 |
| Italian | Russian |
| giudice per le indagini preliminari | судья, ведущий расследование |
| in fase preliminare all'indagine | доследственный (massimo67) |
| indagini preliminari | предварительное расследование |
| indagini preliminari | доследственный (massimo67) |
| indagini preliminari | предварительное слушание дела в суде (massimo67) |
| indagini preliminari | предварительное следствие |
| indagini preliminari | досудебное производство |
| organo delle indagini preliminari | орган предварительного следствия (Gli Organi che svolgono le indagini preliminari, sono il "Pubblico Ministero" e la "Polizia Giudiziaria". Nel modello processuale vigente il Pubblico Ministero è solo organo inquirente e di azione penale con funzioni direttive della Polizia giudiziaria che è l'altro organo deputato delle indagini massimo67) |
| persona sottoposta alle indagini preliminari | подследственный |
| struttura delle indagini preliminari | органы предварительного следствия (massimo67) |
| termini di durata delle indagini preliminari | сроки предварительного следствия |