DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing coppia | all forms | exact matches only
ItalianRussian
amplificatore di coppiaусилитель момента
amplificazione di coppiaусиление момента
applicazione di coppiaприложение пары сил
asse della coppiaось пары сил
calibro differenziale a coppiaдвухпредельный калибр
cavalletto per misurare la coppiaстенд для измерения крутящего момента
cavo a coppieкабель парной скрутки
cavo attorcigliato a coppieкабель парной скрутки
cavo attorcigliato a coppieпарный кабель
compensatore di coppiaкомпенсатор крутящего момента (Rossinka)
convertitore di coppia di rotazioneпреобразователь вращающего момента
coppia a vite senza fineчервячная пара
coppia a vuotoмомент холостого хода
coppia a zeroнулевой момент
coppia antagonistaпротиводействующий момент
coppia applicataприложенный момент
coppia cilindricaпара цилиндрических зубчатых колёс
coppia coassialeкоаксиальная пара
coppia conicaпара конических зубчатых колёс
coppia conicaконическая зубчатая передача (Rossinka)
coppia conica differenzialeконическая пара дифференциала
coppia costanteпостоянный момент
coppia dell’elicaмомент воздушного винта
coppia dentataпара зубчатых колёс
coppia di accensioneмомент зажигания
coppia di attrito staticoстатический момент трения (Rossinka)
coppia di avviamentoпусковой момент
coppia di chiusuraмомент затяжки (bania83)
coppia di flessioneизгибающий момент
coppia di forze risultantiравнодействующая пара сил
coppia di frenaturaтормозящий момент
coppia di frenaturaтормозной момент
coppia di frizioneфрикционная пара
coppia di frizioneмомент трения
coppia di inerziaмомент инерции
coppia di ingranaggiзубчатая передача
coppia di ingranaggiпара зубчатых колёс
coppia di lavoroрабочий момент
coppia di manovraрабочий момент (Svetks)
coppia di rotazioneвращающий момент
coppia di rotazioneвращательная пара
coppia di rotturaразрушающий момент
coppia di rovesciamentoопрокидывающий момент
coppia di ruoteколёсная пара
coppia di ruote a viteчервячная пара
coppia di ruote dentateпара зубчатых колёс
coppia di scattoтриггерный момент
coppia di sincronizzazioneсинхронизирующий момент
coppia di smorzamentoмомент успокоения
coppia di smorzamentoдемпфирующий момент
coppia di spuntoпусковой момент
coppia di spuntoмомент страгивания (giummara)
coppia di stalloмомент при заторможённом роторе (электродвигателя)
coppia di stalloмомент при заторможенном роторе (http://translate.academic.ru/coppia di stallo/it/ru/ Andrey_Koz)
coppia di torsione all’arrestoмомент при заторможённом роторе (электродвигателя)
coppia di trazioneмомент тяги
coppia direttriceвращающий момент (подвижной части прибора)
coppia dirittaпара прямозубых колёс
coppia effettivaэффективный момент
coppia elasticaпара упругих сил
coppia elementareкинематическая пара
coppia elettricaэлектрический момент
coppia elettrochimicaгальваническая пара
coppia elettrochimicaэлемент (первичный химический источник тока)
coppia elettroliticaгальваническая пара
coppia elettroliticaэлемент (первичный химический источник тока)
coppia elicoidaleпара косозубых колёс
coppia frenanteтормозящий момент
coppia frenanteтормознойтормозящий момент (carinadiroma)
coppia frenoтормозной момент (Rossinka)
coppia galvanicaэлемент (первичный химический источник тока)
coppia giroscopicaгироскопический момент
coppia idraulicaгидравлический момент
coppia internaпара зубчатых колёс с внутренним зацеплением
coppia ipoidaleпара гипоидных колёс
coppia massimaмаксимальный крутящий момент (spanishru)
coppia media indicataсредний индикаторный момент (Winona)
coppia motriceвращающий момент
coppia motriceдвижущий момент (Itarus)
coppia pianaплоскостная пара
coppia polareпара полюсов
coppia reciprocaвзаимная пара
coppia resistente finaleконечный момент сопротивления
coppia risultanteглавный момент
coppia risultanteравнодействующий момент
coppia risultanteрезультирующий момент
coppia rotanteвращающий момент
coppia rotanteвращательная пара
coppia rotazioneмомент вращения (massimo67)
coppia sincronizzanteсинхронизирующий момент
coppia sincronizzatriceсинхронизирующий момент
coppia staticaстатический момент
coppia teoricaрасчётный момент
coppia termoelettricaтермоэлектрическая пара
coppia trasmissibileпередача крутящего момента (Eventuali errori possono ridurre il valore della coppia trasmissibile per via della irregolarità d'ingranamento Vlad_econ)
curva di coppiaкривая крутящего момента
distributore di coppiaраспределитель крутящего момента
innesto coppiaсцепная муфта крутящего момента (Rossinka)
lavoro della coppiaработа пары сил
misuratore di coppiaизмеритель крутящего момента
momento della coppiaмомент пары сил (di forze)
motore coppiaмоментный двигатель (Andrey_Koz)
pirometro a coppiaтермоэлектрический пирометр
sincrono di coppiaиндикаторный сельсинприёмник
strumento a coppia termoelettricaтермоэлектрический измерительный прибор
trasmettitore di coppiaпередатчик крутящего момента
trasmettitore di coppiaпередатчик вращающего момента
trasmissione di coppiaпередача вращающего момента
variatore di coppiaрегулятор крутящего момента