DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing busca | all forms
SubjectItalianRussian
gen.andare alla buscaискать (о собаке; добычу)
gen.andare alla buscaгнаться за добычей
gen.andare in buscaотправиться на поиски
gen.andare in buscaискать (о собаке; добычу)
gen.andare in buscaгнаться за добычей
gen.andare in buscaподыскивать (di qc)
gen.buscare il paneдобывать кусок хлеба
gen.buscare una censuraполучить выговор
gen.buscare una pedataполучить пинка
gen.buscare una ramanzinaполучить выговор
gen.buscare una ramanzinaполучить нагоняй
gen.buscare una ramanzinaполучить нахлобучку
gen.buscare uno schiaffoполучить пощёчину
gen.buscarsi da vivereкое-как перебиваться
gen.buscarsi dell'acquaпромокнуть от дождя
gen.buscarsi delle graneнарваться на неприятность
gen.buscarsi un malannoрасхвораться
gen.buscarsi un rabbuffoполучить нагоняй
gen.buscarsi un rabbuffoполучить головомойку
inf.buscarsi un raffreddoreсхватить насморк
inf.buscarsi un raffreddoreпростыть
gen.buscarsi un raffreddoreсхватить простуду
humor.buscarsi una ammonizioneзаработать выговор
gen.buscarsi una buona sgridataполучить хороший нагоняй
gen.buscarsi una malattiaнажить болезнь
gen.buscarsi una malattiaподхватить болезнь
inf.buscarsi una malattiaзаболеть, заразиться получить болезнь
gen.buscarsi una malattiaсхватить болезнь
gen.buscarsi una ramanzinaналететь на выговор
gen.buscarsi una ramanzinaполучить выговор
gen.buscarsi una strigliataполучить нагоняй
gen.ci vuoi poco a buscarsi qualche malanno?долго ли так заболеть?
gen.darsi alla buscaотправиться на добычу
gen.darsi alla buscaотправиться на поиски
gen.dove l'hai buscato?где ты это раздобыл?
nonstand.mi son buscato una solenne lavata di testaмне здо́рово нагорело
gen.ne ha buscateему здо́рово досталось
gen.si è buscato una ricca fidanzataон подцепил богатую невесту
gen.vivere alla buscaпобираться
gen.vivere alla buscaнищенствовать