Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Informal containing dal | all forms | exact matches only
ItalianRussian
agganciare dal di sottoподдеть (зацепить; приподнять)
aver la testa grossa dal troppo studiareзаучиваться (переучиться)
bruciato dal geloпомёрзлый
bruciato dal soleобгорелый
cadere dalla menteвылететь из головы
cadere dalla menteвыскочить из головы
cadere dalle nuvoleс неба свалиться
ci corre quanto dal cielo alla terraдалеко как небо от земли
cio mi e fuggito dalla memoriaэто у меня вылетело из головы
cio mi e scappato dalla memoriaэто у меня вылетело из головы
dal braccio mortoсухорукий
dal braccio paralizzatoсухорукий
dal dente facileкусачий (gorbulenko)
dal di sottoисподнизу
dal naso affilatoвостроносый
dal pelame arruffatoшершавый (всклокоченный)
disegnare dal veroсрисовывать (нарисовать с натуры)
disegnare dal veroсрисовать (нарисовать с натуры)
distinguere il fagiolo dal ceceзнать своё дело
distinguere il fagiuolo dal ceceзнать своё дело
dominato dalla moglieподкаблучник (Avenarius)
ed egli con uno zompo saltò dal lettoа он скок с кровати
essere affumicato dal fumoзакоптеть
essere annerito dal fumoзакоптеть
far destare dal sonnoрастолкать (разбудить)
far destare dal sonnoрастрясти (разбудить)
far destare dal sonnoрасталкивать (разбудить)
farsi radiare dal registroотмечаться (выписаться, degli inquilini)
farsi radiare dal registroотметиться (выписаться, degli inquilini)
indurito dal freddoподмёрзлый
lasciarsi prendere dal panicoпаниковать
libero dal lavoroдосужий (свободный от дела)
perire dal geloпомёрзнуть
qui si muore dal freddoтут настоящая морозилка
ragazzo ben accetto dal maestroлюбимчик учителя
scapicollarsi dal ridereумирать со смеху (spanishru)
scapicollarsi dal ridereпомереть со смеху (spanishru)
scavato dalle rughe / grinzeизрезано морщинами (vladoga)
schiattare dalla faticaлопнуть с натуги
scuotere dal sonnoрастолкать (разбудить)
scuotere dal sonnoрастрясти (разбудить)
scuotere dal sonnoрасталкивать (разбудить)
sigaretta fatta dal fumatore stessoсамокрутка (сигарета)
soffiare dal bassoподдуть (снизу)
soffiare dal bassoподдувать (снизу)
soffiare dal latoподдуть (co стороны)
soffiare dal latoподдувать (co стороны)
sparire dalla circolazioneскрыться (о человеке)
sparire dalla circolazioneисчезнуть с горизонта
sparire dalla circulazioneскрыться (о человеке)
sparire dalla circulazioneисчезнуть с горизонта
stordito dal sonnoзаспанный
tirare dalla suaпривлечь на свою сторону
uncinare dal di sottoподдеть (зацепить; приподнять)

Get short URL