Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Technology containing guida | all forms | exact matches only
ItalianRussian
alesatore a guidaразвёртка с направляющей
aletta di guidaнаправляющая лопатка
alloggiamento di guidaнаправляющий паз
anello di guidaнаправляющее кольцо
apparecchiatura di guida a distanzaаппаратура телеуправления
asse di guidaнаправляющая ось
asta di guidaнаправляющий стержень
asta di guidaведущая штанга
attenuatore a guida d’ondaволноводный аттенюатор
barenatura a guidaсверление по кондуктору
barra di guidaнаправляющая тяга
barra di guidaшина пильная (barra di guida per sega a catena: направляющая шина для бензопилы/электропилы; полотно (шина пильная для бензопилы): barra (per) motosega; barra catena motosega massimo67)
barra di guidaнаправляющий стержень
barra di guida rettangolareпрямоугольный направляющий стержень
barra di guida rotondaкруглый направляющий стержень
barra di guida triangolareнаправляющий стержень треугольного сечения
barra di guida triangolareнаправляющий стержень трёхгранного сечения
calorimetro guida d’ondaволноводный калориметр
camma di guidaнаправляющий кулачок
campo di guidaнаправляющее поле
canale di guidaглавный канал
canale di guidaкольцевой канал (в турбине)
canale di guidaнаправляющий канал
canale di guida della pellicolaлентонаправляющий канал
canale di guida della pellicolaфильмовый канал
canale di guida della pellicolaплёнконаправляющий канал
canto di guidaнаправляющий край (ленты)
carrello di guidaнаправляющая каретка
carrello di guidaнаправляющая тележка
carrucola di guidaнаправляющий шкив
cava di guidaнаправляющая прорезь
cavo di guidaгайдроп (аэростата)
cavo di guidaнаправляющий трос
ceppo di guidaнаправляющая колодка
chiavetta di guidaнаправляющая шпонка
collare di guidaнаправляющий хомут
colonna di guidaнаправляющая стойка (напр. в прессах)
comando di guidaрулевое управление
comando di guidaрулевая передача
comando di guidaрулевой привод
commutatore di guida d’ondaволноводный переключатель
congegno di guidaнаправляющее устройство
cono di guidaнаправляющий конус
cordicella di guidaмаяк (в каменных работах)
cordicella di guidaнаправляющий шнур (в каменных работах)
curva di guidaнаправляющая кривая
cuscinetto a rulli di guidaрадиальный роликовый подшипник (Rossinka)
cuscinetto di guidaнаправляющий подшипник
dado di guidaнаправляющая гайка
di guidaведущий (maglia di guida ведущее звено цепи (безо/электропила) massimo67)
diodo guidaнаправляющий диод
direzione di guida di luceнаправление световода
dispersione di guida d’ondaдисперсия волновода
elemento di guidaнаправляющий элемент
entrata di guida d’ondaвход волновода
equalizzatore di guida d’ondaкорректор волновода
fascia di guidaюбка поршня (del pistone)
flusso guidaосновной массив
forcella di guidaнаправляющая вилка
foro di guidaведущее отверстие (перфоленты)
foro di guidaнаправляющее отверстие (перфоленты)
galoppino di guidaнаправляющий ролик
guida a coda di rondineнаправляющая в виде ласточкина хвоста
guida a comandoнаведение по команде
guida a destraправостороннее рулевое управление
guida a destraправое рулевое управление
guida a doppi comandiдвойное рулевое управление
guida a fascio direttivoнаведение по радиолучу
guida a programmaпрограммное наведение
guida a raggi infrarossiнаведение по инфракрасному излучению
guida a raggio laserнаведение по лазерному лучу
guida a riferimento astronomicoастронаведение
guida a rulliроликовая направляющая
guida a sinistraлевостороннее рулевое управление
guida a sinistraлевое рулевое управление
guida a TТ-образная направляющая
guida a Vпризматическая направляющая
