controllo – phrases

Italian ⇄

Terms for subject Microsoft containing controllo | all forms | exact matches only

Italian	Russian
archivio dati di controllo	хранилище контрольных данных
area di controllo	крайний элемент
area di controllo del sistema	системная область
attività di controllo	вентиль
barra di controllo	панель элементов управления
barra di controllo del filmato	строка управления фильмом
blocco di controllo file	блок управления файлами
carattere di controllo	управляющий символ
cartella Controllo progetto	папка отслеживания проекта
cartella di controllo	папка отслеживания
casella di controllo	флажок
clausola di controllo	предложение проверки
computer di controllo	компьютер-концентратор
Concedi controllo	передача управления
condivisione file di controllo	файловый ресурс-свидетель
contrassegno controllo antivirus	установка антивирусной отметки
Controlla trasferimento di chiamata da Communicator	использовать Communicator для переадресации звонков
Controlli audio	параметры управления звуком
controlli avanzati del relatore	улучшенные элементы управления для выступающих
controlli di amministratore di Lync Online	элементы управления для администраторов Lync Online
controlli per dispositivi mobili	мобильные элементы управления
controlli raggruppati	сгруппированные элементы управления
Controlli telefono	управление телефоном
controllo ActiveX	элемент ActiveX
controllo ASP.NET per dispositivi mobili	элемент управления ASP.NET для мобильных устройств
controllo associato	связанный элемент управления
controllo associato a dati	элемент управления с привязкой к данным
controllo attivo	Активный элемент управления
controllo avvisi inline	встроенный элемент управления предупреждениями
controllo barra di spostamento	элемент управления "панель навигации"
controllo basato su modelli	элемент управления-шаблон
controllo calcolato	вычисляемый элемент управления
controllo casella combinata	элемент управления "поле со списком"
controllo classificazione	элемент управления "Оценка"
controllo client personalizzato	пользовательский клиентский элемент управления
controllo combinazione	элемент управления тестовым набором
controllo composito	составной элемент управления
controllo con intestazione	элемент управления с заголовком
controllo condiviso	общий элемент управления
Controllo configurazione sistema	средство проверки конфигурации
controllo contenitore	контейнерный элемент управления
controllo contenitore OLE	элемент управления OLE-контейнера
controllo contenuto	элемент управления содержимым
controllo contenuto	элемент управления контентом
controllo contenuto sezione ripetuta	элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"
controllo del battito cardiaco	датчик частоты пульса
controllo del budget	бюджетный контроль
controllo del codice sorgente	система управления версиями
controllo del codice sorgente	управление исходным кодом
controllo del contenuto	контроль загрузки контента
controllo del limite di credito	проверка кредитного лимита
controllo del prezzo	проверка цены
controllo del riquadro	элемент управления хрома
controllo delegato	замещаемый элемент управления
controllo della configurazione	контроль конфигурации
controllo della finestra delle proprietà	создать страницу свойств
controllo della glicemia	глюкометр
Controllo della posta elettronica	Управление почтой
controllo della pressione arteriosa	тонометр
controllo della revoca del certificato	проверка отзыва сертификата
controllo della versione	управление версиями
Controllo dell'account utente	контроль учётных записей, UAC
Controllo dell'account utente	контроль учётных записей
controllo delle chiamate remote	удалённое управление звонками
controllo delle versioni	управление версиями
controllo delle versioni delle righe	управление версиями строк
controllo DHCP	охранник DHCP
controllo di accesso	управление доступом
controllo di base	базовый элемент управления
controllo di condivisione file	файловый ресурс-свидетель
controllo di espansione	элемент управления "Развернуть"
controllo di flusso	управление потоком
Controllo di integrità delle credenziali	контроль целостности учётных данных
controllo di modifica	элемент управления "Поле ввода"
controllo di modifica con pulsante sfoglia	элемент управления "Обзор"
controllo di riferimento OCR	контроль достоверности оптического распознавания символов
controllo di sicurezza	аудит безопасности
controllo di sicurezza dichiarativo	декларативная проверка безопасности
controllo di sicurezza imperativo	принудительная проверка безопасности
controllo di visualizzazione ad albero	элемент управления иерархического представления
controllo di visualizzazione albero	элемент управления иерархического представления
controllo dinamico	динамический элемент управления
controllo dinamico degli accessi	динамический контроль доступа
Controllo dinamico degli accessi	динамический контроль доступа
controllo disattivato	отключённый элемент управления
Controllo documento	инспектор документов
controllo Domande e risposte	контрольный вентиль
controllo DTC	элемент управления времени разработки
controllo elementi	элемент управления элементами
Controllo erori	проверка ошибок
controllo estensione client	элемент управления расширения клиента
controllo Extender	управляющий элемент-расширитель
controllo file allegati	элемент управления "Вложенные файлы"
controllo finestra di dialogo personalizzata	элемент управления "Настраиваемое диалоговое окно"
Controllo genitori	родительский контроль
controllo genitori	родительский контроль
controllo host	элемент управления ведущего приложения
controllo hub	элемент управления "Главный раздел"
controllo immagine	элемент управления "Изображение"
Controllo input penna espressioni matematiche	элемент управления для математического ввода
controllo integrità	проверка целостности
controllo interfaccia utente Windows	элемент управления интерфейса Windows
controllo mappa	элемент управления картой
controllo menu a comparsa	элемент управления "Всплывающее меню"
controllo modifiche	управление изменениями
controllo origine dati	элемент управления источником данных
