 |
| Italian | Russian |
| buttare acqua sul fuoco | снимать напряжение (gorbulenko) |
| buttare acqua sul fuoco | прояснять ситуацию (gorbulenko) |
| come l'acqua e il fuoco | взаимоисключающий (gorbulenko) |
| gettar acqua sul fuoco | снимать напряжение (gorbulenko) |
| gettar acqua sul fuoco | прояснять ситуацию (gorbulenko) |
| mettere la mano sul fuoco | ручаться головой (gorbulenko) |
| mettere la mano sul fuoco | давать голову на отсечение (avere assoluta fiducia in qualcuno, essere certi di qualcosa gorbulenko) |