Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing ingranaggio | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.albero con ingranaggio a presa continuaвал с шестернёй постоянного зацепления
tech.albero con ingranaggio a presa continuaпервичный вал коробки передач
tech.albero dell’ingranaggioвал зубчатого колеса
mech.eng.angolo di ingranaggioугол зацепления
mil.cassa di ingranaggioкартер коробки передач
tech.cerchio dell’ingranaggioдуга зацепления
tech.corpo dell’ingranaggioтело зубчатого колеса
mil.dente dell'ingranaggioзуб шестерни
tech.dente di ingranaggioзуб зубчатого колеса
tech.diagramma di ingranaggioкинематическая схема зубчатой передачи
mil.differenziale ad ingranaggioшестерёночный дифференциал
mil.differenziale ad ingranaggio cilindricoдифференциал с цилиндрическими шестернями
gen.esser preso nell'ingranaggioстать жертвой обстоятельств
tech.ferrovia ad ingranaggioзубчатая железная дорога
tech.gioco dell’ingranaggioзазор в зубчатом зацеплении
tech.ingranaggio a cammeкулачковый привод
mil.ingranaggio a cammeэксцентрик
tech.ingranaggio a catenaцепная звёздочка
tech.ingranaggio a catenaцепная передача
tech.ingranaggio a chevronшевронное зацепление
tech.ingranaggio a chevronшевронная зубчатая передача
tech.ingranaggio a chevronшевронное зубчатое колесо
tech.ingranaggio a coronaконический зубчатый венец (conica)
mil.ingranaggio a coronaкоронная шестерня
tech.ingranaggio a cuspideшевронное зацепление
tech.ingranaggio a cuspideшевронная зубчатая передача
tech.ingranaggio a cuspideшевронное колесо
tech.ingranaggio a dentatura ad evolventeзубчатое коническое колесо с эвольвентной линией зубьев
tech.ingranaggio a dentatura ad evolventeэвольвентное зубчатое зацепление
tech.ingranaggio a dentatura ad evolventeэвольвентное зубчатое колесо
tech.ingranaggio a dentatura dirittaпрямозубая зубчатая передача
tech.ingranaggio a dentatura dirittaпрямозубое зубчатое колесо
tech.ingranaggio a dentatura elicoidaleкосозубая зубчатая передача
tech.ingranaggio a dentatura elicoidaleкосозубое зубчатое колесо
tech.ingranaggio a dentatura internaзубчатое колесо внутреннего зацепления
tech.ingranaggio a dentatura ribassataзубчатое колесо с укороченными зубьями
tech.ingranaggio a dentiзубчатое колесо
tech.ingranaggio a dentiзубчатая передача
tech.ingranaggio a denti a profilo semicircolareцевочное зацепление
tech.ingranaggio a denti a profilo semicircolareцевочный зубчатый механизм
tech.ingranaggio a denti a profilo semicircolareцевочное зубчатое колесо
tech.ingranaggio a denti diagonaliкосозубая зубчатая передача
tech.ingranaggio a denti diagonaliкосозубое зубчатое колесо
tech.ingranaggio a denti intermittentiзубчатое колесо с неполным венцом
tech.ingranaggio a denti intermittentiнеполное зубчатое колесо
tech.ingranaggio a denti obliquiкосозубая зубчатая передача
tech.ingranaggio a denti obliquiкосозубое зубчатое колесо
tech.ingranaggio a due riduzioniдвухступенчатый редуктор
tech.ingranaggio a frecciaшевронное зацепление
tech.ingranaggio a frecciaшевронная зубчатая передача
tech.ingranaggio a frecciaшевронное зубчатое колесо
gen.ingranaggio a frizioneзубчатка
gen.ingranaggio a frizioneшестерня
gen.ingranaggio a frizioneфрикционная передача
tech.ingranaggio a gradiniступенчатое зубчатое колесо
mil.ingranaggio a grappoloблочная шестерня
mil.ingranaggio a grappoloблок зубчатых колёс
tech.ingranaggio a lanternaцевочное зацепление
tech.ingranaggio a lanternaцевочный зубчатый механизм
tech.ingranaggio a lanternaцевочное зубчатое колесо
tech.ingranaggio a lisca di pesceшевронное зубчатое колесо
