Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing di colori | all forms | in specified order only
ItalianRussian
armonia di coloriгармония красок
assenza di coloriбледность
averne viste di tutti coloriпройти огонь и воду (и медные тру́бы)
averne viste di tutti i coloriнавидаться всего
averne viste di tutti i coloriнавидеться ви́дов
averne viste di tutti i coloriпройти огонь и воду (и медные тру́бы)
averne viste di tutti i coloriнавидеться всякого
averne viste di tutti i coloriнавидеться всего
averne viste di tutti i coloriнавидаться всякого
averne viste di tutti i coloriпройти огонь и воду и медные трубы
averne viste di tutti i coloriнавидаться ви́дов
cangiar di coloreпереливаться
cangiar di coloreпереливать
cangiarsi di coloreотливать (тж. отливаться; иметь оттенок)
colorire di azzurroзасинить (окрасить в синий цвет)
colorire di azzurroзасинивать (окрасить в синий цвет)
colorire di turchinoзасинить (окрасить в синий цвет)
colorire di turchinoзасинивать (окрасить в синий цвет)
combinarne di tutti i coloriналомать дров
combinazione di coloriкомбинация красок
coprire di coloreнакатать краску
dare un'altra mano di coloreперекрашивать
dare un'altra mano di coloreперекрасить
del colore del fiore di mandorloминдальный (розовый, как цветок миндаля)
di coloreцветовой
di coloreцветной (о людях)
di coloriкрасочный
di due coloriдвухцветный
di tre coloriтрёхцветный
di tre coloriтрёхкрасочный
di tutti i colori possibili e immaginabiliвсевозможных цвето́в
dirne di tutti i coloriругать почём зря
dirne di tutti i coloriругать на все корки
discordanza di coloriнесоответствие цветов
diventar di tutti i coloriменяться в лице (от волнения, смущения)
diventar di tutti i coloriкраснеть и бледнеть
effetto di coloreцветовой эффект (massimo67)
far diventar di tutti i coloriвогнать кого-л. в краску
farne di tutti i coloriнатворить всяких бед
farne di tutti i coloriвыделывать всякие фокусы
farne di tutti i coloriнатворить всяких дел
farne di tutti i coloriвыделывать всякие штуки
fedelta di coloreчистота цвета (в цветном телевидении)
festa di coloriяркость красок
gamma di coloriцветовая гамма (Avenarius)
gamma di coloriгамма красок
gente di coloreцветные (о людях)
gioco di coloriпереливы (красок)
giuoco di coloriигра красок
gradi di coloriоттенки цветов
imbrattarsi di coloreвыкрашиваться (запачкаться в краске)
imbrattarsi di coloreвыкраситься (запачкаться в краске)
indice di coloreцветной показатель (tania_mouse)
mancanza di coloreбесцветность
mettere uno strato di colore sopraзакрашивать
mettere uno strato di colore sopraзакрасить
ne ha fatte di tutti i coloriмного дел он понаделал
ne ha viste e fatte di tutti i coloriон стреляный воробей
ne hò sentito dire di tutti i coloriя всего наслышался
non sapere di che colore siaне иметь ни малейшего понятия (о (фам.) чём-л.)
non sapere di che colore sia una cosaничего не знать о (чём-л.)
partiti di ogni coloreпартии всех политических направлений
passarne di tutti i coloriчерез многое пройти неприятное, тяжелое (shamild7)
passarne di tutti i coloriповидать всякого (shamild7)
popolazione di coloreцветное население
privo di coloriбледный
ricchezza di coloriбогатство красок
ricchezza di coloriмногообразие красок
ricoprire di coloreзамазать краской
scomposizione di coloriразложение цветов (спектра)
sconcordanza di coloriнесоответствие цветов
se ne sono viste di tutti i coloriвсякое бывало
sfumature di coloreцветовые оттенки
sotto colore di... +Gпод предлогом
sotto colore di... +Gпод маской
sovrapposizione di coloriналожение красок
spaccio di coloriмоскательный магазин
stoffa di coloreцветная материя
stoffa di colore andanteгладкая одноцветная материя
temperamento di coloriсмешение красок
uomo di coloreцветной (о человеке)
varietà di coloriрябизна
varietà di coloriпестрота
vendita di coloriмоскательный магазин
vivezza di coloriяркость красок
vivezza di coloriживость красок
è uno che neha fatte di tutti i coloriон видал виды

Get short URL