DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing impiego | all forms | exact matches only
ItalianRussian
abbandonare l'impiegoпокинуть службу
accettare una un impiegoпринять должность
andare in cerca di impiego provvisorioпойти на заработки
assegnare un impiegoпредоставить работу
aver l'impiegoходить (di)
avere un impiegoслужить
Barriere acustiche per impiego stradale e autostradaleшумозащитные экраны (massimo67)
Barriere acustiche per impiego stradale e autostradaleшумопоглощающие экраны (massimo67)
Barriere acustiche per impiego stradale e autostradaleзвукоизоляционные экраны (massimo67)
bucare in un impiegoс трудом устроиться на работу
campo di impiegoсфера использования (Soulbringer)
centro per impiegoцентр занятости (Briciola25)
cercare impiegoискать работу
conseguimento un impiegoполучить должность
dare un impiegoсажать
destituire dall 'impiegoуволить со службы
destituire dall 'impiegoотстранить от должности
destituzione dall'impiegoотстранение от занимаемой должности (massimo67)
dimettersi dall'impiegoуйти с работы
dimettersi dall'impiegoуволиться
disegnare qd a un impiegoнаметить кого-л. на должность
domanda d'impiegoзаявление о принятии на работу
essere fuori d'impiegoне иметь работы
essere in cerca d'un impiegoискать ме́ста
essere rimasto senza impiegoостаться за штатом
essere senz'impiegoне иметь работы
essere senza impiegoбыть без работы
impiegare qd alle ferrovieпредоставить кому-л. работу на железной дороге
impiegare il denaroпоместить деньги
impiegare il denaroвложить деньги
impiegare il tempoиспользовать время
impiegare il tempo a farзаполнять время (чем-л., qc)
impiegare il tempo a farзаполнить время (чем-л., qc)
impiegare in un'aziendaдать работу на предприятии
impiegare l'astuziaсхитрить
impiegare l'astuziaпустить в ход хитрость
impiegare molta faticaприложить много труда
impiegare un vocaboloупотребить слово
impiegarsi a un'arteзаниматься искусством
impiegarsi nell'arteзаниматься искусством
impieghi incompatibiliнесовместимые должности
impiego al ministeroслужба в министерстве
impiego avventizioвре́менная работа
impiego del tempoиспользование времени
impiego di forze deboliиспользование малых сил (armoise)
impiego di ruoloштатная должность
impiego efficiente del tempo lavorativoуплотнение (рабочего дня)
impiego improprioнеправильное использование (impiego improprio, l'installazione o il comando sbagliati possono ferire massimo67)
impiego improprioиспользование не в соответствии с её назначением (impiego improprio, l'installazione o il comando sbagliati possono ferire massimo67)
impiego nella produzioneвнедрение в производство
impiego pacifico dell 'energia atomicaприменение атомной энергии в мирных целях
impiego praticoпрактическое применение (Sergei Aprelikov)
impiego preearioвременная служба
impiego provvisorioвременная должность
impiego razionale del tempo lavorativoуплотнение (рабочего дня)
impiego vacanteвакансия
indagine sull 'impiego dell 'energia atomicaисследования по использованию атомной энергии
lasciare l'impiegoуйти со службы
lasciare l'impiegoуволиться со службы
lasciare l'impiego di proprio arbitrioсамоустраниться
lasciare un impiegoувольняться (Taras)
lasciare un impiegoуходить в отставку (Taras)
lasciare un impiegoуходить с поста (Taras)
lasciare un impiegoуволиться (Taras)
ottenere impiegoполучить работу
ottenere un impiegoпоступить на службу
per impiego in ambito turistico ricreativoдля использования в в туристско-рекреационной сфере (massimo67)
per impiego in ambito turistico ricreativoдля использования в сфере туризме и рекреации (massimo67)
perdere l'impiegoпотерять работу
periodo d'impiego raccomandatoрекомендованная продолжительность применения (корма: via di somministrazione raccomandata; La durata della somministrazione del farmaco è variabile a seconda degli...; La durata (massima) totale del trattamento con teriparatide deve essere 24 mesi; massimo67)
procurare un impiegoустроить на работу (a qd)
procurare un impiego a qdдостать работу для (кого-л.)
pubblico impiegoгражданская служба (Taras)
pubblico impiegoгосударственная служба (Taras)
pubblico impiegoгосударственная гражданская служба (Taras)
reggere in un impiegoдолго оставаться на одной работе
rimozione dall'impiegoувольнение со службы
rimuovere dall'impiegoустранять
rimuovere dall'impiegoустранить
saper impiegareоперировать
sospeso dall'impiegoотстранённый от должности
stabilita dell'impiegoштатная должность
trovar impiegoпойти в ход
trovare un impiegoнайти работу
trovare impiegoнаходить применение (gorbulenko)
trovare ottimo impiego perпригодиться для (massimo67)
trovare ottimo impiego perпригодность для (massimo67)
trovare un impiegoприткнуться
trovare un impiegoустроиться на работу
trovare un impiegoпристроиться
versatilita d'impiegoудобство в эксплуатации