DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing in corso | all forms | exact matches only | in specified order only
ItalianRussian
anno in corsoтекущий год
Attivitа in Corsoработы, проводимые в данный момент (massimo67)
Attivitа in Corsoтекущие работы (massimo67)
aver corso tanto da non poter reggersi in piediнабегаться до упаду
avvenimenti in corsoтекущие события
correre in piazzaвыбежать на площадь
correre in tondoбежать по кругу
corsa in taxiпоездка в такси (costo della corsa in taxi (corsa taxi); стоимость поездки; Le corse brevi; corsa minima: Wetaxi è la app chiama taxi che stabilisce il costo della corsa in anticipo massimo67)
e corso in aiutoон поспешил на помощь
essere in corsoосуществляться (gorbulenko)
essere in corsoитти (протекать)
essere in corsoпроизойти
essere in corsoпойти (протекать)
essere in corsoидти (протекать)
essere in corsoвестись (совершаться, происходить)
essere in corsoпроисходить (gorbulenko)
essere in corso di realizzazioneнаходиться в процессе осуществления
essere in corso di stampaбыть в печати
essere in corso di stampaпечататься
immobilizzazioni materiali in corsoнезавершённые материальные активы (armoise)
... in corsoидёт ... ((работа, ремонт, съемка и пр.) Attenzione! Lavori in corso. I. Havkin)
... in corsoпроизводится ... (См. пример в статье "идет...". I. Havkin)
... in corsoведётся... (См. пример в статье "идет...". I. Havkin)
in corsoнынешний (Olya34)
in corsoв процессе (Наташа Мая)
in corsoнезавершённый (gorbulenko)
in corsoпродолжающийся (giummara)
in corsoтекущий
in corso di finalizzazioneна стадии завершения (Валерия 555)
in corso di lavorazioneв обработке (massimo67)
in corso di realizzazioneв обработке (massimo67)
in corso di validitàдействующий (giummara)
in corso d'operaв ходе работ (vpp)
lavori in corso"Ведутся работы" (oneinchnales)
lavori in corsoидут работы (надпись)
nell'in corsoв этом году
sono in corso importanti trattativeидут важные переговоры