Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing grandezze | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.a grandezza naturaleв натуральную величину (Avenarius)
astr.acromatismo di grandezzaахроматизм увеличения
mach.mech.ampia gamma di grandezzeширокий диапазон размеров (Sergei Aprelikov)
gen.apparire in tutta la sua grandezzaпредстать во всём своём величии
gen.camicia di prima grandezzaрубашка первого роста
gen.camicia di seconda grandezzaрубашка второго роста
electr.eng.campo estremo di una grandezza d'influenzaэкстремальный диапазон влияющей величины
electr.eng.campo preferito di una grandezza d'influenzaпредпочтительный диапазон влияющей величины
radiocoefficiente di forma di una grandezza alternativa sinusoidaleкоэффициент формы синусоидальной величины
gen.con grandezzaроскошно
gen.con grandezzaвеличественно
gen.con grandezzaвеличаво
electr.eng.condizioni di riferimento di grandezze d'influenzaэталонные условия влияющих величин
tech.controllo delle grandezze elettricheконтроль электрических параметров (massimo67)
med.delirio di grandezzaбред величия
med.delirio di grandezzaмегаломания
gen.delirio di grandezzaмания величия
gen.di grandezza naturaleв натуральную величину
gen.di qualsivoglia grandezzaлюбой величины
tech.dimensioni delle grandezze fisicheфизические размеры
tech.disegno in grandezza naturaleчертёж в натуральную величину
astr.equazione di grandezzaуравнение блеска
astr.equazione di grandezzaуравнение звёздной величины
astr.equazione di grandezzaуравнение яркости
met.grandezza a carattere infinitesimoбесконечно малая величина
math.grandezza adimensionaleбезразмерностная величина
tech.grandezza adimensionaleбезразмерная величина
radiograndezza afternataпеременная величина
math.grandezza aleatoriaслучайная величина
math.grandezza algebricaалгебраическая величина
tech.grandezza alternataпеременная (величина)
met.grandezza alternataпеременная величина
tech.grandezza alternativaпеременная (величина)
mil.grandezza alterrataпеременная величина
tech.grandezza analogicaаналоговая величина
math.grandezza angolareугловая величина
astr.grandezza apparenteвидимая звёздная величина
astr.grandezza apparenteвидимый блеск (звезды)
tech.grandezza apparenteкажущаяся величина
astr.grandezza apparente di una meteoraвидимая звёздная величина метеора
tech.grandezza arbitrariaпроизвольная величина
math.grandezza aritmeticaскалярная величина
astr.grandezza assolutaабсолютная звёздная величина
tech.grandezza assolutaабсолютная величина
astr.grandezza assoluta di una meteoraабсолютная звёздная величина метеора
tech.grandezza basicaосновная величина
astr.grandezza bolometricaболометрическая величина
astr.grandezza bolometricaболометрическая звёздная величина
tech.grandezza bolometricaболометрическая звёздная величина
tech.grandezza-campioneэталонная величина
math.grandezza causaleслучайная величина
math.grandezza cercataискомая величина
radiograndezza complessaкомплексная величина
mil.grandezza complessivaкомплексная величина
radiograndezza coniugataсопряжённая величина
tech.grandezza continuaнепрерывная величина
ITgrandezza controllataподконтрольное условие
tech.grandezza costanteконстанта
tech.grandezza costanteпостоянный размер
chem.grandezza costanteпостоянная величина
tech.grandezza criticaкритический размер
tech.grandezza criticaкритическая величина
tech.grandezza da misurareизмеряемая величина
gen.grandezza d'animoвеличие духа
math.grandezza dataданная величина
tech.grandezza del granoкрупность зерна
met.grandezza del granoразмер зерна
tech.grandezza del granoвеличина зерна
met.grandezza del grano McQuard-Ehnвеличина зерна аустенита стали по МакКвед-Эну
econ.grandezza del mercatoразмер рынка
econ.grandezza del mercatoёмкость рынка
econ.grandezza del saldoразмер сальдо
econ.grandezza del valoreвеличина стоимости
astr.grandezza delle particelleвеличина частиц
met.grandezza delle particelleкрупность частиц
astr.grandezza delle particelleразмер частиц
