Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Law containing gestione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
atti di gestioneдействия, совершённые в силу полномочий по управлению
attività di gestioneуправленческая деятельность
autonomia di gestioneхозяйственная самостоятельность
Comitato di Vigilanza della Gestione competenteНадзорный комитет компетентного органа управления (massimo67)
costi di gestioneуправленческие затраты
dare in gestioneотдавать в управление
gestione ambientaleсистема управления природопользованием (Alexandra Manika)
gestione autonomaсамоуправление
gestione autonomaхозрасчёт
gestione autonomaхозяйственный расчёт
gestione autonomaсамостоятельное управление
gestione collettivaколлективное управление
gestione commissarialeвнешнее управление
gestione contabileведение бухгалтерской отчётности
gestione d'affari altruiдействия в чужом интересе без поручения (spanishru)
gestione dei beniуправление имуществом
gestione dei rischiобеспечение интересов предприятия на случай возможного ущерба
gestione dei servizi di assistenza sanitariaуправление медицинскими услугами (massimo67)
gestione dei titoliуправление ценными бумагами
gestione del contoведение счёта
gestione del patrimonio mobiliareуправление движимым имуществом
gestione del registroведение реестра (massimo67)
gestione del risparmioуправление сбережениями
gestione della contabilitàведение бухгалтерской отчётности
gestione della cosa pubblicaуправление государством
gestione delle emergenzeликвидация чрезвычайной ситуации (massimo67)
gestione delle emergenzeуправление в при чрезвычайных ситуациях (massimo67)
gestione delle emergenzeорганизация работ в чрезвычайных ситуациях (massimo67)
gestione delle emergenzeуправление в критической ситуации (massimo67)
gestione delle relazioni con gli Stati esteriподдержание отношений с иностранными государствами
gestione dell'emergenzaликвидации последствий (аварии,стихийного бедствия massimo67)
gestione dell'impresaуправление предприятием
gestione dello Statoуправление государством
gestione di affariведение дел
gestione di affari altruiведение чужих дел
gestione di affari commercialiделовое администрирование (massimo67)
gestione di affari commercialiуправление коммерческими предприятиями организациями (massimo67)
gestione di portafogli d'investimentoуправление инвестиционным портфелем
gestione di un fondo di investimentoуправление инвестиционным фондом
gestione di un patrimonioуправление имуществом
gestione di un'aziendaуправление предприятием
gestione di valori mobiliariуправление ценными бумагами
gestione finanziariaуправление финансами
gestione fiscaleуправление налогами
gestione internazionaleмеждународное управление
gestione normativaправовое регулирование (La gestione normativa dei medicinali massimo67)
gestione ordinariaоперативное текущее управление (pincopallina)
gestione patrimonialeменеджмент активов (massimo67)
gestione patrimonialeраспоряжение активами (massimo67)
gestione patrimonialeраспоряжение имуществом (massimo67)
gestione patrimonialeуправление активами (massimo67)
gestione per conto di terziуправление в интересах третьих лиц
gestione pubblicaгосударственное управление (на основе публично-правовых методов)
gestione risorse umaneкадровое администрирование (отдел, управление, служба кадрового администрирования: ufficio gestione risorse umane; специалист службы кадрового администрирования massimo67)
gestione socialeуправление товариществом
gestione societariaуправление товариществом
gestione straordinariaчрезвычайное управление (Assiolo)
gestione temporaneaвременное управление
mala gestioneненадлежащее управление (руководство делами компанией massimo67)
potere di gestioneполномочия по управлению предприятием
potere di gestioneправо на управление имуществом
problemi di gestione aziendaleвопросы управления предприятием
reddito di gestioneпредпринимательский доход
reddito di gestioneэксплуатационный доход
seguire la gestione della propria segnalazioneследить за ходом рассмотрения своего обращения (заявления: Con Epart il cittadino può seguire la gestione della propria segnalazione; massimo67)
servizi di gestione patrimonialeуслуги по управлению имуществом
servizio di gestione amministrativaадминистративно-управленческая служба
sistema di gestione da remotoсистема удаленного доступа (gestione remota dei sistemi informatici massimo67)
sistema informativo statale di gestione della migrazioneГИСМУ (Государственная информационная система миграционного учета massimo67)
sistema informativo statale di gestione della migrazioneгосударственная информационная система миграционного учета (per la gestione: Il regolamento sulla gestione dell'asilo e della migrazione; Согласно сведениям ГИСМУ единого базового сервиса о физических лицах massimo67)
società di gestioneуправляющая компания
Società di Gestione Collettiva del RisparmioКомпания по коллективному управлению сбережениями
sostiene le spese derivanti dalla gestione ...должно нести свои расходы, связанные с управлением ... (pincopallina)

Get short URL