Controllo ortografico contestuale	контекстная проверка орфографии
controllo pager	элемент управления страничного навигатора
Controllo pagina	Инспектор страниц
controllo part	элемент управления "Веб-часть"
controllo per blocco utente	вентиль блокировки
controllo per utente	индивидуально настраиваемый элемент управления
controllo personalizzato	пользовательский элемент управления
Controllo prestazioni	производительность
controllo proprietà	инспектор свойств
controllo Rebar	элемент управления "Главная панель"
Controllo regole	инспектор правил
controllo remoto	удалённое управление
Controllo remoto macchina virtuale	удалённое управление виртуальными машинами
controllo ricerca in-app	элемент управления "Поиск в приложении"
controllo ripetitore	элемент управления "Повторение"
controllo riquadro a comparsa	элемент управления "Всплывающий элемент"
controllo router	охранник маршрутизаторов
controllo selezione data	элемент управления "Выбор даты"
controllo selezione ora	элемент управления "Выбор времени"
controllo server ASP.NET	ASP.NET серверный элемент управления
controllo server di convalida	проверяющий серверный элемент управления
controllo server HTML	серверный HTML-элемент управления
controllo server personalizzato	пользовательский серверный элемент управления
controllo server Web	серверный веб-элемент управления
controllo Shop Floor	управление цехом
controllo sottomaschera	элемент управления подчинённой формы
controllo sottoreport	элемент управления подчинённого отчёта
controllo statico	статический элемент управления
Controllo stili	инспектор стилей
controllo Struttura a schede	набор вкладок
controllo subordinato	подчинённый элемент управления
controllo superiore	старший элемент управления
controllo thumb	бегунок
controllo utente	пользовательский элемент управления
controllo utente mobile	пользовательский элемент управления для мобильных устройств
Controllo vocale esterno	Управление внешней голосовой связью
controllo web part	элемент управления веб-частей
controllo Zoom	элемент управления масштабом рамки
Crea controllo	Создать элемент управления
criteri di controllo	политика аудита
Criteri di controllo granulari	настройка политики аудита
dati di controllo	контрольные данные
descrizione controllo	подсказка для элемента управления
dimensione di controllo del budget	аналитика бюджетного контроля
directory di controllo	следящий каталог
disco di controllo	диск-свидетель
elementi del linguaggio per il controllo di flusso	язык управления потоком
elenco di controllo	контрольный список
elenco di controllo di accesso	список управления доступом
elenco di controllo di accesso di sistema	системный список управления доступом
elenco di controllo di accesso discrezionale	список управления доступом на уровне пользователей
Esplora controllo codice sorgente	обозреватель управления исходным кодом
espressione di controllo	контрольное значение
etichetta del controllo della versione	метка системы управления версиями
file di controllo del sito	файл параметров сайта
finestra Espressioni di controllo	окно контрольных значений
flusso di controllo	поток управления
funzione di controllo raccolta dati	функция управления сбором данных
Gestione controllo servizi	диспетчер служб
grafico di controllo	контрольная диаграмма
gruppo di controllo tolleranza prezzi articolo	группа допустимых отклонений по цене номенклатуры
gruppo di controllo tolleranza prezzi fornitore	группа допустимых отклонений по цене поставщика
insieme di controlli web part	набор элементов управления веб-частей
interfaccia del controllo	обложка элементов управления
Localizzatore controlli interfaccia utente	средство обнаружения элементов управления пользовательского интерфейса
log di controllo	журнал аудита
log di controllo della cassetta postale	журнал аудита почтового ящика
log di controllo dell'amministratore	журнал аудита действий администратора
messaggio di controllo	управляющее сообщение
modalità Controllo	режим проверки
modalità di controllo	режим аудита
modello del controllo	шаблон элемента управления
Nessun controllo	фиксированное количество
oggetto dispositivo di controllo	объект устройства управления
Pagina iniziale Pannello di controllo	основное окно панели управления
pannello di controllo	панель
Pannello di controllo	панель управления
Pannello di controllo di Exchange	панель управления Exchange
Pannello di controllo di Microsoft Lync Server 2010	панель управления Microsoft Lync Server 2010
PC di controllo	ПК-концентратор
protezione del flusso di controllo	защита потока управления
pulsante per il controllo del volume	регулятор громкости
punto di controllo	управляющий маркёр
punto di controllo	контрольная точка
punto di controllo dell'utilità	точка управления служебной программой
punto di controllo di tangente	тангенциальный маркёр
quadratino, punto di controllo	маркёр
Raccolta controlli	коллекция элементов управления
regola di controllo del budget	правило бюджетного контроля
ruolo Controllo degli accessi in base al ruolo	роль управления доступом на основе ролей
ruolo Controllo degli accessi in base al ruolo	роль RBAC
sequenza di controllo frame	контрольная последовательность кадра
sequenza di escape di controllo	управляющая escape-последовательность
server di controllo	следящий сервер
server di gestione del controllo	сервер аудита и управления
servizio Controllo di ammissione di chiamata	контроль допуска звонков
Servizio Controllo ortografia	служба проверки правописания
servizio di inoltro dati di controllo di System Center	служба пересылки данных аудита System Center
software di controllo remoto	программа удалённого управления
stato del controllo	состояние элемента управления
stile predefinito del controllo	стиль элемента управления по умолчанию
URI per il controllo delle chiamate remote	URI удалённого центра управления звонками
Visualizzazione Gestione controllo di accesso	представление управления элементом управления доступом
Visualizzazione Gestione controllo di accesso	представление управления элементом ACE
voce di controllo di accesso	элемент управления доступом

Get short URL