Subject | Italian | Russian |
gen. | da piccolo | с детства |
gen. | da piccolo | с малых лет |
gen. | da piccolo | с малолетства |
gen. | da piccolo proprietario | мелкособственнический |
gen. | dare piccoli schiocchi ogni tanto | пощёлкивать |
gen. | fin da piccolo | с младенчества (См. пример в статье "с малых лет". I. Havkin) |
gen. | fin da piccolo | с младенческих лет (См. пример в статье "с малых лет". I. Havkin) |
gen. | fin da piccolo | с детства (См. пример в статье "с малых лет". I. Havkin) |
gen. | fin da piccolo | с малых лет (Fin da piccolo fu attratto dai colori e dalla geometria. I. Havkin) |
gen. | già da piccolo | ещё в детстве |
gen. | sin da piccolo | с детства (См. пример в статье "с малых лет". I. Havkin) |
gen. | sin da piccolo | с младенчества (См. пример в статье "с малых лет". I. Havkin) |
gen. | sin da piccolo | с малых лет (Sin da piccolo voleva servire il popolo. I. Havkin) |