mil.ingranaggio a lisca di pesceшестерня с шевронными зубьями
tech.ingranaggio a lisca di pesceшевронное зацепление
tech.ingranaggio a lisca di pesceшевронная зубчатая передача
mil.ingranaggio a lisca di pesceшевронная шестерня
tech.ingranaggio a pignone e cremaglieraзубчатореечная передача
tech.ingranaggio a riduzione triplaтрёхступенчатый редуктор
tech.ingranaggio a ruotaзубчатое колесо
mil.ingranaggio a ruota liberaшестерня свободного хода
tech.ingranaggio a ruote conicheконическая зубчатая передача
tech.ingranaggio a settoriзубчатый сектор
tech.ingranaggio a settoriколесо с неполным зубчатым венцом
tech.ingranaggio a spina di pesceшевронная зубчатая передача
tech.ingranaggio a spina di pesceшевронное зацепление
tech.ingranaggio a spina di pesceшевронное зубчатое колесо
mil.ingranaggio a spiraleвинтовое колесо
tech.ingranaggio a viteчервячная передача
tech.ingranaggio a vite globoidaleглобоидальная передача
tech.ingranaggio a vite globoidaleглобоидная передача
mil.ingranaggio a vite perpetuaчервячная шестерня
tech.ingranaggio ad articolazioneкривошипно-кулисная передача
tech.ingranaggio ad evolventeзубчатое коническое колесо с эвольвентной линией зубьев
tech.ingranaggio ad evolventeэвольвентное зубчатое колесо
tech.ingranaggio ad evolventeэвольвентное зубчатое зацепление
mil.ingranaggio ad evolventeэвольвентная шестерня
tech.ingranaggio ad una riduzioneодноступенчатый редуктор
tech.ingranaggio bielicoidaleшевронное зацепление
tech.ingranaggio bielicoidaleшевронная зубчатая передача
tech.ingranaggio bielicoidaleшевронное зубчатое колесо
tech.ingranaggio campioneэталонное зубчатое колесо
mil.ingranaggio campioneконтрольная шестерня
tech.ingranaggio cicloidaleциклоидальное зацепление
tech.ingranaggio cicloidaleциклоидное зацепление
tech.ingranaggio cilindricoцилиндрическое зубчатое зацепление
tech.ingranaggio cilindricoцилиндрическое зубчатое колесо
tech.ingranaggio cilindricoцилиндрическая зубчатая передача
mil.ingranaggio cilindricoцилиндрическая шестерня
tech.ingranaggio cilindrico a denti dirittiпрямозубое цилиндрическое колесо
tech.ingranaggio cilindrico a denti obliquiкосозубое цилиндрическое колесо
tech.ingranaggio cilindrico dirittoпрямозубое цилиндрическое колесо
tech.ingranaggio cilindrico elicoidaleкосозубое цилиндрическое колесо
tech.ingranaggio combinatoкомбинированная зубчатая передача
mil.ingranaggio combinatoкомбинированная шестерня
tech.ingranaggio con denti curviкосозубая зубчатая передача
tech.ingranaggio con denti curviкосозубое зубчатое колесо
tech.ingranaggio con gamboвал-шестерня
tech.ingranaggio concorrenteзубчатая передача с пересекающимися осями
tech.ingranaggio concorrenteзубчатое зацепление при пересекающихся осях
tech.ingranaggio condottoведомое зубчатое колесо
tech.ingranaggio condottoведомая шестерня (spanishru)
mil.ingranaggio conduttoreприводная шестерня
tech.ingranaggio conduttoreведущее зубчатое колесо
tech.ingranaggio conduttoreприводной зубчатый механизм
mil.ingranaggio conduttoreведущая шестерня
tech.ingranaggio conicoконическая зубчатая передача
tech.ingranaggio conicoконическое зубчатое колесо
tech.ingranaggio conicoконическое зубчатое зацепление
mil.ingranaggio conicoконическая шестерня
tech.ingranaggio conico a dentatura dirittaпрямозубое коническое колесо
tech.ingranaggio conico a denti obliquiкосозубое коническое колесо
tech.ingranaggio conico a denti piattiпрямозубое коническое колесо
tech.ingranaggio conico a denti tangenzialiконическое зубчатое колесо с тангенциальными зубьями
tech.ingranaggio conico a spiraleконическое зубчатое колесо с круговыми зубьями
