DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing fuoco | all forms | exact matches only
ItalianRussian
acciaio di affinazione a basso fuocoкричная сталь
affinazione a basso fuocoпередел чугуна в пудлинговой печи
affinazione a fuocoогневое рафинирование
anello di messa a fuocoкольцо фокусировки (объектива)
anima della bocca da fuocoканал ствола артиллерийского орудия
apparecchio automatico di messa a fuocoкфт. автоматическое фокусирующее устройство
apparecchio automatico di messa a fuocoустройство для автоматической наводки на резкость
attizzare il fuocoшуровать
bocca da fuocoствол (артиллерийского орудия)
bottone di messa a fuocoголовка наводки на резкость
bottone di messa a fuocoрукоятка наводки на резкость
camera da fuocoтопочная коробка
camera da fuocoтопка
camera da fuocoкамера горения
camera da fuocoтопочное пространство
camera da fuocoогневая коробка
camicia resistente al fuocoогнеупорная обшивка
camicia resistente al fuocoтугоплавкая обшивка
camicia resistente al fuocoфутеровка
camicia resistente al fuocoогнеупорный кожух
campo di messa a fuocoфокусирующее поле
cassa a fuocoтопка
cassa a fuocoтопочное пространство
cassa a fuocoогневая коробка
cavо resistente al fuocoжаростойкий кабель (Rossinka)
cemento resistente al fuocoогнеупорный цемент
comando della messa a fuocoрукоятка наводки на резкость
comando della messa a fuocoкфт. управление фокусировкой
comando della messa a fuocoкфт. управление наводкой на резкость
condotto del fuocoогневой канал
controllo della messa a fuocoрегулятор фокусировки
controllo della messa a fuocoрукоятка наводки на резкость
controllo della messa a fuocoручка наводки на резкость
controllo della messa a fuocoуправление фокусировкой
controllo della messa a fuocoуправление наводкой на резкость
controllo di fuocoнаводка на резкость
correzione della messa a fuocoкфт. поправка установки резкости
dispositivo di messa a fuocoустройство для наводки на резкость
dispositivo di messa a fuocoкфт. фокусирующее устройство
distanza di messa a fuocoрасстояние установки объектива на резкость
distanza di messa a fuocoрасстояние наводки объектива на резкость
doratura a fuocoогневое золочение
elemento di comando della messa a fuocoручка фокусировки
elemento di comando della messa a fuocoрукоятка фокусировки
elemento di comando della messa a fuocoрукоятка наводки на резкость
elemento di comando della messa a fuocoручка наводки на резкость
elemento di comando della messa a fuocoорган управления фокусировкой
elemento di regolazione della messa a fuocoручка фокусировки
elemento di regolazione della messa a fuocoручка наводки на резкость
elemento di regolazione della messa a fuocoрукоятка наводки на резкость
elemento di regolazione della messa a fuocoрукоятка фокусировки
elemento di regolazione della messa a fuocoорган управления фокусировкой
errore di messa a fuocoкфт. ошибка наводки на резкость
errore di messa a fuocoпогрешность фокусировки
errore di messa a fuocoкфт. ошибка фокусирования
evaporatore a fuoco direttoиспаритель с огневым обогревом
fossa a fuocoкочегарная яма
fuoco all’infinitoфокусировка по бесконечности
fuoco all’infinitoустановка на бесконечность
fuoco all’infinitoнаводка на бесконечность
fuoco all’infinitoфокусирование по бесконечности
fuoco anterioreпередний главный фокус
fuoco anulareкольцевой фокус
fuoco apparenteмнимый фокус
fuoco coniugatoсопряжённый фокус
fuoco del terremotoгипоцентр очага землетрясения
fuoco di affinazioneкричный горн
fuoco di coloreцветной сигнальный огонь
fuoco elettricoэлектроконфорка
fuoco equivalenteэквивалентное фокусное расстояние
fuoco fineострый фокус
fuoco fissoпостоянная наводка на резкость
fuoco fissoпостоянное фокусное расстояние
fuoco fissoпостоянный фокус
fuoco fissoфиксированная фокусировка
fuoco immagineзадний главный фокус
fuoco indicatoreуказательный огонь
fuoco laserфокус лазерного пучка
fuoco lateraleбоковой фокус
fuoco lineareлинейный фокус
fuoco meridionaleмеридиональный фокус
fuoco oggettoпередний главный фокус
fuoco omologoсопряжённый фокус
fuoco otticoоптический фокус
fuoco parassialeпараксиальный фокус
fuoco parassialeфокус в нулевых лучах
fuoco parassialeфокус в параксиальных лучах
fuoco posterioreзадний главный фокус
fuoco regolabileпеременный фокус
fuoco regolabileпеременное фокусное расстояние
fuoco variabileпеременный фокус
inattaccabile dal fuocoогнестойкий
ingranditore con messa a fuoco automaticaфотоувеличитель с автоматической наводкой на резкость
ingranditore con messa a fuoco manualeфотоувеличитель с ручной наводкой на резкость
inviluppo della cassa a fuocoкожух топки
lega resistente al fuocoогнестойкий сплав
lente a fuoco cortoкороткофокусная линза
lente a fuoco lungoдлиннофокусная линза
lente di messa a fuocoфокусирующая линза
leva di messa a fuocoкфт. рычаг фокусировки
marcatura a fuocoтавро
marcatura a fuocoтаврение
messa a fuocoкфт. наводка на резкость
mettere a fuocoсфокусировать
numero di matricola dell'arma da fuocoсерийные номера огнестрельного оружия (massimo67)
obiettivo a fuoco fissoобъектив с постоянным фокусным расстоянием
oculare per la messa a fuocoлупа наводки на резкость
opale di fuocoогненный опал
organo di messa a fuocoкфт. орган фокусировки
organo di messa a fuocoкфт. орган наводки на резкость
panno per messa a fuocoпокрывало фотографа для наводки на резкость
pompa da fuocoпожарный насос
porcellana a basso fuocoмягкий фарфор
porcellana ad alto fuocoтвёрдый фарфор
prova al fuocoиспытание на огнестойкость
punto di fuocoтемпература воспламенения
punto di fuocoточка фокуса
punto di fuocoфокус
punto di fuocoточка воспламенения
punto di fuocoфокальная точка
saldatura a fuocoкузнечная сварка
schermo di messa a fuocoкфт. матовое стекло (для наводки на резкость)
specchio a fuoco variabileзеркало с переменным фокусным расстоянием
vernice a fuocoлак горячей сушки
vernice resistente al fuocoогнестойкая краска
vernice resistente al fuocoогнестойкий лак
verniciatura a fuocoокрашивание огнестойкой огнезащитной краской (Dolcesvetka)
vigili del fuocoпожарное отделение
zincatura a fuocoгорячее цинкование