Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing gettarsi | all forms | exact matches only
ItalianRussian
gettarsi a bioscioприлечь
gettarsi a capofittoброситься вниз головой
gettarsi a capofittoполностью погрузиться (massimo67)
gettarsi a corpo mortoброситься очертя голову
gettarsi a nuotoброситься вплавь
gettarsi addossoнаскочить (Nuto4ka)
gettarsi addossoнапасть (Nuto4ka)
gettarsi addossoналететь (Nuto4ka)
gettarsi addossoнаброситься (Nuto4ka)
gettarsi addosso con mille domandeналететь с расспросами (Nuto4ka)
gettarsi ai piediупа́сть в но́ги (di qd)
gettarsi al colloброситься на шею
gettarsi al colloвешаться кому-л. на шею (di qd)
gettarsi al colloкидаться на шею (кому-л., di qd)
gettarsi al colloбросаться на шею (кому-л., di qd)
gettarsi al colloвешаться на шею (кому-л., di qd)
gettarsi al colloкидаться в объятия (Nuto4ka)
gettarsi al furfanteстать мошенником
gettarsi alla disperazioneвпасть в отчаяние
gettarsi alla stradaстать разбойником
gettarsi all'arrembaggioвзять на абордаж
gettarsi all'impazzataброситься очертя голову
gettarsi allo sbaraglioброситься очертя голову
gettarsi allo sbaraglioпуститься в авантюру
gettarsi avidamenteналететь (Nuto4ka)
gettarsi avidamenteжадно наброситься (Nuto4ka)
gettarsi con avidità sul ciboс жадностью наброситься на еду (Nuto4ka)
gettarsi controнакинуться (напасть, qd)
gettarsi controнакидываться (напасть, qd)
gettarsi controнаброситься (напасть, qd)
gettarsi controнабрасываться (напасть, qd)
gettarsi da parteброситься в сторону
gettarsi dalla finestraвыпрыгнуть из окна́
gettarsi dalla finestraвыброситься в окно (Nuto4ka)
gettarsi dalla finestraвыпрыгивать из окна́
gettarsi q.c. dietro le spalleзабросить (что-л.)
gettarsi fuoriвыбрасываться
gettarsi fuoriвыброситься (Nuto4ka)
gettarsi fuori dalla finestraвыброситься из окна (Nuto4ka)
gettarsi gitiликвидировать
gettarsi gitiобесценить
gettarsi giuнизринуться
gettarsi giùвыброситься из окна́
gettarsi il cappotto sulle spalleнакинуть пальто на плачи
gettarsi in acquaброситься в воду (Nuto4ka)
gettarsi in avantiвырываться (прорваться вперёд)
gettarsi in avantiвырваться (прорваться вперёд)
gettarsi in grembo a qdвручить свою судьбу (кому-л.)
gettarsi in grembo a qdслепо довериться (кому-л.)
gettarsi la polvere negli occhiпускать пыль в глаза
gettarsi nel baratroнизвергаться в про́пасть
gettarsi nel lavoroокунуться в работу
gettarsi nella mischiaвступить в рукопашную
gettarsi nella mischiaброситься в драку (Nuto4ka)
gettarsi nella mischiaбросаться врукопашную
gettarsi nell'abissoнизвергаться в про́пасть
gettarsi nelle bracciaкидаться в объятия
gettarsi nelle bracciaброситься в объятия (di qd)
gettarsi nelle braccia di qdброситься к кому-л. в объятия
gettarsi olio nella fiammaподливать масла в огонь
gettarsi sul ciboнавалиться на еду́
gettarsi sul ciboналететь на пищу (Nuto4ka)
gettarsi sul lettoлечь спать
gettarsi sul lettoброситься в постель
gettarsi tra le bracciaпадать в объятия (di qd)
gettarsi un sacco sulla schienaперебросить мешок через плечо

Get short URL