 |
| Subject | Italian | Russian |
| gen. | essere portato | per быть способным к (Se state leggendo questo articolo, probabilmente siete tra coloro che, ingenuamente, credono di non essere affatto portati per l’apprendimento delle lingue straniere. I. Havkin) |
| gen. | essere portato a | быть склонным (Ann_Chernn_) |
| gen. | non essere portato a q.c. | не иметь склонности (к чему-л.) |
| gen. | è portato | у него душа́ лежит к (a qc) |