DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Idiomatic containing fatto | all forms | exact matches only
ItalianRussian
fare acquaтрещать по всем швам (gorbulenko)
fare acquaидти вразнос (gorbulenko)
fare acqua da tutte le partiидти вразнос (gorbulenko)
fare da tappezzeriaбыть для мебели (Assiolo)
fare i portoghesiпройти зайцем, пройти куда-либо, не заплатив (alboroto)
fare il diavolo a quattroсвернуть горы (creamy_breeze)
fare il diavolo a quattroустроить светопреставление (creamy_breeze)
fare il diavolo a quattroразбиться в лепёшку (creamy_breeze)
fare il diavolo a quattroбушевать (creamy_breeze)
fare il pazzerelloвзбрыкивать (gorbulenko)
fare il pazzerelloвыкидывать коники (gorbulenko)
fare il pazzerelloвыбрасывать коники (gorbulenko)
fare il pesce in barileдержаться в стороне (Avenarius)
fare il pesce in barileбыть равнодушным наблюдателем (Avenarius)
fare il problema diразрешить проблему... (Non ho fatto il problema - Я не разрешил/а проблему. anirin)
fare il tirapiediбыть на побегушках (Avenarius)
fare la voce grossaговорить с позиции силы (Avenarius)
fare l'avvocato del diavoloбыть придирчивым оппонентом (Avenarius)
fare l'avvocato del diavoloбыть адвокатом дьявола (Avenarius)
fare le parti con l'accettaделить на скорую руку (gorbulenko)
fare le pulciприкапываться к мелочам (Assiolo)
fare l'uccello del malaugurioбыть плохим предвестником (gorbulenko)
fatto con l'accettaсделанный на скорую руку (gorbulenko)
fatto con l'accettaсделанный тяп-ляп (gorbulenko)
fatto per ordineсделанный по заказу (Himera)
il gioco e' fattoдело в шляпе (gorbulenko)
il gioco e' fattoдело сделано (gorbulenko)