astr.grandezza dell'eclisseвеличина наибольшей фазы
tech.grandezza d’entrataвходная величина
math.grandezza derivataпроизводная величина
electr.eng.grandezza di attivazione in ingressoвходная возбуждающая величина
tech.grandezza di caricoвеличина нагрузки
tech.grandezza di chiaveширина зева ключа
ITgrandezza di comandoрегулирующая величина
tech.grandezza di disturboвозмущающая величина
mil.grandezza di immagineвеличина изображения
tech.grandezza di influenzaвоздействующий параметр
el.mach.grandezza di influenzaвлияющая величина
tech.grandezza di influenzaпараметр воздействия
pow.el.grandezza di influenzaвозмущающий параметр
tech.grandezza di influenzaвлияющий параметр
tech.grandezza di influenzaвоздействующая величина
tech.grandezza di regolazioneрегулирующая величина
tech.grandezza di regolazioneуправляющая величина
radiograndezza di riferimentoопорная величина
met.grandezza di riferimentoзаданная величина
met.grandezza di riferimentoконтрольная величина
tech.grandezza dimensionaleразмерная величина
tech.grandezza d’ingressoвходная величина
tech.grandezza discontinuaдискретная величина
tech.grandezza discontinuaпрерывистая величина
math.grandezza discretaдискретная величина
tech.grandezza d’uscitaвыходная величина
tech.grandezza efficienteэффективная величина
radiograndezza elettricaэлектрическая величина
gen.grandezza ennesimaэнная величина
tech.grandezza finitaконечная величина
phys.grandezza fisicaфизическая величина (Andrey_Koz)
tech.grandezza fondamentaleосновной размер
tech.grandezza fondamentaleосновная величина
tech.grandezza fotoelettricaфотоэлектрическая звёздная величина
astr.grandezza fotograficaфотографическая звёздная величина
astr.grandezza fotograficaфотографическая величина
tech.grandezza fotograficaфотографическая звёздная величина
gen.grandezza fotometricaсила излучения (vpp)
gen.grandezza fotometricaлм с (vpp)
tech.grandezza fotometricaфотометрическая величина
gen.grandezza fotometricaсветовая энергия (vpp)
astr.grandezza fotovisualeфотовизуальная величина
astr.grandezza fotovisualeфотовизуальная звёздная величина
tech.grandezza fotovisualeфотовизуальная звёздная величина
tech.grandezza geometricaгеометрический параметр
math.grandezza geometricaгеометрическая величина
math.grandezza immaginariaмнимая величина
tech.grandezza impulsivaзначение импульса
met.grandezza in entrataвходная величина
radiograndezza in giocoнаблюдаемое значение напр. тока
radiograndezza in giocoдействующая величина
met.grandezza in uscitaвыходная величина
math.grandezza incognitaнеизвестная величина
met.grandezza indipendenteнезависимая переменная
tech.grandezza indipendenteнезависимая величина
tech.grandezza infinitesimaleбесконечно малая величина
astr.grandezza infrarossaинфракрасная величина
astr.grandezza infrarossaинфракрасная звёздная величина
tech.grandezza interaцелая величина
math.grandezza invarianteинвариантная величина
astr.grandezza limiteпредельная звёздная величина
tech.grandezza limiteограничительная величина
tech.grandezza limiteпредельная величина
tech.grandezza localizzataлокализованная величина
tech.grandezza luminosaсветовая величина
tech.grandezza manipolataрегулируемая величина
math.grandezza matematicaматематическая величина
met.grandezza mezzanaсредняя величина (зерна)
math.grandezza misurabileизмеримая величина
tech.grandezza misurabileизмеряемая величина
tech.grandezza molecolareмолекулярный размер
tech.grandezza naturaleразмер в натуральную величину
tech.grandezza naturaleнатуральная величина
tech.grandezza negativaотрицательная величина
tech.grandezza nominaleноминальный размер
tech.grandezza nominaleноминальная величина
tech.grandezza normalizzataстандартный размер
met.grandezza normalizzataстандартная величина
tech.grandezza notaизвестная величина
tech.grandezza numericaцифровая величина
tech.grandezza numericaчисленная величина
gen.grandezza numericaчисловая величина
phys., electr.eng.grandezza oscillanteколебательная величина
math.grandezza osservabileнаблюдаемая величина
