 |
| Italian | Russian |
| a monte dell'impianto | на предыдущих машинах линии (относительно данной gorbulenko) |
| a valle dell'impianto | на последующих машинах линии (относительно данной gorbulenko) |
| autocisterna del latte | автомолцистерна (Блуждающий огонек) |
| centrale del latte | молокозавод (polivarka) |
| esercizio del manufatto | обработка изделия в производственном цикле (esercizio не только эксплуатация (готового изделия) megaunico) |
| inizio della produzione | начало производства (Sergei Aprelikov) |
| razionalizzazione e della meccanizzazione della produzione | рационализация и механизация производства (Sergei Aprelikov) |
| sistema di controllo dell’inventario | система управления запасами (Sergei Aprelikov) |