di casa in casa – phrases

Terms containing di casa in casa | all forms | in specified order only

Subject	Italian	Russian
construct.	casa in tronchi di legno	бревенчатый дом
gen.	culla in casa di...	прибавление семейства
gen.	di casa in casa	от дома к дому (Taras)
gen.	di casa in casa	из дома в дом
gen.	di casa in casa	из дома до дома (Taras)
gen.	di casa in casa	от дома до дома (Taras)
gen.	di sera sta in casa	по вечера́м он бывает до́ма
gen.	faccia conto di essere in casa propria!	пожалуйста, без стеснения!
gen.	il bambino non ha voglia di restare in casa	ребёнку не сидится дома (Nuto4ka)
saying.	in casa di calzolaio non si hanno scarpe	сапожник без сапог
saying.	non parlare di corda in casa dell'impiccato	в доме повешенного не говорят о верёвке
saying.	non parlate di corda in casa dell'impiccato	в доме повешенного не говорят о верёвке
saying.	non si parla di corda in casa dell'impiccato	в доме повешенного не говорят о верёвке
gen.	Qui cerchiaimo di fare in modo che gli stranieri si trovino come se fossero a casa loro.	Мы стараемся сделать так, чтобы иностранцы чувствовали себя тут как дома (Aruma)
gen.	stare di casa in Via Dante	жить на улице Данте