tech.ingranaggio conico a spiraleконическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями
tech.ingranaggio conico a spiroidaleконическое зубчатое колесо с круговыми зубьями
tech.ingranaggio conico a spiroidaleконическое зубчатое колесо с криволинейными зубьями
tech.ingranaggio conico ad angolo rettoпрямоугольное коническое зубчатое колесо
tech.ingranaggio conico ad assi normaliортогональная коническая зубчатая передача
tech.ingranaggio del azionamentoзубчатое колесо привода
tech.ingranaggio del azionamentoведущее зубчатое колесо
tech.ingranaggio del cambioкоробка скоростей
tech.ingranaggio del cambioкоробка передач
tech.ingranaggio del cambioсменное зубчатое колесо
mil.ingranaggio del differenzialeшестерня дифференциала
tech.ingranaggio del frenoтормозной зубчатый механизм
tech., auto.ingranaggio della prima velocitàшестерня первой передачи
tech., auto.ingranaggio della retromarciaшестерня заднего хода
tech., auto.ingranaggio della seconda velocitàшестерня второй передачи
tech., auto.ingranaggio della terza velocitàшестерня третьей передачи
mil.ingranaggio dell'albero di distribuzioneшестерня кулачкового вала
tech.ingranaggio dell’albero principale di comandoведущее зубчатое колесо постоянного зацепления
tech.ingranaggio di alimentazioneцепь подач
tech.ingranaggio di alimentazioneзубчатое колесо механизма подачи
tech.ingranaggio di arrestoстопорный зубчатый механизм
tech.ingranaggio di avanzamentoзубчатое колесо механизма подачи
mil.ingranaggio di azionamentoприводная шестерня
mil.ingranaggio di comandoведомая шестерня
tech.ingranaggio di comandoзубчатое колесо привода
gen.ingranaggio di comandoприводная шестерня
tech.ingranaggio di contralberoзубчатый перебор
tech.ingranaggio di disinnestoзубчатый механизм выключения
tech.ingranaggio di distribuzioneраспределительный зубчатый механизм
tech.ingranaggio di distribuzioneраспределительное зубчатое колесо
mil.ingranaggio di distribuzioneраспределительная шестерня
tech.ingranaggio di elevazioneподъёмный зубчатый механизм
mil.ingranaggio di guidaведомая шестерня
tech.ingranaggio di inversioneреверсивная зубчатая передача
mil.ingranaggio di motoведомая шестерня
tech.ingranaggio di ricambioсменное зубчатое колесо
mil.ingranaggio di ricambioсменная шестерня
tech.ingranaggio di riduzioneредуктор
mil.ingranaggio di riduzioneпонижающая передача
tech.ingranaggio di rinvioпаразитное зубчатое колесо
mil.ingranaggio di rinvioпромежуточная передача
mil.ingranaggio di rinvioпаразитная шестерня
tech.Ingranaggio di trainoтяговая зубчатая передача (Rossinka)
tech.ingranaggio di trasmissioneпередаточный зубчатый механизм
tech.ingranaggio di trasmissioneзубчатое колесо коробки передач
gen.ingranaggio di trasmissioneзубчатая передача
tech.ingranaggio differenzialeдифференциал
tech.ingranaggio dirittoпрямозубая зубчатая передача
tech.ingranaggio dirittoпрямозубое зубчатое колесо
tech.ingranaggio divisoreделительное зубчатое колесо
tech.ingranaggio eccentricoэксцентриковый привод
tech.ingranaggio elicoidaleкосозубое зубчатое колесо
tech.ingranaggio elicoidaleкосозубая зубчатая передача
mil.ingranaggio elicoidaleвинтовая шестерня
tech.ingranaggio ellitticoэллиптическое зубчатое колесо
tech.ingranaggio ellitticoэллиптическая шестерня (Rossinka)
tech.ingranaggio epicicloidaleэпициклоидальное зацепление
mil.ingranaggio epicicloidaleпланетарная передача
tech.ingranaggio esternoзубчатое колесо наружного зацепления
tech.ingranaggio fissoжёстко закреплённое зубчатое колесо
tech.ingranaggio flangiatoшестерня с фланцами (Rossinka)
tech.ingranaggio folleпаразитное зубчатое колесо
