Subject | Italian | Russian |
gen. | far tanti chilometri orari | делать столько-то километров в час |
gen. | far tanti chilometri orari | ехать со скоростью столько-то километров в час |
gen. | fare cento chilometri | проехать сто киломе́тров |
gen. | fare chilometri | наездить (он наездил тысячу километров - ha fatto mille chilometri Assiolo) |
gen. | fare duecento chilometri | отлететь на двести киломе́тров |
inf. | fare tanti chilometri di strada | наезжать (coi mezzi di trasporto) |
inf. | fare tanti chilometri di strada | накатать (coi mezzi di trasporto) |
inf. | fare tanti chilometri di strada | наездить (coi mezzi di trasporto) |
gen. | fare un certo numero di chilometri | налетать (volando) |