 |
| Subject | Italian | Russian |
| fin. | holding bancaria | банковский холдинг |
| fin. | holding di partecipazioni. | инвестиционный холдинг (Валерия 555) |
| fin. | holding finanziaria | финансовый холдинг |
| law | holding finanziaria di partecipazioni | финансовая холдинговая компания (massimo67) |
| law | holding finanziarie | финансовая холдинговая компания (impresa di partecipazione finanziaria: l'impresa il cui unico oggetto è l'acquisizione di partecipazioni in altre imprese, nonché la gestione e la valorizzazione di tali partecipazioni, senza coinvolgimenti diretti o indiretti nella gestione di tali imprese, senza pregiudizio per i diritti che società di partecipazione finanziaria (holding finanziarie); l'impresa di partecipazione finanziaria possiede in qualità di azionista. Финансовая холдинговая компания может вести только инвестиционную деятельность. Другие виды деятельности для нее не допускаются.: società di partecipazione non finanziaria e assimilati (c.d. “holding industriali”) massimo67) |
| econ. | holding operativa | оперативный холдинг (сочетающий финансовый контроль и производственную деятельность) |
| fin. | holding organizzativa | управленческий холдинг |
| econ. | holding statale | государственный холдинг |
| fin. | societa holding | головное предприятие |
| fin. | societa holding | материнская компания |
| fin. | societa holding | компания-держатель (владеющая контрольным пакетом акций других предприятий) |
| econ. | societa holding | холдинг-компания |
| brit. | societa holding | холдинговая компания |
| econ. | società holding | холдинг |