DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing bollettino | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
mil.bollettino aerologicoаэрологическая сводка
econ.bollettino commercialeкоммерческий бюллетень
fin.bollettino d'accompagnamentoсопроводительное извещение
fin.bollettino d'accompagnamentoсопроводительное авизо
fin.bollettino dei cambiбюллетень курсов иностранных валют
econ.bollettino dei prezziпрейскурант
fin.bollettino dei prezziпрайс лист
econ.bollettino dei prezziпрайслист
gen.bollettino dei prezzi correntiпрейскурант (большой)
econ.bollettino dei protestiпротестная ведомость
econ.bollettino dei protestiбюллетень протестов
econ.bollettino dei protestiпериодическая публикация данных о неплатежах по опротестованным векселям и чекам, а также другой официальной информации об отказе от оплаты
st.exch.bollettino dei riportiежемесячный бюллетень репортных сделок
stat.Bollettino del Direttore Generaleбюллетень Генерального директора
gen.bollettino della guerraвоенная сводка
gen.bollettino della guerraсводка военных действий
econ.bollettino delle estrazioniбюллетень погашения облигаций
gen.bollettino delle notizieпоследние известия (no радио)
mil.bollettino delle operazioniоперативная сводка
lawBollettino dell'Istituto di Diritto RomanoБюллетень Института Римского права
fin.bollettino d'entrataквитанция на груз, принятый на хранение
fin.bollettino di accettazioneрасписка в получении документов
econ.bollettino di borsaбиржевой бюллетень
tech.bollettino di collaudoпаспорт испытаний
mil.bollettino di collegamentoсводка по связи
gen.bollettino di compendi informativiреферативный журнал
econ.bollettino di consegnaделивери-ордер
econ.bollettino di consegnaнакладная
mil.bollettino di esplorazioneразведывательная сводка
mil.bollettino di guerraсводка военных действий (Avenarius)
mil.bollettino di guerraвоенная сводка
econ.bollettino di informazioniинформационный бюллетень
gen.bollettino di informazioniоперативная сводка
econ.Bollettino di Informazioni per il Commercio Estero presso ICEИнформационный бюллетень по внешней торговле (при Институте внешней торговли Италии)
econ.bollettino di mercatoпрейскурант цен
econ.bollettino di mercatoрыночный бюллетень
mil.bollettino di mobilitazioneмобилизационный бюллетень
fin.bollettino di pagamentoплатёжное извещение
account.bollettino di pagamentoплатёжный ордер (spanishru)
fin.bollettino di periziaоценочная ведомость (складских товаров)
mil.bollettino di ricognizioneразведывательная сводка
fin.bollettino di sottoscrizioneбланк подписки на ценные бумаги
econ.bollettino di sottoscrizioneквитанция о подписке на ценные бумаги
econ.bollettino di sottoscrizioneбюллетень подписки на акции
econ.bollettino di spedizioneтоварно-транспортная накладная
fin.bollettino di versamentoплатёжная квитанция
lawbollettino di versamentoплатёжное поручение
fin.bollettino di versamentoприходный ордер
econ.bollettino di versamentoприходный кассовый ордер (spanishru)
fin.Bollettino di vigilanzaБюллетень по надзору за деятельностью итальянских банков и других финансово-кредитных институтов (выпускается Банком Италии ежемесячно)
fin.bollettino d'imbarcoрасписка в приёме груза (на борт судна)
econ.bollettino d'impostaналоговая ведомость
gen.bollettino d'informazioniинформационный бюллетень
account.bollettino frecciaготовая квитанция (Вам могут дать готовую квитанцию с заполненными реквизитами регистрирующей ФНС massimo67)
account.bollettino frecciaпредварительно напечатанная квитанция (счет; Il bollettino freccia è un bollettino bancario precompilato dal creditore e inviato al debitore per l'incasso del pagamento. E' molto simile a un bollettino postale (bollettino freccia poste) accettato da tutte le banche. Si tratta di una tipologia di bollettino utilizzata per pagare spese ricorrenti come: le spese condominiali le utenze locali le rate universitarie gli abbonamenti a riviste le quote di iscrizione ad associazioni, circoli e club Questo bollettino bancario ha un funzionamento molto semplice: il creditore invia al debitore il bollettino freccia precompilato. Questo passaggio permette al creditore di procedere con il pagamento presso tutti gli sportelli bancari di qualsiasi banca. massimo67)
gen.bollettino informativoинформационный бюллетень (информационный указатель "Национальные стандарты": E' stata pubblicata la Circolare Informativa N. 3/2022 relativa all'aggiornamento sulle garanzie straordinarie per ricovero Covid19 massimo67)
gen.bollettino informativoинформационный листок (massimo67)
gen.bollettino informativoинформационный указатель (информационный указатель "Национальные стандарты": E' stata pubblicata la Circolare Informativa N. 3/2022 relativa all'aggiornamento sulle garanzie straordinarie per ricovero Covid19 massimo67)
mil.bollettino logisticoсводка по тылу
mil.bollettino meteorologicoметеорологическая сводка
mil.bollettino meteorologicoметеорологический бюллетень
mil.bollettino meteorologicoметеосводка
astr.bollettino meteorologicoсообщение о погоде
gen.bollettino meteorologicoбюллетень погоды
gen.bollettino meteorologicoметеосводка (метеорологическая сводка)
gen.bollettino meteorologicoсводка погоды
gen.bollettino meteorologicoпрогноз погоды
mil.bollettino operativoоперативная сводка
econ.bollettino postaleпочтовая квитанция
gen.bollettino premarcatoпредварительно напечатанная квитанция (massimo67)
gen.bollettino presagiпрогноз погоды
econ.bollettino ufficialeофициальный бюллетень
gen.Bollettino Ufficiale della Regione CampaniaОфициальный бюллетень региона Кампании (armoise)
fin.Bollettino ufficiale delle societa per azioni e a responsabilita limitataОфициальный бюллетень акционерных предприятий и обществ с ограниченной ответственностью (итальянское периодическое издание; учреждено в 1973 г.)
lawBollettino Ufficiale delle Società CooperativeОфициальный бюллетень кооперативных товариществ
lawBollettino Ufficiale delle Società per Azioni e delle Società a Responsabilità LimitataОфициальный бюллетень акционерных обществ и обществ с ограниченной ответственностью