radiograndezza periodicaпериодически изменяющаяся величина
mil.grandezza periodicaпериодическая величина
tech.grandezza perturbatriceвозмущающая величина
gen.grandezza positivaположительная величина
tech.grandezza predeterminataзаданное значение
tech.grandezza predeterminataзаданная величина
tech.grandezza prefissataзаданное значение
tech.grandezza prefissataзаданная величина
tech.grandezza prestabilitaзаданное значение
tech.grandezza prestabilitaзаданная величина
tech.grandezza pseudoperiodicaпсевдопериодическая величина
astr.grandezza pseudoscalareпсевдоскаляр
tech.grandezza pseudoscalareпсевдоскалярная величина
tech.grandezza pulsanteпульсирующая величина
math.grandezza quantitativaколичественная величина
astr.grandezza radiometricaрадиометрическая величина
astr.grandezza radiometricaрадиометрическая звёздная величина
math.grandezza realeвещественная величина
math.grandezza realeдействительная величина
tech.grandezza regolabileрегулируемая величина
met.grandezza regolataрегулируемая величина
tech.grandezza regolatriceрегулирующая величина
tech.grandezza regolatriceуправляющая величина
tech.grandezza ridottaуменьшенный размер
tech.grandezza ridottaприведённая величина
phys.grandezza scalareскалярная величина (vpp)
fin.grandezza scalareпостоянная величина
tech.grandezza simmetricaсимметричная величина
radiograndezza sinusoidaleсинусоидально изменяющаяся величина
tech.grandezza sinusoidaleсинусоидальная величина
math.grandezza statisticaстатистическая величина
astr.grandezza stellareяркость звезды
tech.grandezza stellareзвёздная величина
econ.grandezza stockобъём накопленного капитала или запасов
tech.grandezza termicaтепловая величина
tech.grandezza totaleобщий размер
tech.grandezza variabileпеременная (величина)
chem.grandezza variabileпеременная величина
math.grandezza veraистинное значение
fin.grandezza vettorialeпеременная величина
mil.grandezza vettorialeвекторная величина
astr.grandezza visualeвизуальная величина
astr.grandezza visualeвизуальная звёздная величина
econ.grandezze commensurabiliсоизмеримые величины
math.grandezze confrontabiliсравнимые величины
tech.grandezze direttamente proporzionaliпрямо пропорциональные величины
econ.grandezze economicheэкономические параметры
econ.grandezze economicheэкономические величины
math.grandezze estensiveэкстенсивные величины
econ.grandezze incommensurabiliнесоизмеримые величины
math.grandezze intensiveинтенсивные возрастания
tech.grandezze inversamente proporzionaliобратно пропорциональные величины
math.grandezze omogeneeоднородные величины
gen.grandezze proporzionaliпропорциональные величины
fig.i ruderi dell 'antica grandezzaостатки былого величия
gen.la grandezza del delittoтяжесть преступления
gen.la grandezza d'un vasoёмкость сосуда
gen.le orme della romana grandezzaследы римского величия
gen.mania di grandezzaмания величия
math.misura di una grandezzaмера величины
IToperazione con grandezze misteдействие с комбинированными величинами
gen.ordine di grandezzфиксированное отношение (геометрическая прогрессия vpp)
math.ordine di grandezzaпорядок (essere di un ordine di grandezza inferiore a... — уступать на порядок (чему-л.) Olya34)
chem.ordine di grandezzaпорядок величин
gen.ordine di grandezzaфиксированное отношение (геометрическая прогрессия vpp)
tech.ordine di grandezzaпорядок величины
gen.ordine di grandezzaпорядок величины (Например: "inferiore di due ordini di grandezza" - на два порядка ниже Winona)
astr.radio-grandezzaзвёздная величина по радионаблюдениям
astr.schermo di grandezzaметаллическая решётка
astr.schermo di grandezzaжалюзи
chem.secondo grandezzaпо величине
gen.stella di prima seconda ecc. grandezzaзвезда первой второй и т.д. величины
gen.stella di seconda grandezzaзвезда второй величины
comp., MSstima con ordine di grandezza approssimativoгрубая оценка
electr.eng.valore di riferimento di una grandezza d'influenzaэталонное значение влияющей величины
math.valore di una grandezzaзначение величины

Get short URL