| Subject | Italian | Russian |
| tech. | abbassare il consumo di energia elettrica | снижать потребление электроэнергии (Vladimir Shevchuk) |
| gen. | alimentazione di energia elettrica | энергоснабжение (vpp) |
| tech. | apparati per la distribuzione dell'energia elettrica primaria e secondaria | оборудование для первичного и вторичного уровня распределения электроэнергии (massimo67) |
| law | approvvigionamento di energia elettrica | электроснабжение (massimo67) |
| radio | Associazione Nazionale Imprese Produttrici e Distributrici di Energia Elettrica | Национальная ассоциация электроэнергетических предприятий |
| energ.ind. | capacità di produzione di energia elettrica | генерирующая мощность (электростанции, энергоблока Sergei Aprelikov) |
| fin. | consumo di energia elettrica | потребление электроэнергии |
| energ.syst. | consumo di energia elettrica | потребление электрической энергии (ssn) |
| econ. | consumo di energia elettrica | расход электроэнергии |
| meas.inst. | contatore di energia elettrica | прибор учёта потребления электроэнергии (Sergei Aprelikov) |
| el., meas.inst. | contatore di energia elettrica attiva | счётчик ватт - часов |
| meas.inst. | contatore di energia elettrica | электросчётчик (Sergei Aprelikov) |
| tech. | contatore di energia elettrica | счётчик электроэнергии |
| el. | conteggio dell'energia elettrica | учёт электрической энергии (Avenarius) |
| el. | conteggio dell'energia elettrica | учёт электроэнергии (Avenarius) |
| environ. | costi della produzione di energia elettrica | стоимость производства электроэнергии (Стоимость или денежная сумма, обмениваемая на производство и устойчивую подачу заряженного потока частиц, используемого как источник энергии) |
| environ. | dispositivo per l'immagazzinamento dell'energia elettrica | устройство для аккумулирования энергии |
| electr.eng. | distributore di energia elettrica | устройство распределения электроэнергии (alboru) |
| tech. | distribuzione di energia elettrica | распределение электроэнергии |
| gen. | distribuzione di energia elettrica | электроснабжение |
| tech. | economia di energia elettrica | экономия электроэнергии |
| radio | energia del corrente elettrica | энергия электрического тока |
| environ. | energia elettrica | сила тока (Скорость, с которой электроэнергия может быть преобразована в другие формы энергии, равные производимому току и величине напряжения) |
| econ. | energia elettrica | электроэнергия |
| gen. | energia elettrica | электрическая энергия |
| energ.syst. | energia elettrica assorbita | потреблённая электроэнергия (ssn) |
| gen. | energia potenziale elettrica | электростатическая потенциальная энергия (vpp) |
| econ. | ente distributore di energia elettrica | энергосбытовая организация (spanishru) |
| gen. | Ente Nazionale per l'Energia Elettrica | Национальное агентство по электроэнергии (ENEL Li2a) |
| environ. | ente per l'energia elettrica | электроэнергетическая компания (Компания, ответственная за подачу и распределение электроэнергии в конкретный район) |
| gen. | erogare energia elettrica | дать электроэнергию |
| gen. | erogare l'acqua, l'energia elettrica, il gas | подавать в дом воду, электроэнергию, газ. (Taras) |
| gen. | erogazione dell'energia elettrica | подача электроэнергии |
| energ.ind. | erogazione di energia elettrica | энергообеспечение (Lantra) |
| tech. | erogazione di energia elettrica | подача электроэнергии |
| gen. | erogazione di energia elettrica | энергоснабжение |
| gen. | erogazione di energia elettrica | электроснабжение |
| law | fornitura di energia elettrica | поставка электроэнергии |
| environ. | fornitura di energia elettrica | обеспечение электроэнергией |
| tech. | fornitura di energia elettrica | электроснабжение |
| energ.ind. | generazione di energia elettrica | генерация электроэнергии (Sergei Aprelikov) |
| gen. | impianto di energia elettrica | электросиловая установка |
| tech. | impianto di produzione dell’energia elettrica | электроэнергетическая установка |
| tech. | impianto di produzione dell’energia elettrica | электрогенерирующая установка |
| environ. | impianto di produzione di energia elettrica | электростанция (Завод, оборудованный средствами для крупномасштабного преобразования какой-либо формы энергии (например, гидравлической, энергии пара, химической или ядерной энергии) в электрическую энергию) |
| energ.ind. | interruzione dell'erogazione di energia elettrica | нарушение энергоснабжения (Lantra) |
| gen. | l'energia elettrica | электроэнергия |
| tech. | linea di trasporto di energia elettrica | линия электропередачи, ЛЭП |
| econ. | misurazione di energia elettrica | учёт электрической энергии (gorbulenko) |
| econ. | misurazione di energia elettrica | учёт электроэнергии (gorbulenko) |
| tech. | produzione di energia elettrica | производство электроэнергии |
| fig. | ridurre le bollette di energia elettrica mensili | экономить на электроэнергии (gorbulenko) |
| gen. | rifornimento di energia elettrica | энергоснабжение (Amelocci) |
| energ.ind. | risparmio di energia elettrica | экономия электричества |
| econ. | secondaria per la produzione di energia elettrica | электроэнергетика |
| gen. | sistema di approvvigionamento controllato di energia elettrica | система гарантированного электроснабжения (vpp) |
| gen. | sistema di approvvigionamento controllato di energia elettrica | СГЭ (vpp) |
| tech. | sistema di distribuzione dell’energia elettrica | система электроснабжения |
| mil. | sorgente di energia elettrica | источник электроэнергии |
| tech. | tariffa dell’energia elettrica | тариф на электроэнергию |
| tech. | trasmissione di energia elettrica | передача электроэнергии |
| tech. | trasmissione di energia elettrica | электропередача |
