Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing debito | all forms | exact matches only
ItalianRussian
a computo del debitoв счёт погашения долга
a tempo debitoв надлежащий срок (Assiolo)
a tempo debitoвовремя
a tempo debitoв известный момент
a tempo debitoв своё время (Assiolo)
abbonare un debitoскостить долг
abbonare un debitoсписать долг
ammortare un debitoамортизировать долг
ammortizzare un debitoамортизировать долг
annullare i debitiсписать списывать задолженность (massimo67)
aver debiti fino al colloбыть по уши в долгах
cancellare il debitoсписать задолженность
carta di debito collegata al Contoпривязанная к счету дебетовая карта (mediante l'utilizzo di una carta di debito collegata al Conto massimo67)
cartella del debito pubblicoоблигация государственного займа
cassare un debitoаннулировать долг
comprare a debitoпокупать в долг
computare a saldo del debitoзачесть сумму в уплату долга
condonare un debitoскостить долг
consolidamento del debitoрефинансирование задолженности (massimo67)
consolidamento del debitoреструктуризация долга (задолженности, кредита massimo67)
contrarre debitiделать долги
coprire un debitoотдать долг
cumulo di debitiкуча долгов
dare a debitoдавать в долг
debiti in essereпросроченная задолженность должника (massimo67)
debiti platealiмелкие долги
debito arretratoпросроченный долг
debito di riconoscenzaдолг признательности
debito d'onoreдолг чести
debito e creditoдебет и кре́дит
debito estinguibileпогасимый долг
debito insoddlsfattoнеоплаченный долг
debito insodlsfattoнеоплаченный долг
debito ipotecarioипотечный долг
debito residuo del finanziamentoостаток ссудной задолженности (giummara)
debito rimessoпрощённый долг
debito sodisfattoвыплаченный долг
del debitoдолговой
dimettere il debito a qdпростить долг (кому-л.)
essere in debito verso qualcunoбыть в долгу́ перед (кем-л.)
estinguere un debitoпокрыть долг
estinguere un debitoпогасить долг
estinzione d'un debitoвыплата долга
estizione d'un debitoпокрытие долга
fare il debito suoвыполнять свой обязанности
fare il debito suoвыполнить свой долг
farsi un debito di coscienzaсчитать себя морально обязанным
in tempo debitoв своё время
incassare un debitoвзыскивать долг
incassare un debitoвзыскать долг
la rimanenza del debitoостаток долга
la sodisfazione del debitoуплата долга
liquidare il debitoуплатить долг
lo scomputo del debitoскидка с долга
mettere a conto di un debitoзачислять на чей-л. счет
mettere a conto di un debitoзачислить на чей-л. счет
mettere a debitoдебетовать (Taras)
mettere a debitoвменить в вину (что-л. кому-л., qc a qd)
mettere a debitoзаписать в расход
mettere a debitoпоставить в вину (что-л. кому-л., qc a qd)
mettere a debitoвносить в дебет счёта (Taras)
mettere a debitoзаписать в счёт долга
mi sono procurato il denaro per saldare il debitoя достал себе деньги, чтобы оплатить долг (Nuto4ka)
nel debito momentoв подходящий момент
ogni promessa è debitoдавши слово - держи́сь
pagamento del debitoуплата долга
pagare il debito alla naturaумереть
pagare il debito alla naturaумереть
pagare il debito alla naturaотдать долг природе
pagare un debitoуплатить долг
pagare un debitoуплачивать долг
pagare un debitoпогасить задолженность
pieno di debitiобременённый долгами
prendere a debitoвзять в долг
prendere a debitoбрать в долг
quietare qd del suo debitoвыплатить кому-л. свой долг
regolare un debitoпогасить долг
regolare un debitoуплатить долг
regolare un debitoрассчитаться
remissione del debitoпрощение долга (massimo67)
ricco di debitiотягощённый долгами
rifinanziare il debitoрефинансировать задолженность (Валерия 555)
rimanere a debitoнедоплатить (он недоплатил сто евро - г rimasto a debito per cento euro; г rimasto con cento euro a (suo) debito Assiolo)
rimanere in debitoнедоплатить (он недоплатил сто евро - г rimasto in debito per cento euro Assiolo)
rimborso d'un debitoпокрытие долга
rimettere un debitoпростить долг
riscuotere un debitoвзыскивать долг
riscuotere un debitoвзыскать долг
saldamento d'un debitoпокрытие долга
saldare un debitoпогасить задолженность
saldare un debitoпокрыть долг
saldare un debitoвыплачивать долг
saldare un debitoвыплатить долг
sapere in tempo debitoзнать заблаговременно
scalare un debitoвыплатить долг частями
scontare il debitoвыплатить долг
scontare il debito un poco alla voltaвыплачивать долг понемногу
scrivere una somma a debitoзаписать сумму в дебет
segnare a debitoзаписать в расход
segnare a debitoзаписать в счёт долга
segnare a debito sul contoсписать средства (massimo67)
sentirsi in debito verso qdчувствовать себя обязанным по отношению (к кому-л.)
sodisfare un debitoвыплатить долг
somma del debito di finanziamentoнепогашенная сумма кредита (giummara)
spallato per debitiразорённый долгами
spegnere un debitoпогасить долг
spegnere un debitoвыплатить долг
spegnere un debitoвыплачивать долг
spegnere un debitoпогасить задолженность
stato per debito pubblicoстрана по государственному долгу (vpp)
strumento di debitoинструмент займа (libellina)
uscire dai debitiвыйти из долгов (Olguccia)
vecchio debitoстарый долг
vendere a debitoпродавать в кредит
venire a tempo debitoприйти в должное время
voltura di un debitoперевод долга

Get short URL