guida a VV-образная направляющая
guida a vite e madreviteрулевое управление с механизмом винт — гайка
guida ad elicaспиральный волновод
guida ad inerziaинерциальное наведение
guida assialeосевая направляющая (Gellka)
guida avanzataпереднее рулевое управление
guida cavaволновод
guida centraleцентральное рулевое управление
guida cilindricaцилиндрическая направляющая
guida circolareкруглая направляющая
guida continuaзамкнутая направляющая
guida da terraуправление по командам с земли
guida da terraназемное управление
guida dei disegniспецификация чертежей
guida del corsoioнаправляющая ползуна
guida del pattinoнаправляющая ползуна
guida del timoneрулевое управление
guida del veicoloуправление автомобилем
guida del veicoloвождение автомобиля
guida del velivoloуправление самолётом
guida della pellicolaнаправляющая для киноплёнки
guida della pellicolaнаправляющая для плёнки
guida della pellicolaнаправление плёнки (напр. роликом)
guida della pellicolaнаправление киноплёнки (напр. роликом)
guida della pellicolaнаправление киноленты (напр. роликом)
guida della pellicolaнаправляющая фильмового канала
guida della pellicolaнаправляющая для киноленты
guida della punteriaнаправляющая толкателя (клапана)
guida della testa a croceнаправляющая крейцкопфа
guida delle schedeмеханизм, направляющий движение перфокарт
guida di catenaнаправляющая цепи
guida di luceсветовод
guida di luceоптический волновод
guida di rotolamentoнаправляющая качения
guida di scorrimentoнаправляющая скольжения (Lantra)
guida dielettricaдиэлектрический волновод
guida DINDIN-рейка (Rossinka)
guida DINмонтажная шина (Alexandra Manika)
guida d’ondaволновод
guida d’onda a gomitoгофрированный волновод
guida d’onda a plasmaплазменный волновод
guida d’onda acusticaакустический волновод
guida d’onda adattataсогласованный волновод
guida d’onda anisotropaанизотропный волновод
guida d’onda cilindricaцилиндрический волновод
guida d’onda circolareкруглый волновод
guida d’onda coassialeкоаксиальный волновод
guida d’onda con diaframmiдиафрагмированный волновод
guida d’onda elicoidaleспиральный волновод
guida d’onda flessibileгибкий волновод
guida d’onda monolateraleодносвязный волновод
guida d’onda multilateraleмногосвязный волновод
guida d’onda rettangolareпрямоугольный волновод
guida d’onda ritortaскрученный волновод
guida flessibileгибкий волновод
guida funeнаправляющее приспособление для каната, троса (livebetter.ru)
guida idraulicaгидравлическое рулевое управление
guida internaрулевое управление в пассажирском салоне
guida lateraleбоковая направляющая
guida longitudinaleпродольная направляющая
guida mobileподвижная направляющая (natatima)
guida parallelaпараллельная направляющая
guida per telecomandoкомандное наведение
guida pernoнаправляющая для штифтов (giummara)
guida pianaплоская направляющая
guida posterioreзаднее расположение рулевого управления
guida prismaticaV-образная направляющая
guida prismaticaпризматическая направляющая
guida profilataпрофильная рейка (spanishru)
guida programmataпрограммное управление
guida radioinerzialeрадиоинерционное наведение
guida registrabile anterioreрегулируемая передняя направляющая (Валерия 555)
guida rettangolareпрямоугольная направляющая
guida rettilineaпрямолинейная направляющая
guida scanalataнаправляющий паз
guida singolaодносторонняя направляющая
guida telecomandataтелеуправление
guida telecomandataдистанционное управление
guida temprataнаправляющий рельс (Briciola25)
guida trasversaleпоперечная направляющая
guide del carrelloнаправляющие тележки
guide del carrelloнаправляющие каретки
