DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Law containing fermi | all forms | exact matches only
ItalianRussian
fermare, detenere una personaзадержать (massimo67)
fermi restando i limiti di leggeв установленных законом пределах (aht)
fermo di indiziato di delittoзадержать лицо по подозрению в совершении преступления (massimo67)
fermo di indiziato di delittoзадержание подозреваемого в совершении преступления (massimo67)
fermo di poliziaзадержание (massimo67)
fermo il limite previsto alla garanziaс учётом предусмотренного гарантией ограничения (massimo67)
fermo quanto disposto dagli articoli...без ограничения юридической силы положений статей... (aht)
fermo restando il dirittoсохраняя за собой право (Незваный гость из будущего)
gli effetti della custodia cautelare decorrono dal momento della cattura, dell'arresto o del fermoпри задержании срок исчисляется с момента фактического задержания
intimare di fermarsiприказать немедленно остановиться (l'alt, ordinare a qualcuno di fermarsi: Non si fermò all'alt intimato da una pattuglia di carabinieri e urtò; Due agenti gli hanno intimato per tre volte di gettare l'arma e arrendersi; Nessun passante avrebbe udito gli agenti intimare l'alt allo straniero;Inottemperanza all'ordine di fermarsi impartito da pubblico ufficiale massimo67)
invitare a fermarsiприказать немедленно остановиться (L'omessa ottemperanza da parte del conducente di un veicolo all'invito a fermarsi di funzionari, ufficiali e agenti cui spetta massimo67)
Ritengo il vostro operato per rato e fermo sin da ora, senza bisogno di ulteriore ratifica e approvazione.Настоящая доверенность представляет собой действительный, имеющий юридическую силу документ, а все вышеизложенное подлежит с вашей стороны беспрекословному выполнению без необходимости дополнительного согласования и утверждения. (massimo67)
verbale di fermo amministrativo ed affidamento in custodia di veicoloпротокол о задержании транспортного средства (massimo67)
violazione dell'obbligo di fermarsi a seguito di incidenteоставление места дорожно-транспортного происшествия (совершившим его водителем)