранитель |
| tech. | innesto di sopravanzo | муфта обгона |
| tech. | innesto di sopravanzo | муфта свободного хода |
| tech. | innesto di sopravanzo | обгонная муфта |
| gen. | innesto di tessuto osseo | подсадка костной ткани (armoise) |
| gen. | innesto di tessuto osseo | трансплантация костной ткани (armoise) |
| mil. | innesto disinnestabile | разъединительная муфта |
| tech. | innesto doppio | двойная сцепная муфта |
| tech. | innesto Edison | винтовой цоколь |
| tech. | innesto Edison | цоколь Эдисона |
| tech. | innesto elettromagnetico | электромагнитная муфта |
| tech. | innesto elettromagnetico | электромагнитное сцепление |
| tech. | innesto elettromeccanico | электромеханическая муфта |
| med. | innesto epidermico | кожная пластика лоскутами эпидермиса |
| tech. | innesto idraulico | гидравлическое соединение |
| tech. | innesto idraulico | гидравлическая муфта |
| tech. | innesto idraulico | гидравлическое сцепление |
| tech. | innesto istantaneo | быстроразъёмное соединение |
| tech. | innesto istantaneo | быстродействующая муфта |
| tech. | innesto istantaneo | быстродействующее соединение |
| tech. | innesto limitatore | предохранительная муфта |
| tech. | innesto magnetico | электромагнитная муфта |
| tech. | innesto magnetico | электромагнитное сцепление |
| mil. | innesto marcia | включение скорости |
| mil. | innesto meccanico | жёсткая муфта |
| med. | innesto migratorio | мигрирующий лоскут |
| gen. | innesto nella corteccia | прививка вставкой |
| med. | innesto omologo | гомотрансплантат |
| med. | innesto omologo | аллотрансплантат |
| med. | innesto omoplastico | гомотрансплантат |
| med. | innesto omoplastico | аллотрансплантат |
| dentist. | innesto osseo | костная пластика, синус-лифтинг, костная аугментация, наращивание костной ткани-остеопластика наращивание костной ткани (massimo67) |
| dentist. | innesto osseo | костная пластика, синус-лифтинг, костная аугментация, наращивание восстановление костной ткани-остеопластика наращивание костной ткани (Костная пластика – это пересадка костной ткани с целью замещения дефектов кости и биологической стимуляции восстановления костной ткани massimo67) |
| dentist. | innesto osseo | костная пластика, синус-лифтинг, костная аугментация-остеопластика наращивание костной ткани (Костная пластика – это пересадка костной ткани с целью замещения дефектов кости и биологической стимуляции восстановления костной ткани massimo67) |
| med. | innesto osseo | костный трансплантат |
| med. | innesto peduncolato | лоскут на ножке |
| tech. | innesto pneumatico | пневматическая муфта |
| tech. | innesto progressivo | плавный пуск, плавное включение (Katarinka2026) |
| tech. | innesto rapido | быстродействующая муфта |
| tech. | innesto rapido | быстродействующее соединение |
| build.struct. | innesto rapido | муфта быстрого расцепления (SkorpiLenka) |
| build.struct. | innesto rapido | быстроразъёмное соединение для труб (SkorpiLenka) |
| tech. | innesto rapido | быстроразъёмное соединение |
| tech. | innesto rapido | быстросъемная муфта (SerenaC) |
| tech. | innesto silenzioso | бесшумное сцепление |
| tech. | innesto Swan | штифтовой цоколь |
| tech. | innesto Swan | штыковой цоколь |
| tech. | innesto universale | универсальная муфта |
| gen. | leva d'innesto | рычаг включения |
| tech. | leva di innesto | пусковая рукоятка |
| mil. | leva di innesto | рычаг включения |
| tech. | manicotto di innesto | муфта сцепления |
| mil. | manicotto di innesto | муфта включения |
| met. | meccanismo di innesto | механизм включения |
| tech. | meccanismo di innesto | включающий механизм |
| tech., auto. | pedale di innesto | педаль сцепления |
| tech. | polimerizzazione ad innesto | графт-полимеризация |
| tech. | polimerizzazione ad innesto | прививочная полимеризация |
| chem. | polimero a innesto | привитый полимер |
| tech. | posizione di innesto | положение включения |
| mil. | rullo di innesto | заклинивающий ролик |
| construct. | scala ad innesto | составная лестница |
| gen. | terminale a innesto | присоединение на зажиме |