guide lateraliбоковые направляющие (stampante Per agevolare il caricamento diritto della carta nella stampante Боковые направляющие: помогают загружать бумагу в принтер ровно massimo67)
guide longitudinaliпродольные направляющие (Валерия 555)
interferometro a guida d’ondaволноводный интерферометр
interruttore di guida d’ondaволноводный переключатель
iride di guida d’ondaсветоводная диафрагма
iride di guida d’ondaволноводная диафрагма
isolatore della guida di luceсветоводный изолятор
lato di guidaведущая сторона
lato di guidaрабочая сторона
lente di guida d’ondaволноводная линза
linea a guida d’ondaволноводная линия
listello di guidaнаправляющая планка
maglia di guidaведущее звено цепи ((безо/электропила): maglia di guida+maglia di collegamento (giunzione)+tagliente destro (sinistro) – ведущее звено+соединительное звено+режущее звено (зуб) (левостороннее, правостороннее) massimo67)
manicotto di guidaнаправляющая втулка
maschio a guidaметчик с направляющим хвостовиком
meccanismo di guida della pellicolaкфт. плёнконаправляющий механизм
minerale guidaминерал-индикатор
modo di guida d’ondaволноводная мода
modulatore di guida d’ondaволноводный модулятор
molla guidaнаправляющая пружина
numero-guidaкфт. ведущее число (лампы-вспышки, импульсной лампы)
numero di guidaкфт. ведущее число (лампы-вспышки, импульсной лампы)
onde guidateнаправленные волны
organo di guidaнаправляющее устройство
paletta di guidaнаправляющая лопатка
pattino di guidaнаправляющая колодка
perforazione guidaведущая перфорация (перфоленты)
perno di guidaподъёмный штифт
perno di guidaкопирный палец
perno di guidaнаправляющий палец
perno di guidaщуп
perno di guidaнаправляющий стержень
pezzo di guidaнаправляющая деталь
piantone di guidaрулевая колонка
piastra di guidaнаправляющая пластина
piastrina di guidaнаправляющая пластинка
polarizzatore di guida d’ondaсветоводный поляризатор
polarizzatore di guida d’ondaволноводный поляризатор
posto di guidaместо водителя
prisma di guidaнаправляющая призма
propagazione della guida d’ondaсветоводное распространение
propagazione della guida d’ondaволноводное распространение
puleggia di guidaнаправляющий блок
puleggia di guida del cavoшкив канатной передачи
puleggia di guida del cavoканатный шкив
punta con guidaсверло с направляющей ленточкой
punzone a guidaпуансон с направляющей
raggio di guidaлуч наведения
record guidaуправляющая запись
rocchetto di guidaкфт. направляющий зубчатый барабан
rondella di guidaнаправляющее кольцо
rotella di guidaнаправляющий ролик
rullo di guidaкфт. направляющий зубчатый барабан
rullo di guidaнаправляющий валик
rullo guidaнаправляющий валик (Unghina)
ruota di guidaведущее колесо
scanalatura di guidaнаправляющий желобок
scanalatura di guidaнаправляющий паз
scatola della guidaкартер рулевого механизма
scheda guidaведущая перфокарта
scheda guidaглавная перфокарта
sistema di guidaсистема наведения (напр. ракеты)
supporto di guidaнаправляющий подшипник
tavola a guide ortogonaliстол с продольным и поперечным перемещениями
telaio di guidaнаправляющая рама
testa di guidaнаправляющая головка
tornio con guide prismaticheтокарный станок на призмах
transizione coassiale-guidaкоаксиально-волноводный переход
transizione guida-coassialeволноводно-коаксиальный переход
trapanatura a guidaсверление по кондуктору
trasformatore di guida d’ondaволноводный трансформатор
trasportatore con guida a girelleрольганг
trasportatore con guida a rotelleрольганг
tronco di guida d’ondaотрезок волновода
tubo di guidaрулевая колонка
tubo di guidaколонка рулевого управления
tubo di guidaнаправляющая труба
vite di guidaнаправляющий винт
volante di guidaрулевое колесо
volante di guidaруль

Get short URL