DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing evacuazione | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
roll.attrezzatura per l'evacuazioneсбрасывающее устройство
roll.attrezzatura per l'evacuazioneсталкиватель
mil.base di evacuazioneэвакуационная база
mil.battaglione di evacuazioneэвакуационный батальон
tech.camera di evacuazioneкамера выпуска (напр. отработанных газов)
construct.canale di evacuazioneсливной канал
tech.canale di evacuazioneотводной канал
construct.ciminiera d'evacuazioneвытяжная дымовая труба
tech.ciminiera di evacuazioneвытяжная дымовая труба
tech.condotta di evacuazioneсливной трубопровод
tech.condotta di evacuazioneвытяжной канал
tech.condotta di evacuazioneотводящий трубопровод
construct.condotto di evacuazioneвытяжной канал
tech.condotto di evacuazione delle ceneriзоловой канал
tech.congegno di evacuazione dei trucioliустройство для отвода стружки
gen.d'evacuazioneэвакуационный
mil.di evacuazioneэвакуационный
gen.di evacuazione di smaltimento delle acque di scaricoводоотводный (oksanamazu)
tech.dispositivo di evacuazione dei trucioliстружкоотводящее устройство
mil.evacuazione dei feriti dal campo di battagliaвывоз раненых с поля боя
gen.evacuazione dei gas di scaricoотвод отработанных газов (massimo67)
gen.evacuazione dei tubiоткачка ламп
tech.evacuazione dei tubi elettroniciоткачка ламп
gen.evacuazione smaltimento delle acque di scaricoводоотведение (anti)
met.evacuazione delle scorieудаление шлака
met.evacuazione di caloreтеплоотвод
med.evacuazione di feciстул (La frequenza delle evacuazioni intestinali fra le persona sane varia notevolmente: da tre evacuazioni al giorno a tre alla settimana. Di norma le feci vengono espulse senza sforzo, senza fastidio e senza eccessiva tensione addominale. tentativi di evacuazione associati a forti spinte addominali massimo67)
fire.evacuazione di fumoдымоудаление (gorbulenko)
tech.evacuazione di polvereпылеудаление
tech.evacuazione di trucioliотвод стружки
tech.evacuazione d’olioспуск масла
met.evacuazione finale"чистовая" откачка (последняя стадия откачки)
med.evacuazione medicaмедицинская эвакуация (Sergei Aprelikov)
tech.evacuazione per gravitàвыпуск самотёком
tech.foro di evacuazione dell’ariaотверстие для отвода воздуха
tech.foro di evacuazione dell’olioмаслоспускное отверстие
gen.gestione dell'evacuazioneуправление эвакуацией (gorbulenko)
tech.impianto di evacuazione della scoriaустановка для шлакоудаления
tech.impianto di evacuazione trucioliстружкоудаление (massimo67)
tech.impianto di evacuazione trucioliстружкоуборщик (massimo67)
corp.gov.indennità di evacuazione per ragioni di sicurezzaнадбавка в связи с эвакуацией по причинам безопасности
gen.infermeria d'evacuazioneэвакоприёмник (эвакуационный приёмник)
tech.linea a rulli di evacuazioneотводящий рольганг
met.linea a rulli per evacuazioneотводящий рольганг
radiomacchina d'evacuazioneмашина для откачки ламп
antenn.macchina d'evacuazioneмашина для откачки (электронных ламп)
tech.meccanismo di evacuazioneсъёмник
tech.meccanismo di evacuazioneустройство отвода (напр. стружки)
mil.mezzo di evacuazioneсредство эвакуации
mil.ordine della evacuazioneпорядок эвакуации
mil.ordine di evacuazioneприказ на эвакуацию
construct.orificio d'evacuazioneвыпускное отверстие
construct.orifizio d'evacuazioneвыпускное отверстие
tech.orifizio di evacuazioneвыпускное отверстие
gen.ospedale campale d'evacuazioneэвакоприёмник
gen.ospedale d'evacuazioneэвакогоспиталь (эвакуационный госпиталь)
mil.ospedale di evacuazioneэвакуационный госпиталь
mil.ospedale di evacuazioneэвакогоспиталь
met.piano a rulli di evacuazioneотводящий рольганг
sewagepompa di ricircolo e evacuazione fanghiнасос рециркуляции и отвода ила (giummara)
mil.posto di evacuazioneэвакуационный пункт
mil.posto di evacuazioneэвакопункт
gen.posto di evacuazioneэвакопункт (эвакуационный пункт)
mil.posto di evacuazione feritiпункт эвакуации раненых
sec.sys.prove di evacuazioneтренировки по эвакуации (Lantra)
gen.punto di evacuazioneэвакопункт (эвакуационный пункт)
tech.rubinetto di evacuazioneсливной кран
tech.rubinetto di evacuazioneвыпускной кран
tech.rubinetto di evacuazioneспускной кран
fire.sistema di allarme antincendio / evacuazioneсистема оповещения и управления эвакуацией (gorbulenko)
sec.sys.sistema di allarme e di evacuazioneСОУЭ (система оповещения и управления эвакуацией gorbulenko)
sec.sys.sistema di allarme e di evacuazioneсистема оповещения и управления эвакуацией (gorbulenko)
fire.sistema di evacuazione fumiсистема дымоудаления (gorbulenko)
tech.tubo di evacuazioneвыпускная труба
tech.tubo di evacuazioneспускная труба
tech.tubo di evacuazioneотводная труба
tech.tubo di evacuazione dell’acquaводоотводная труба
antenn.tubo ni d'evacuazioneштенгель
tech.valvola di evacuazioneвыпускной клапан
met.velocità d'evacuazioneскорость откачки
met.velocità di evacuazione di caloreскорость теплоотвода
tech.ventilatore di evacuazioneэксгаустер
tech.ventilatore di evacuazioneвытяжной вентилятор
met.via a rulli d'evacuazioneотводящий рольганг
mil.via di evacuazioneпуть эвакуации