tech.ingranaggio fresatoзубчатое колесо с нарезанными зубьями
tech.ingranaggio frontaleортогональная зубчатая передача
tech.ingranaggio frontaleплоское зубчатое колесо
mil.ingranaggio frontaleколесо с зубчатым венцом
tech.ingranaggio fusoлитое зубчатое колесо
tech.ingranaggio in bagno d’olioзубчатое колесо, работающее в масляной ванне
tech.ingranaggio in presaсопряжённое зубчатое колесо
tech.ingranaggio in presaзубчатое колесо в зацеплении
tech.ingranaggio intercambiabileсменное зубчатое колесо
tech.ingranaggio intermedioпаразитное зубчатое колесо
mil.ingranaggio intermedioпромежуточная шестерня
tech.ingranaggio intermittenteзубчатый сектор
tech.ingranaggio internoзубчатое колесо внутреннего зацепления
tech.ingranaggio iperbolicoгиперболоидная зубчатая передача
tech.ingranaggio iperboloideгиперболоидная зубчатая передача
tech.ingranaggio ipoidaleгипоидная зубчатая передача
mil.ingranaggio ipoidaleгипоидная шестерня
tech.ingranaggio ipoideгипоидная зубчатая передача
tech.ingranaggio irreversibileнереверсивная зубчатая передача
tech.ingranaggio metricoмодульное зацепление
tech.ingranaggio metricoметрическое зацепление
tech.ingranaggio moduloмодульное зацепление
tech.ingranaggio moduloметрическое зацепление
tech.ingranaggio moltiplicatoreповышающая зубчатая передача
tech.ingranaggio moltiplicatoreступенчатый набор зубчатых колёс
mil.ingranaggio moltiplicatoreповышающая передача
tech.ingranaggio palloideконическое зубчатое колесо с паллоидными зубьями
tech.ingranaggio palloideпаллоидное зубчатое зацепление
tech.ingranaggio paralleloзубчатая передача с параллельными осями
tech.ingranaggio paralleloзубчатое зацепление при параллельных осях
tech.ingranaggio pignoneсателлит (зубчатое колесо планетарной передачи)
tech.ingranaggio planetarioпланетарная зубчатая передача
mil.ingranaggio planetarioпланетарная шестерня
tech.ingranaggio reversibileреверсивная зубчатая передача
tech.ingranaggio riduttoreредуктор
mil.ingranaggio riduttoreпонижающая передача
tech.ingranaggio sagomatoпрофилированное зубчатое колесо
tech.ingranaggio a satelliteпланетарная зубчатая передача
tech.ingranaggio a satelliteсателлит
mil.ingranaggio satelliteпланетарная передача
tech.ingranaggio scorrevoleскользящее зубчатое колесо
tech.ingranaggio scorrevoleпередвижное зубчатое колесо
mil.ingranaggio scorrevoleподвижная шестерня
mil.ingranaggio scorrevoleскользящая шестерня
mil.ingranaggio scorrevoleпередвижная шестерня
mil.ingranaggio senza fineчервячная шестерня
tech.ingranaggio sghemboзубчатая передача со скрещивающимися осями
tech.ingranaggio sghemboзубчатое зацепление при скрещивающихся осях
tech.ingranaggio silenziosoбесшумная зубчатая передача
tech.ingranaggio stampatoштампованное зубчатое колесо
tech.ingranaggio tagliatoзубчатое колесо с нарезанными зубьями
tech.ingranaggio variabileпривод со сменным зубчатым колесом
tech.ingranaggio variabileсменное зубчатое колесо
tech.ingranaggio variabileпереключаемая зубчатая передача
tech.micròmetro per denti di ingranaggioзубомерный микрометр
tech.modulo dell’ingranaggioмодуль зубчатого зацепления
tech.passo dell’ingranaggioшаг зубчатого зацепления
tech.perdita di ingranaggioпотери в зубчатом зацеплении
tech.presa diretta d’ingranaggioпрямая зубчатая передача
chem.regolatore ad ingranaggioшестерёнчатый регулятор
mil.ruota ad ingranaggioзубчатое колесо
tech.ruota di ingranaggioколесо зубчатой передачи
tech.ruota di ingranaggioзубчатое колесо
mil.scatola d'ingranaggio a vite senza fineкоробка червячной передачи
mil.uscire dall'ingranaggioвыходить из зацепления

Get short URL