DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing discesa | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
econ.accusare una discesaснижаться
gen.andare in discesaкатиться под гору
mil.angolo di discesaугол снижения
tech.antenna a discese multipleмногоэтажная антенна
radioantenna a discese multipliантенна Александерсона
radioantenna a discese multipliантенна со многими снижениями
met.arresto nella discesaзастаивание колоши
met.arresto nella discesa della caricaзастаивание колоши
comp., MScasella combinata a discesaполе с раскрывающимся списком
met.colata in discesaзаливка в наклонную форму
chem.condotto di discesaнаклонный трубопровод
tech.condotto di discesaобратный трубопровод
tech.discesa con paracaduteспуск на парашюте
mil.discesa con paracaduteснижение на парашюте
econ.discesa costanteпостоянное снижение
gen.discesa dal trenoвысадка с поезда
hist.discesa dei barbari in Italiaнашествие варваров на Италию
phys.discesa dei graviпадение тел
econ.discesa dei prezziснижение цен
chem.discesa del carbonioскорость выгорания углерода в сталях
tech.discesa del carbonioскорость выгорания углерода (в сталях)
econ.discesa del dollaroснижение курса доллара
relig.discesa del Fuoco Santoсхождение Благодатного Огня (Lantra)
med.discesa del testicoloопущение яичка
met.discesa della caricaопускание колоши
met.discesa della caricaсход шихты
met.discesa della caricaопускание колош
mining.discesa della gabbiaопускание клети
tech.discesa dell’aereoантенный спуск
gen.discesa dell'aereoснижение самолёта
tech.discesa dell’antennaантенный спуск
econ.discesa dell'inflazioneснижение инфляции
mil.discesa di aereoснижение антенны
mil.discesa di antennaснижение антенны
mil.discesa di emergenzaаварийное снижение
tech.discesa di tensioneпадение напряжения
mil.discesa di tensioneснижение напряжения
gen.discesa di tensioneпонижение напряжения
math.discesa infinitaбесконечный спуск
sport.discesa liberaскоростной спуск (в горных лыжах alesssio)
mil.discesa monofilareоднопроводное снижение
mil.discesa pianaпологое снижение
mil.discesa pianaпологий спуск
mil.discesa regolabileуправляемый спуск
tech.discesa ripidaкрутой спуск
mil.discesa ripidaкрутое снижение
radiodiscesa schermataэкранированный спуск
mil.discesa schermataэкранированное снижение
mil.discesa senza visibilitaснижение по приборам
mil.discesa spiraleснижение по спирали
mil.discesa strumentaleснижение по приборам
fin.discesa verticale del prezzoрезкое падение (цены)
fin.discesa verticale dei prezziрезкое падение цен
comp., MSelenco a discesaполе выбора
comp., MSelenco a discesaраскрывающийся список
comp., MSelenco a discesa padreродительское поле выбора
gen.fare una discesaпроизвести высадку (войск)
comp., MSfreccia a discesaстрелка раскрывающегося списка
tech.fronte di discesaсрез импульса (Rossinka)
tech.fronte di discesaфронт спада (импульса Rossinka)
meas.inst.fronte di discesa del segnaleфронт спада сигнала (Rossinka)
met.indicatore della discesa delle caricheиндикатор уровня шихты
avia.indicatore di discesaуказатель вертикальной скорости снижения
avia.indicatore di salita e discesaвариометр
gen.la discesa dei prezziснижение цен
comp., MSmenu a discesaраскрывающееся меню
tech.modulo di discesaспускаемый отсек
tech.modulo di discesaспускаемый аппарат
tech.movimento di discesaопускание
tech.movimento di discesaдвижение вниз
fig.skat.ordine di discesaстартовый лист (Assiolo)
tech.pozzo di discesaнисходящая скважина
tech.pozzo di discesaопускной колодец
avia.rapida discesaпадение (Himera)
avia.rapida discesaсброс высоты (воздушного судна Himera)
astr.rapidità di discesa dal massimoскорость падения блеска от максимума
met.regolarità di discesa della caricaравномерность схода шихты
gen.salita e discesa dall'autobusпосадка и высадка пассажиров из автобуса (discesa e della salita dal mezzo di trasporto: Посадка в автобус и выход пассажиров из автобуса производится только на установленных специальными указателями остановочных пунктах;Вход и выход пассажиров разрешаются только на остановочных пунктах после полной остановки трамвая, троллейбуса, автобуса; La salita e la discesa dagli autobus deve avvenire esclusivamente in corrispondenza delle fermate autorizzate poste lungo i percorsi delle linee; • L'isola di traffico facilita la salita e la discesa di passeggeri da tram, filobus e autobus massimo67)
nautic.scalini di discesaсходни (livebetter.ru)
radiosistema di discesa guidataсистема посадки самолёта по приборам
mil.sistema di discesa guidataсистема посадки по приборам
gen.strada in discesaдорога под гору
astr.strato al di sopra del massimo discesaпадение
astr.strato al di sopra del massimo discesaслой понижения...
mil.traiettoria di discesaтраектория спуска
tech.traiettoria di discesaнисходящая траектория
mil.traiettoria di discesaтраектория снижения
gen.trasformatore in discesaпонижающий трансформатор
construct.tubo di discesaнисходящая труба
construct.tubo di discesaопускная труба
mil.velocita di discesaскорость снижения
astr.velocità di discesaскорость спуска
met.velocità di discesa della caricaскорость прохождения шихты