DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing eventuale | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
econ.consegna eventualeвероятная поставка
econ.consumatore eventualeпотенциальный потребитель
fin.costo eventualeвозможные затраты
econ.credito per impegno eventualeкредит под поручительство банка
lawdolo eventualeкосвенный умысел
fin.domanda eventualeвозможный спрос
econ.domanda eventualeпредполагаемый спрос
gen.eventuale guadagnoслучайный заработок
gen.eventuali cambiamentiлюбое изменение (massimo67)
gen.eventuali conseguenzeвозможные последствия
lawEventuali deviazioni da queste condizioni o modifiche alle stesse necessitano la nostra approvazione scrittaВсе возможные отклонения от условий договора или внесение в них изменений требуют письменного согласия с нашей стороны (massimo67)
fin.impegno eventualeусловное обязательство (потенциальное обязательство, выполняемое при определённых обстоятельствах)
construct.impresa non si rende responsabile di eventuali danni causatiпредприятие снимает с себя всякую ответственность за любой причинённый ущерб (massimo67)
pharma.Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e trattamenti specialiПоказания к необходимости неотложной медицинской помощи и специального лечения (OKokhonova)
gen.l'eventuale uso per fini diversi ricade sotto la responsabilita' personale dell'utenteпользователь несёт полную личную ответственность в случае использования настоящей справки не по прямому назначению (в случае использования настоящей справки в других целях, пользователь несет полную личную ответственность massimo67)
radiolinea telefonica eventualeполевой телефонный кабель
radiolinea telefonica eventualeполевой телефонный провод
radiolinea telefonica eventualeполевая телефонная линия
gen.modifiche eventuali a quanto concordato non potranno essere realizzate se non previa esplicita accettazione scritta da parte Dлюбые изменения по согласованным ранее вопросам не подлежат исполнению без предварительного письменного согласия со стороны компании D (massimo67)
mil.nemico eventualeвероятный противник
gen.per eventuali dettagliдля получения более подробной информации (Валерия 555)
gen.per ogni eventuale casoна всякий возможный случай
econ.perdite eventualiожидаемые потери
econ.profitto eventualeожидаемая прибыль
econ.profitto eventualeвозможная прибыль
fin.spesa eventualeвозможный расход
fin.utile eventualeвозможный доход
fin.utilita eventualeвозможная полезность
lawvarie ed eventualiразное (в повестке дня Li2a)
lawvarie ed eventualiпрочие положения (статья договора livebetter.ru)
busin.varie ed eventualiпрочие и сопутствующие вопросы повестки дня (zhvir)